ADEM, 'ALEJHIS SELAM ALLAH, DZELLE SA'NUHU, STVARA KOSMOS Ti sigurno znas, moj mali brate i ti mala sestro

, da Allah, dzelle sa'nuhu, moze sve... Njegova volja je bila da stvori ovu Zemlju na kojoj zivimo i jedemo od njenih dobara. Stvorio je i nebesa koja vidimo kad pogledamo gore. Allah, dzelle sa'nuhu, je stvorio i meleke koji ga dostojno slave i iskreno obozavaju, ali znas li junace i junakinjo kako je Allah nas stvorio? Kada se to desilo? Ko je bio prvi covjek? Allahova volja Nakon sto je Allah, dzelle sa'nuhu, stvorio meleke, pozelio je uzviseni da stvorio Adema, 'alejhis selam, i da stvori njegovo potomstvo koje ce se nastaniti na Zemlji i rasiriti po njoj, koje ce od zemljoradnje zivjeti i koji ce jedni druge na Zemlji naslje|ivati. A sada dragi moji malisani, znate li od cega je Allah, dzelle sa'nuhu, stvorio Adema, 'alejhis selam, i znate li sta se deslio kada ga je stvorio nas Gospodar? Hajdemo zajedno odgovoriti na ova pitanja kako bi smo shvatili velicinu Allaha Jedinog. stvarenje adema, 'alejhis selam Allah, dzelle sa'nuhu, je obavjestio meleke da ce na Zemlji stvoriti onoga ko ce je nastaniti i na njoj zivjeti, pa su se oni iznenadili i zacudili, govoreci: »Zar ces na Zemlji postaviti onoga ko ce na njoj nered ciniti i krv prolivati?« Pa im je Allah, dzelle sa'nuhu, odgovorio: »Ja znam ono sto vi ne znate!« I obavjestio ih je da On stvara sta hoce i da ce oni sigurno vidjeti to stvorenje. Zatim je Allah, dzelle sa'nuhu, stvorio Adema od gline, poslije toga udahnuo je u njega od svoga duha, pa je Adem, 'alejhis selam, poceo da se krece, misli i spoznaje...U njemu se pokrenuo dah zivota i on je prvi covjek koga je Allah, dzelle sa'nuhu, stvorio i o kojem je govorio melekima. Ali sta se deslio sa novim stvorenjem koga je Allah stvorio? uCenje imena Kada je upotpunjeno stvaranje naseg pejgambera Adema, 'alejhis selam, i nakon sto je Allah, dzelle sa'nuhu, u njega udahnuo dusu, Adem je

poceo osjecati svojim culima i shvacati razumom koji mu je Allah, dzelle sa'nuhu, dao svojom moci. Nakon ovog stvaranja, Bog, dzelle sa'nuhu, je naucio imenima svih stvorenja, a nakon toga je zatrazio id meleka da pred Ademom nabroje imena ovih stvorenja. Oni nisu znali, pa to nisu mogli ni uraditi. Ali su se iznenadili kada su uvidjeli da to Adem moze i na tome su se uvjerili da Allah, dzelle sa'nuhu, bolje od njih zna ono sto hoce da stvori, pa su meleki priznavajuci svoju nemoc rekli: »Hvaljen neka si mi znamo samo ono cemu si nas ti poucio, Ti si Svemoguci i Mudri.« naredba da ademu sedZdu uCine Allah, dzelle sa'nuhu, je tada melekima odgovorio: »Zar vam nisam rekao da samo ja znam tajne nebesa i Zemlje, i da samo ja znam ono sto javno cinite i ono sto krijete!« Zatim je naredio da ucine sedzdu Ademu, 'alejhis selam, iz postovanja. I svi su to uradili priznajuci time da je Adema Allah nad njima odlikovao. Ovom sedzdom priznali su Allahovu mudrost. Ali me|u melekima je bilo jos jedno stvorenje - Iblis. I njemu je Allah, dzelle sa'nuhu, naredio da ucini sedzdu, ali se on, uzoholivsi se, odbio pokloniti Ademu, te tako prekrsi Allahovo nare|enje. Iblis se kasnije nije pokajao, te je tako postao nevjernik. Iblis je izgovorio rijeci kojima je pokusao opravdati svoju nepokornost. Sta mislis koje? zaSto je iblis odbio pokloniti se ademu Allah, dzelle sa'nuhu, je rekao Iblisu: »Zasto nisi sedzdu ucinio?« On je ustvrdio da je on od Adema bolji, jer je njega Allah stvorio od vatre, a covjeka od gline. On je pomislio da ga ta razlika uzdize toliko visoko, pa kako on da ucini sedzdu Ademu?! Odgovorio je rijecima: »Ja sam bolji od njega! Mene si stvorio od vatre, a njega od zemlje.« -pokazujuci time svoju neposlusnost. Zbog svega toga postao je od onih koji se suprostavljaju Allahovim oderedbama i ohole se prema Njemu, pa je zasluzio kaznu koja odgovara njegovim grijesima. iblisova sudbina Allah, dzelle sa'nuhu, ga je kaznio za njegovu neposlusnost i protivljenje tako sto ga je proterao iz dzenneta, prokleo ga i obecao mu dzehennem na Sudnjem danu. Iblis je zatrazio od svog Gospodara da mu produzi zivot do Sudnjeg dana i Allah, dzelle sa'nuhu je njegovu molbu uslisio. Ali kada je njegova zelja ispunjena Iblis je pozelio da uvijek slijedi put zla pokusavajuci zavesti ljude i dzinne, kojima su oni slicni. Ali Allah, dzelle sa'nuhu, mu je dao do znanja da ma koliko se on oholio i navjerovao, nece moci naskoditi iskrenim Allhovim robovima. adem u dZennetu

Nakon sto je Iblis protjeran iz dzenneta, Allah, dzelle sa'nuhu, je stvorio Ademu suprugu, Havu, te ih je upozorio na Iblisa i njegove spletke i naredio im da ga ne slusaju niti mu se pokoravaju, jer je on njima otvoreni neprijatelj. A znate li zasto? Zato ako budu pokorni Iblisu i oni ce izaci iz dzenneta, kao sto je i Iblis, zbog svoje neposlusnosti. U dzennetu Allah je njma dozvolio da jedu i piju sa bilo kog mjesta i koliko god hoce i zele, ali im je zabranio da se priblizavaju samo jednom drvetu izme|u mnogobrojnog drveca koje raste u dzennetu. Obacao im je da ce oni biti bez gladi, ze|i i umora, ako budu slusali Allahove rijeci i ako ne budu jeli sa tog drveta. Sejtanska nagovaranja U dzennetu su Adem i njegova zena zivjeli u blagostanju i sreci. Pa se Iblis rastuzio, jer je on protjeran iz dzenneta, a Adem i njegova zena uzivaju u njemu. Odlucio je izvrsiti svoje obecanje, pa poce Adema i Havu nagovarati da jedu plodove drveta koje im je Allah zabranio. On im se predstavio kao savjetnik, tako ih varajuci i splektareci im. Od njih je trazio da to urade pokazujuci simpatije prema njima, kao da im ne zeli nastetiti, vec usreciti. Bio je uporan trazeci, obuzet zeljom da Allah Adema i Havu, kao i njega, protjera iz dzenneta. A sve zbog zavisti. plodovi drveta Poslije prevare i zavo|enja od strane Iblisa, Adem i Hava su prisli drvetu i poceli jesti njegove plodove, prekrsivsi Allahovu naredbu, pa ih je Allah, dzelle sa'nuhu, kao sto im je i obecao protjerao iz dzenneta. Tada je Allah, dzelle sa'nuhu, rekao: »Zar vam nisam zabranio da prilazite tom drvetu i rekao da vam je sejtan uistinu otvoreni neprijatelj?« I tako Adem i njegova zena ucinise prema sebi nepravdu poslusavsi sejtanove rijeci, pa im Allah, dzelle sa'nuhu, zabrani boravak u dzennetu i kazni ih zabog grijeha koji oni pocinise. kajanje i pokajanje Oboje se pokajase zbog te greske i rekose trazeci pomoc od Allaha: »Gospodaru nas, mi smo sebi nepravdu ucInili, ako nam ne oprostis, mi cemo sigurno biti izgubljeni.« U Allahovu, dzelle sa'nuhu, plemenitost spada i to sto oprasta grjesnicima koji se pokaju. On prasta i Milostiv je. Adem i Hava se obradovase i pozeljese da ostanu u dzennetu, ali Allah, dzelle sa'nuhu, im rece: »Iza|ite iz njega svi!« I obavjestio ih je da ce onaj ko se bude kajao uci u dzennet, a onaj ko bude neposlusan na Sudnjem danu bit cu u dzehennemu. Savjetovao ih je da ce im Iblis ostati vjecni neprijatelj i da on na njih nece moci uticati ako budu vjernici i dobrocinitelji.

A kad rekosmo melekima: »Poklonite se Ademu!« . »A kada Gospodar tvoj rece melekima: »Ja cu na Zemlji namjesnika postaviti!« -oni rekose: »Zar ce ti namjesnik biti onaj koji ce nered ciniti i krv prolijevati? A mi tebe velicamo i hvalimo i.»jedni drugima cete neprijatelji biti. Mi rekosmo: »Silazite s njega svi! Od mene ce vam uputstvo dolaziti i oni koje uputstvo Moje budu slijedili nicega se nece bojati i ni za cim nece tugovati. On doista prima pokajanje.« (el Bekara) . A oni koji ne budu vjerovali i knjige Nase budu poricali bice stanovnici dzehennema.« 33. On je milostiv. zivite ti i zena tvoja u dzennetu i jedite u njemu koliko god zelite i odakle god hocete. . melekima: »Ja znam ono sto vi ne znate.« doga\aj opisan u kur'anu Utjecem se Allahu od prokletog sejtana.»mi znamo samo ono cemu si nas ti poucio. ali se ovom drvetu ne priblizujte pa da sami sebi nepravdu ne nanesete!« 36. stujemo. 39.« 32. gdje se obistinise rijeci Allaha. I sejtan ih navede da zbog drveta posrnu i izvede ih iz onoga u cemu su bili . »Si|ite!« rekosmo Mi . pa mu On oprosti. ako istinu govorite. I pouci On Adema nazivima svih stvari i. a onda ih predoci melekima i rece: »Kazite mi nazive njihove. On rece »Ja znam ono sto vi ne znate.oni se poklonise. on se uzoholi i postade nevjernik. U njemu ce vjecno ostati. kako tebi dolikuje. »O Ademe«. 35. a na Zemlji cete boraviti i do odre|enog roka zivjeti!« 37. I Adem primi neke rijeci od Gospodara svoga. a Iblis ne htjede.« 31. Allah rece: »Zar vam nisam rekao da samo Ja znam tajne nebesa i Zemlje i da samo Ja znam ono sto javno cinite i krijete?«' 34.I Adem i Hava si|ose iz dzenneta na Zemlju.rekose oni . Ti si Sveznajuci i Mudri.rece On . I mi rekosmo: »O Ademe. dzelle sa'nuhu. 38. »Hvaljen nek si!« .»kazi im ti njihove nazive!« I kad im om kaza njihove nazive. 30.

dzelle sa'nuhu. dao blagodati covjeku tako sto mu je stvorio druga stvirenja. Allah. dobro i srecu. podario djecu. Kabil i Habil morali su se truditi na Zemlji trazeci opskrbu. I Adem i Hava su se radovali sto im je Allah. kak hodaju po njoj i jedu od Allahovih dobara. pa je postao zemljoradnik ziveci od svog rada. kako izgra|uju i naseljavaju ovo novo mjesto. zadovoljstvo i primanje pokajanja? Da li mi mozete.« Esselamu 'alejkum ve rahmetullahi ve berekatuhu! HABIL Dva sina i dvije k]erke Nakon sto su Adem i Hava sisli na Zemlju. Zatim su odrasli i shvatili da zivot zahtijeva rad.. a drugi put Habila i njemu sestru. braca su odrasla u paznji roditelja i me|usobnoj ljubavi i bratstvu. i traziti od njega oprost. pa da ostanemo s njim u vatri ili cemoo vjerovati u Allaha. pa je pozelio da ih uzgaja i tako postao stocar.Ovaj doga|aj Allah. pozeljeli su da vide svoju djecu i potomke. Oni su voljeli svoju malu djecu i bili su blagi prema njima. Kabil je shvatio da iz Zemlje mogu nicati razni plodovi i lijepa jela. Allahu moj. Habil i Kabil su odrasli i pozeljeli da imaju svoje zene. trud i ozbiljnost. koze. nakon sto ste procitali kazivanje jedanput kako sam vam je objasnio i drugi put kako je prenesena u Kur'anu. Prozivjet cemo zivot na Zemlji u bogobojaznosti i necemo biti od onih koji nered cine. sastavi me na Sudnjem danu u dzennetu sa onima koji su mi dragi.. dzelle sa'nuhu. je . odlucno reci: »Mi smo sa Ademom i ispravnom verom. kao ovce. Prvo je rodila sina Kabila i jednu kcerku. dzelle sa'nuhu. mali junaci. mozete li odgovoriti na slijedeca mala pitanja. Habil je uvidio da je Allah. Jeo je sa bratom plodove njihovih ruku. teZnja za radom Nakon sto je Hava rodila blizance. kazuje zajedno sa mnogim drugim najljepsim kazivanjima kako bi smo iz njih izvukli pouku. I majka je zanijela u stomaku svoj plod. prostranu i siroku. nakon proCitane priCe A sada. dzelle sa'nuhu. Ko ce biti nas vodic kroz zivotni put? Hocemo li biti zadovoljni da nas Iblis zavede. adem sa svoja dva sina I zivjela je tako porodica u sreci i blagostanju. dzelle sa'nuhu.

da li se ovo ispunilo? Da li su obojica ozenili djevojke koje im je predlozio njihov otac Adem. a Habil jednu od najboljih ovaca koje je uzgajao. dzelle sa'nuhu. A to je da obadvojica. I tako ce obojica ostvariti ono sto zele. dzelle sa'nuhu. a to je poslije bilo zabranjeno. Ali sta mislis. dzelle sa'nuhu. 'alejhis selâm. primiti kurban? Hoce li primiti ono sto je Kabil zrtvovao od poljoprivrednih proizvoda ili ono sto je zrtvovao Habil. Sva|a izme|u dvojice brace se zaostrila. 'alejhis selam. a ljepota je postalo razlogom pobune brata Kabila. A Kabil se nije htio ozeniti osim sa svojom blizankinjom. a nije primio Kabilov. koju je trebao ozeniti Habil. a nas pejgamber Adem. najbolju ovcu? rezultat Braca su molila Allaha.objavio njihovom starom ocu da i njih o tome obavjesti i naredi Kabilu da uzme Habilovu blizankinju za zenu. 'alejhis selâm. I onaj od koga Allah primi zrtvu ozenice djevojku koju hoce. od koga ce Allah. dobrocinitelja i poboznjaka. jer je prihvatio ono sto mu je otac preporucio i rjesenje sto je Allah objavio nakon sva|e me|u bracom. obradova svju djecu ovom vijescu. I tako Kabil nije bio zadovoljan ovakvom podjelom. Tada u pocetku stvaranja nije postojalo drugo rjesenje. 'alejhis selâm. Obojica su cekali rezultat. bila ljepsa od svoje sestre. da primi njihove zrtve i obojica su se nadali sretnom rjesenju i svaki se nadao da ce bas njegov kurban biti primljen kod Allaha. I tako je Adem. dzelle sa'nuhu. Sta da cini? Sta da uradi? On se bojao da ta borba ne dovede do zla koje Allah. Allah. Sta mislis. I tako Habil od svoje zemljoradnje odredi psenicu. dzelle sa'nuhu. Ili je ovaj brak propao i ostao neostvaren? kabilova pobuna Odgovor je: Nije se ispunio brak onako kako je zelio Adem. nije uputio na pravedno rjesenje za dvojicu zava|ene brace. a otac je zapao u nedoumicu i strah. rjeSenje Prosli su dani. A to normalno ne koristi srecnoj porodici. Habil je bio bogobojazniji od Kabila. ne voli. Habil i Kabil. a razlog je to sto je Kabilova blizankinja. prinesu kurbane Allahu. Sve dok ga Allah. dzelle sa'nuhu. nije imao rjesenje za ovu nepriliku. koji se odbio ozeniti Habilovom blizankinjom i to je uporno odbijao. je primio kurban od Habila. jer on nije bio iskren i nije se . dzelle sa'nuhu. a Habilu da uzme Kabilovu blizankinju.

Zivio je Kabil tako danima planirajuci ubistvo svoga brata. . A ja sigurno necu pokusati tebe ubiti. dzelle sa'nuhu. Da li ce zaista ubiti brata!? A kako se ponasao njegov brat kad je saznao za Kabilovu namjeru? habilov odgovor Habil je cuo za namjere svoga brata Kabila i znao je da taj problem zahtijeva zrtvovanje i savjetovanje. Allah. a on je ostao neposlusan prema svome Gospodaru i tajio je zlo za svoga brata. onoga koga Allah. pa makar bio jaci od tebe. Taj tvoj postupak nista ti nece koristiti. je presudio izme|u njega i brata.« Habil je ustrajno savjetovao svog brata ne bi li ga udaljio od ovog odvratnog grijeha. dzelle sa'nuhu. dzelle sa'nuhu. Kabil je poceo skrivati zlu namjeru u svojoj dusi koja se napunila mrznjom i zavisti. Jednog casa mrznja u Kabilovoj glavi dosegla je vrhunac i on napade svoga brata da ga ubije. Ja nisam uzrok tvoje nesrece i zalosti. a ti si odbio pokornost Allahu i pokornost nasem ocu Ademu koji nas je savjetovao i upucivao. To je ono po cemu se razlikovao od brata. a on je i prema svome ocu bio neposlusan. Brat mu je bio ljut i razocaran zbog rezultata kao da mu je nestalo pameti. ako me ubijes neces postati sretan. zlonamjera Nakon sto su obojica saznali rezultat i nakon sto je Allah. pa mu je to samo povecalo mrznju i spletke. vise voli. zato sto ja necu poslusati sejtanovu smutnju. Habil je otisao kod njega i njezno mu rekao: »Brate moj. bez ijednog pokreta. primio kurban od Habila. habilova sudbina Savjetovanje nije koristilo Habilu i nije na njega uticalo. Otac im je predlagao sva rjesenja koja je imao. povikao na njega govoreci: »Sigurno cu te ubiti!« Zelio je ubiti radosnog brata cije su se nade ostvarile. vec si ti uzrok. i to je uzrok sto mu je Allah. odbio kurban. Sta ce drugo nego da ide bratu Habilu. Ti sigurno znas da Allah prima od poboznih dobrocinitelja. sto ga je namjeravao uciniti. dzelle sa'nuhu. Udario ga je smrtonosnim udarcem i Habil. pade mrtav na zemlju. napad i zlo. Zatim ga je brat savjetovao poslije svega toga.pokorio ocevom nare|enju.

zelio ga je samo posavjetovati da se udalji od zla. Zbunio se ne znajuci sta da cini.izvrseno je ubistvo. Zalio je jadni otac svog sina koji je izvrsavao duznost da savjetuje svog brata grjesnika. obdario pamecu. zar ne mogu i ja kao ova vrana?« Na kraju price. Pocinio je odvratan grijeh zbog prolazne ljepote. DZELLE SA'NUHU. Allah. Ali sta se desilo nakon ubistva? Sta je Allahovo odre|enje sakrilo za ubicu? ALLAH. Zar vrana da zna vise od njega?! Ponavljao je promuklim glasom. Allah. bez nagrade i nadoknade i da se strpi od napada i prijetnji drugih. dzelle sa'nuhu. prvi doga\aj Tako je zavrsen zlocin . Habil je umro (on je prvi sehid na zemlji) i nestao je iz ovog zivota. bez bratstva koje bi se za njega zauzelo. Kakva steta za njega! Cisto Zrtvovanje Adem. To je bilo zrtvovanje covjeka koga je Allah.Habil je umro. te da je covjek obavezan da savjetuje neznalicu.. hajdemo draga djeco da je procitamo ponovo. pa je poslao vranu koja je nosila tijelo druge vrane i spustila ga na zemlju. Htio je i sebe da zrtvuje. palo na zemlju. dzelle sa'nuhu. Habil je odbio ubiti svoga brata.. je saznao da je njegov sin Kabl izvrsio svoju zlu namjeru. 'alejhis selâm. hoce da sacuva to cisto i plemenito tijelo. dzelle sa'nuhu.. prima dove samo od onih koji Ga se boje. dzelle sa'nuhu. bezivotno i nepokretno. zelio je da sacuva taj prvi doga|aj kako bi on bio lekcija svim ljudima na Zemlji od Gospodara svih svjetova. dobrocinstvom prema roditeljima i pokornoscu prema Stvoritelju Uzvisenom. Salje vrANu Kabil nije znao kako da sakrije mrtvo tijelo svoga brata i kako da ga se rijesi. I da znaju da Allah. Zatim da se zrtvuje na putu upucivanja svakog nevjernika koji ne zna pravi put. Uzmimo Kur'ani Kerim koji nam svojim rijecima kazuje pricu! . pa mu je to povecalo ocaj i nesrecu. na najljepsi nacin i najprijatnijim rijecima.. snagom i mudroscu. Saznao je da je cisto Habilovo tijelo. Sve se ovo desilo pred Kabilovim ocima. pa ga je nosio u vreci na svojim le|ima. razuma pomucenog i dusom uzrujanom: »Tesko meni. zatim iskopa rupu u zemlji i zagrnu les u nju. ako ce to druge uputiti. Ubio ga je brat svojom rukom i sproveo je zlo koje je prikrivao.

I strast njegova navede ga da ubije brata svoga.27. 30. kad su njih dvojica zrtvu prinijeli. Oni su pravili kipove prema likovima dobrih ljudi koji su umrli i te kipove obozavali umjesto Allaha. Gospodara svjetova. Allah onda posla jednog gavrana da kopa po zemlji da bi mu pokazao kako da zakopa mrtvo tijelo brata svoga.»zar i ja ne mogu. da iz doga|aja njih dvojice uzmemo ibret i poruku. Te kipove su nazivali mnogim imenima. a nekad bi im nadjevali imena Je'uk. kako da sacuvamo svoj iman i vjerovanje. a od drugog nije. Nesr. »I kad bi ti pruzio ruku svoju prema meni da me ubijes. sta mislite brate moj i sestro. pa ga on ubi i postade jedan od izgubljenih. 28.. onako kako je bilo. dzelle sa'nuhu. (Al-Ma'ida) ZAVRSNA RIJEC A sada. Trazili su od njih dobro i zastitu od zla. kako da se suprostavimo sejtanu. Suva'. i zaboravili da je On Gospodar i Onaj koga treba obozavati. tako da su se udaljili od Allaha. Jagus. pa kad je od jednog bila primljena. Ponekad bi ih nazivali Vudd.« A ona je kazna za sve nasilnike. dzelle sa'nuhu. Ja zelim da ti poneses i moj i svoj grijeh i da budes stanovnik u vatri. zavisno od njihovog raspolozenja.rece onaj. Da iz Habilovog zrtvovanja na putu upucivanja drugih. 29. da zakopam mrtvo tijelo brata svoga!« I pokaja se. ja ne bih pruzio svoju prema tebi da te ubijem. naucimo kao sto smo iz prve price naucili. jer ja se bojim Allaha. Me|u tim narodima bio je narod cije je nevjerovanje bilo veliko i koji je daleko zalutao. a zadnja dova neka bude. I ispricaj im pricu o dvojici Ademovih sinova. Hvala Allahu Gospodaru svih svjetova. 'alejhis selâm oboZavanje kipova Ljudi su se namnozili na Zemlji i dugo vremena je proslo.. neznanja i pogresne ljubavi prema tim dobrim . hvala vam na vasoj lijepoj paznji. kao ovaj gavran. Esselamu 'alejkum we rahmetullahi we berekatuhu! nuh. »Tesko meni!« . 31. Allah ga prokleo? Cujem vas glas prihvatanja i odobravanja.povika on . ovaj je rekao: »Sigurno cu te ubiti!« »Allah prima samo od onih koji su dobri« .

vec je htio i ljude pozivati u islam kao sto je njemu Allah. dao tu blagodat. obozavajte Allaha! Vi drugog boga sem Njega nemate. dzelle sa'nuhu. allahova. podario. dzelle sa'nuhu. Razmisaljo je svojim razumom i shvatio da se kameni kipovi ne mogu odazvati nasim dovama i otkloniti nasu nesrecu. Nuh. pozivat ce ih da ostave obozavanje kipova i kamenja i da ostave zabludu i nevjerovanje. 'alejhis selâm. I zato sto ce on sigurno dostaviti objavu onako kako zeli nas Gospodar. nece zaboraviti nikog od svojih robova. ko je Poslanik? On je dragi malisani covjek iz njihovog naroda i ime mu je Nuh.ljudima. pa kako da obozavamo kipove koje svojim rukama napravimo!? Zaista je to zabluda i besmislica. Ali Nuh. dzelle sa'nuhu. dzelle sa'nuhu.« . dzelle sa'nuhu. jer je On onaj koji je stvorio nebesa i Zemlju i stvorio je nas da Ga obozavamo i da Mu druga ne pripisujemo od izmisljenih bogova. iz nevjerovanja u vjerovanje. dZelle Sa'nuhu. sallallâhu 'alejhi ve sellem. zasto Nuh. poslao kao upucivaca ovim neznalicama? Ko je taj covjek koji je sebe zrtvovao da bi uputio neznalice koje obozavaju kamen koji im ne moze nastetiti niti pomoci i koji niti vidi niti cuje? Sada cemo to saznati. a bez razmisljanja i koristenja razuma koje im je Allah. braco moja junaci. kako je pozivao? I tako poce nas pejgamber Nuh pozivati narod. Cemu je on pozivao? Da vas sad upitam. Kada se ovaj narod okrenuo kipovima i poceo ih obozavati dolazi Allahova. dzelle sa'nuhu. je bio covjek kome je Allah. 'alejhis selâm. milost Sigurno. a zatim da pocnu obzavati samo Uzvisenog Allaha. govorivsi im: »O narode. nije se zadovoljio s tim da samo On vjeruje u Allaha. On ce pozivati ljude u ono u sto i on vjeruje. zeli pozivati ljude? Cemu ce ih pozivati? Svi bi sigurno znali da je Nuh poslaniki da on poziva ljude istini zato sto ga je Allah. tj. poslao ljudima da ih izvede iz mraka na svjetlo. Allah. Ko je taj covjek koga je Allah. milost tako sto im Allah salje poslanika izme|u njih. Izdvajao se izme|u njih svojom ostroumnoscu i plemenitoscu. A iz Svoje milosti prema ljudima salje im poslanike da ih pouce ispravnom putu i upute u islam. Govorio im je jezikom kojim su i oni govorili. dzelle sa'nuhu. dao znanje i ispravno shvatanje i znao je da je ovaj svijet stvorio Bog i da njega Jedinog moramo obozavati i samo njega moliti.

I nije nikakvo cudo sto je poslanik covjek kao i vi.« odgovor njegovog naroda Ali kakav je bio odgovor nevjernika iz Nuhovog naroda? Rekli su mu: »Zasto da samo Allaha obozavamo? Sta je to Dan Obracuna? Ti si covjek kao i mi i da je Allah htio poslati nam poslanika poslao bi meleka!« Nuh je bio ustrajan u pozivanju govoreci: »Allah je jedini koji zasluzuje da Ga obozavamo. a nevjernika u vatru.« Ovako ih je pozivao jezikom razumljivim. Tako|er im je govorio: »O narode. ali su oni pravdali drugim opravdanjima svoje nevjerovanje. a ne vjeruju u kipove? O narode. o Nuhu. To su siromasi robovi koji nemaju imetka i bogatstva velikog. vratite se razumu i razmisljajte njime! To je . Allah ce uvesti u dzennet. pa slijedite ih u dobrocinstvu i nemojte se moliti nikom drugom osim Allahu Uzvisenom. Rijeci naseg pejgabera Nuha koji je pozivao svoj narod i nocu i danju. nego im je govorio mudro lijepo ih svjetovajuci i pozivajuci u islam. pa hajdemo. pa ako hoces da povjerujemu u novu vjeru u koju nas pozivas. zatim prozivjeti da bi mu racun polozili na dan koji se zove Dan Obracuna. ko su oni koji vjeruju s tobom. Pa kako da otjeram vjernike koji vjeruju u Allaha. je ostao nemocan. u vjeru i dzennet. narode moj. jasnim. 'alejhis selâm.« To su lijepe rijeci. otjeraj od sebe tu grupu siromaha. Pa ce uvesti vjernika u dzennet. A da je dobro to cemu nas pozivas sigurno bi mi bogatasi prije njih povjerovali i odazvali se tom pozivu. moj poziv je za sve vas i to je poziv i za siromaha i za bogatog. ako vi volite te ljude koji se me|u vama bili. onog koji ne vjeruje u Allaha. Nije ih udarao niti ratovao protiv njih. sta je to? ruZno opravdanje Njemu je povjerovalo malo siromaha i robova pa su nevjernici rekli: »Pogledaj. Sta mislis. I svakom od mog naroda.« moj poziv je sveopSti Nakon sto su nevjernici iznijeli svoja ruzna opravdanja koja su pokazivala njihovo neznanje i zabludu Nuh. a onog koji Allaha obozava. A da su oni pametni i da su bogati kao mi sigurno bi bili daleko od tog islama. Allah ce ga kazniti na Dan Obracuna. ostavite obozavanje kipova. On je taj Koji nas je stvorio i opskrbio i Onaj Koji ce nas usmrtiti. nego im rece svjetujuci ih i upucujuci: »O narode. svakom covjeku od vas. lahkim i blagim.O narode.

Ja sam zaista covjek kao i vi i zovem vas da Allaha obozavate koji druga nema. dzelle sa'nuhu. 'alejhis selâm.« Odnosno nemoj na Zemlji ostaviti niti jednog od njih zato sto ce ra|ati nevjernike kao i oni. ako istinu govoris. dzelle sa'nuhu.« Tada im je Nuh. da razmisljate i da do|ete do vjerovanja. a sve je u Allahovim rukama. Zatim pogledajte! Da li vam kipovi mogu naskoditi ili koristiti. 'alejhis selâm. nakon ovoga pozalio se Allahu. je braco draga dao poslanicima pored objave i sabur da bi se strpili zbog neznanja nevjernika i da bi podnosili njihova napadanja.« Allah. a ko sam ja da vam dam kaznu i dzehennem. obozavajte samo Allaha! On je Stvoritelj i Opskrbitelj i dovama se odaziva. trazio od Allaha. htio si s nama da raspravljas i dugo si raspravljao. zbog nevjerovanja. one koji su napustili svoj razum i slijedili kipove strasti i sejtana. jer ako ostavis oni ce robove tvoje zavoditi i samo ce grjesnika i nevjernika ra|ati. objavio: »Osim onih koji su vjernici niko vise iz tvog naroda vjernik nece postati. grjesnike. 'alejhis selâm: »Gospodaru moj.« Tada je Nuh. se udalji od svog naroda i poce graditi la|u. I rece Nuh. DZELLE SA'NUHU. strpljenju i nadi. ako vjerujete u Allaha. ili i na ovom i na buducem svijetu zbog vaseg nevjerovanja. ne ostavi na Zemlji nijednog nevjernika. gradnja la\e I Allah. I da vas obradujem dzennetom. Neka se ostvari to cime nam prijetis. dzelle sa'nuhu. Oni su prolazili pored njega i govorili: »Sta ti je? . pa mu je Allah. da unisti nevjernike. Ako hoce. Jedini Zakonodavac je On! kraj rasprave Kada je rasprava i razgovor izme|u njih i Nuha postala zestoka i razlika se povecala. Nuh im je postao dosadan. allahova.blagodat koju vam je Allah. 'alejhis selâm. strpio i dostavio objavu u trajanju od 950 godina koje je proveo u pozivanju. odgovorio: »Pretjerali ste u neznanju i gluposti. objava Nakon sto se Nuh. neznanja i odbijanja svog naroda i nakon njegovog pozivanj i nocu i danju. se odazva njegovoj dovi i naredi da gradi veliku la|u. kaznit ce vas na ovom svijetu. Da li vas vide i da li vas mogu cuti kada trazite nesto od njih? O narode. dzelle sa'nuhu. Nuh. dzelle sa'nuhu dao. tajno i javno. pa su mu rekli: »O Nuhu. dzelle sa'nuhu. 'alejhis selâm.

nema njemu pomoci niti dzenneta ni uzivanja. dzelle sa'nuhu. A ja cu sigurno pomoci samo vjernike. 'alejhis selâm. dzelle sa'nuhu. 'alejhis selâm. molbi naseg pejgambera Nuha. 'alejhis selâm. moj sin je iz moje porodice. iz uzdignute la|e ljude koji su se gusili i ugledao je me|u njima i svoga sina. I vrati se la|a na zemlju mirno. a danas si postao stolar! kome pravis la|u? Gdje je more na kojem ce ploviti? More je daleko od nje!« Ali Nuh. povjeruj u Allaha i ukrcaj se sa nama prije no sto te voda proguta i odes u dzehennem. a tvoja porodica su oni koji su ti povjerovali i odazvali se tvom pozivu..« Sin nije slusao rijeci svoga oca. 'alejhis selâm. a onaj ko nije vjerovao. pa i na najvisa brda i utopi se svaki nevjernik iz Nuhovog naroda i porodice. dzelle sa'nuhu.potop zato sto nisu vjerovali u Allaha. 'alejhis selâm. dzelle sa'nuhu. pa mu je Allah. Zvao ga je: »O sine moj. Gledao je Nuh. iznad vode I valovi pocese gutati nevjernike i gusiti ih u svojim dubinama. i nisu se odazvali pozivanju Nuha. dzelle sa'nuhu.« Pa mu je Allah. objavio: »O Nuhu.« Nakon toga shvato je nas pejgamber Nuh. pa se Nuh. Poslanik je izvrsio naredbu. da ces spasiti mene i onoga tko bude vjerovao iz moje porodice. oprostio.. 'alejhis selâm. i vjernici ukrcase i la|a se dize iznad vode. Ali je Allah. on nije iz tvoje porodice Malo prije ovog trazio je Nuh od svog Gospodara moleci za svog sina: »O Gospodaru. pa se pokajao i nadao se Allahovom oprostu.. Oni su zeljeli dokaz za istinitost poslanstva Nuha. dragi moji junaci: »Ko je vasa porodica i vasa rodbina?« Vi treba da znate da su samo mu'mini vasa porodica i . zatrazio od njega da ukrca vjernike i od svih zivih stvorenja po par. a ti si obecao i tvoje obecanje je istinito. on ne pripada tvojoj porodici. je strpljivo podnosio njihovo ismijavanje i izrugivanje i zavrsio je svoj posao.Jucer si bio poslanik. poslao poplavu i potopio ih i usmrtio. da zbog ocinske ljubavi nije vidio ovu stvar. jer ce Allah na njego narod poslati poplavu . Nije vjerovao i pogodila ga je kazna za njegovo nevjerovanje. pa se poceo penjati na brdo da se ne utopi. dzelle sa'nuhu. obilnu kisu spoustio na svako mjesto. I niko se o nevjernika nije spasio. I odazvao se Allah. a onda poce padati kisa.. pa je Allah. dzelle sa'nuhu. 'alejhis selâm.. pa im je Allah. kao tvoja zena i tvoj sin. nacionalnost muslimana je njegovo vjerovanje Da vas sad pitam..

mudro i strpljivo. Zar nije tako draga moja braco. Znali su samo za balgostanje. na znajuci za postivanje prema slabom. Upotrijebio je svoj razum i razmisljanje i shvatio da kipovi sigurno ne mogu biti taj Bog koji cuje dove. a nevjernici nisu nasa porodica. Dao im je izvore. sada ste vi moja braca i rodbina. a uopste nisu razmisljali!!! Iznad svega toga poceli su se oholiti i siliti na Zemlji. neznanje i kipovi I pored ovih uzivanja.ro|aci. Zivjeli su na ovom mjestu i nasla|ivali se ovim dobrima obilazeci vrtove i dvorce svoje. Cinili su im sedzdu.. I zadnje do cega su dosli je da obozavaju nekog drugog sem Allaha prema svojim strastima i neznanju. dzelle sa'nuhu. daje dobro i cuva od zla Svoje robove i znao je da je nasilje prema malom nije od plemenitog morala. dzelle sa'nuhu. Napustio je ono sto je cinio njegov narod napadanje. dzelle sa'nuhu. im je dao snagu i ono sto nikome do tada nije dao. Pa je jaci ponizavao slabijeg. zato sto sam i ja i vi vjernici muslimani. to ne znaci da ga trebao ponizavati. kao i mi. im je dao mngobrojne blagodati i izobilje dobara. a sami su ih svojim rukama napravili!!! I cinili su im dove i prinosili zrtve. Ako je covjek siromasan ili mali. veliki napadao malog. ni jedanput nisu pomislili na Onoga ko im je sve to dao. razum i shvatanje Me|u njima je bio covjek po imenu Hud. dzelle sa'nuhu. oni su nasi neprijatelji sve dok ne budu vjerovali u Allaha. A vjernici gdje god bili i bez obzira na udaljenost njihovih zemalja i mjesta povezuju se me|usobno vezom vjerovanja i islamskog bratstva. pozivati u vjeru Allaha. . Pored svega ovoga Allah. niti za blagost prema malom. izobilje. Necemo ih mrziti. Nego. pa su obra|ivali zemlju. Dao im je lijepe vrtove i polja. najboljeg morala i ponasanja. Nisu ni pokusavali spominjati Stvoritelja ovog velicanstvenog svemira. a ja sam vas brat i ro|ak. nego zaliti zbog njihovog stanja. Esselamu 'alejkum we rahmetullahi we berekatuhu! hud. jer je on covek kao i mi. sigurnost i srecu. neznanje i nevjerovanje. 'alejhis selâm Âdovo prebivaliSte Na jugu Arapskog poluotoka zivio je jedan narod koji se zvao Âd. snage i ljepote. pa su uzeli kipove sebi za bogove. Gradili su velike i raskosne dvorce. Allah..

dostavljanje objave Hud. ih nije napustio. nas ovi kipovi priblizavaju Allahu kojem nas ti pozivas i oni ce se zauzimati za nas kod Njega. jedini koga ljudi moraju bozavati. ga je izabrao za poslanika i dostavljaca islama. Ostavi nas. Cuje vas i vidi i ne treba Mu posredovanje vaseg gluhog kamenja. Iz svoje milosti On je htio da Hud bude onaj koji ce svoj narodu upucivati u vjeru i objasniti im da je glupo i nezamislivo obozavati kipove. dzelle sa'nuhu. dzelle sa'nuhu. povjerovati i uputiti se. sta je ovo kamenje koje klesete. dzelle sa'nuhu. o Hudu? Zar zelis da napustimo kipove koje obozavamo i koje su nasi ocevi obozavali? Kako zelis od nas da samo Allaha obozavamo i da Mu druga ne pripisujemo? O Hudu. nakon sto te Allah.Hud poceo je razmisljati o Stvoritelju ovog svemira. a zatim obozavate? Mogu li vam oni koristiti ili nastetiti? Imaju li usi i oci? Zar ne shvacate da vam oni ne mogu koristiti ni stetiti? Zar ne vidite da oni niti cuju niti vide? Ovi vasi postupci ne pokazuju razum. Vi treba da obozavate istinskog Boga koji je stvorio vas i ono sto obozavate. Nare\enje da opominje Hudovom narodu trebala je uputa i Allah. Gospodara svjetova. 'alejhis selâm. Pa nasi preci su obozavali kipove i mi cemo ih obozavati kao i oni!« glupa potvaranja Hud im odgovori: »Allah je blizu vas. dzelle sa'nuhu. I na kraju uputio se u vjerovanje u Allaha. Pa iza|e pred svoj narod da im objasni put dobra i put zla. Allah. o hudu. Ustani i opominji svoj narod. On je Allah!« izbjegavanje nevjernika Hud im je to rekao nadajuci se da ce oni razumjeti . zacepljene usi i slijepe oci. da bi se ti zalutali mozgovi uputili u ispravno vjerovanje. dzelle sa'nuhu. Obozavajte samo Njega! A ako budete kipove obozavali. Oni mu odgovorise: »Sta je to cemu nas ti pozivas. 'alejhis selâm. Ali vidio je okamenjena srca. Obavjesti ih da je Allah. pokusao je saznati kako da slabi i nejaki ostvari svoje pravo. u nasoj vjeri. Pa Allah. nego ce vas udaljiti od Njega i to dokazuje vase neznanje. uputio u istinu i vjerovanje. nije odbio obaviti ovu svetu obavezu. shvatanje i razmisljanje. pa oni vas nece Allahu pribliziti. I rece Hud. objavi Hudu: »Ti si zaista poslanik Gospodara svjetova. svom narodu: »O narode. a mislite da ste pametni i da razumijete!« . zatvorene pameti. a ne lazne bogove i kamene kipove.

Pogledajte u nebo. i da Mu se pokore. izobilje mnogih dobara.« ustrajnost u pozivanju Hud.« On je pozivao. a to je zato sto nisu htjeli da vjeruju u Allaha. dzelle sa'nuhu. Slusajte rijeci moje i shvatite sta vam govorim. je podnosio lazi i potvore svog naroda i trpio njihova napadanja. Govorio je ljudima: »Pogledajte u ovaj cudesni svemir i raspored precizni. a zatim ce vas na Sudnjemu Danu proziviti kao sto vas je prvi put stvorio. Narode moj.Dragi moji. a onda ili u dzennet ili u vatru. a oni su se okrenuli od njega i rekli: »Ti si lud! Glup i nerazuman! Ti si lazov i ko si ti da budes poslanik? Ti jedes kao mi i pijes kao mi i nije moguce da budes bolji od nas!« I tako su ga. Nije vjerovalo Hudu osim malo njih koji su se uputili i razmisljali i koji su slusali i pokoravali se. ja nisam glup. nece ga zlo pogoditi i Allah ce ga u dzennet uvesti kad ga na Sudnjem Danu prozivi i racun svede. onaj ko se pokori Allahu i poslaniku Njegovu i prihvati islam. Dace vam blagodati i povecati imetak i snagu. On rece: »O narode moj.. A onaj ko ne vjeruje i nasilje cini i oholi se uci ce u vatru uzarenu u dzehennemu.« opomena »O narode moj. 'alejhis selâm. 'alejhis selâm. Pitat ce vas za vasa djela. O narode. Ja zaista ne lazem i ja sam covjek kao i vi i zato nije nikakvo cudo da me Allah posalje kao poslanika mome narodu. dao vam ove blagodati. Nemojte biti nevjernici u Allaha koji vas je stvorio. pokoravajte se Allahu i poslaniku. zvijezde i planine i povjerujte u Allaha i trazite oprost od Njega. Hud im je savjetovao. Narode bojte se Onog Koji vas je stvorio i koji ce vas usmrtiti na ovome svijetu. Znajte da je Allah Jedini kojeg moramo obozavati. nego je cudo da vam Allah ne posalje poslanika. poslanikovo strpljenje Hud. bez druga. ali narod je samo jos vise zalutao.. oblak na nebu . braco moja. potvorili da je lud i nerazuman. Narode moj. razmisljajte svojim mozgovima. ja sam zivio me|u vama od mladosti pa do sada i jeste li me vidjeli da vam lazem i govorim nesto osim istinu? Jeste li vidjeli od mene kakvu glupost ili drskost? Jeste li kod mene vidjeli nerazumnost? Ja svakako necu ocajavati zbog vaseg nevjerovanja i nije me briga sta o meni govorite. je nastavio pozivati i u tome je bio ustrajan. niti lud.

kazna je cekala nevjernike! Hud im to nije rekao dok Allah. 56. njihovu stoku i njihove kuce. dzelle sa'nuhu. Gospodar moj zaista bdi nad svim. i vi Mu necete nicim nauditi. njihova tijela. 'alejhis selâm. nije objavio vjernicima da se udalje od nevjernika. ustvari. vidio tvrdoglavost i nevjerovanje kod njih to mu je samo povecalo volju da se nastavi truditi i dostavljati objavu. 'alejhis selâm. Allah. pa su brzo u kuce pobjegli misleci da ce tu zaklon naci.a ja sam vam saopcio ono sto vam je po meni poslano -. »ja se uzdam u Allaha. Gospodar moj ce umjesto vas narod drugi dovesti. kojeg je poslao da bi kaznio nevjernike. im nije nepravdu ucinio. pocupao drvece. To je cas kada je puhnuo vjetar kakvog do tada nisu znali.Posto je Hud. A balgo onome ko se na tu|em primjeru uci! . i on ih je obavjestio. dzelle sa'nuhu.« (Hud) To su u rijeci kojima je velika korist onome koji hoce da poslusa opomenu i da uzme pouku. Oni su se uplasili i strah im se u srca uvukao. u moga i vasega Gospodara! Nema nijednog zivog bica koje nije u vlasti Njegovoj. pa su se obradovali: »Kisa!« Ali Hud. dzelle sa'nuhu. dzelle sa'nuhu. Poslao je Huda. a narod je odbijao. 'alejhis selâm. ih nije kaznio prije nego sto im je poslanika poslao. Nastavio je pozivati. Gospodar moj zaista postupa pravedno. sebi su nepravdu uCinili Allah. To je bio vjetar koji je nosio pustinjski pijesak i puhao je sedam noci i osam dana. Pa im Hud rece: »Zaista. . Pa ako okrenete leda. A onda su ugledali crni oblak na nebu. vec zlo i kaznu od Allaha. objasnio im upozorio ih i opomenuo. a u njemu je bolna kazna za vas. Ispreturao je kuce i porusio ih. 57. je znao da ovaj oblak ne donosi dobro i kisu. Nosio je njihovu stoku. ali kazna ih je i tu sustigla. a njihova dobra odnio je u daleku pustinju. jer oni nisu vjerovali i sami sebi su nepravdu ucinili i to je kazna za nevjernike. jer niste poslusali ispravan govor i bili ste zadovoljni neznanjem i kipovima. ovaj ce vam oblak donijeti zestok i hladan vjetar. Zbrisao je sa Zemlje svaki trag o nevjernicima. Pa pocekajte svoju kaznu i unistenje! razorni vjetar A.

narod Semûd. dzelle sa'nuhu.« Sada vas vodim u drugu pricu. Allah. dzelle sa'nuhu. koji se nije odazvao pozivu poslanika Huda. jer On cuje i odaziva se molbi i oprasta onome ko se pokaje i od Njega oprost zatrazi. 'alejhis selâm. Poslije svega toga pojavio se drugi narod. Vjerovao je u svoga Gospodara. Zasa|ivali su vrtove i vocnjake i pronalazili izvore. a njihova zemlja osvanula bez kuca i stanovnika. A Allah. i oni koji u vjerovali s njim i saznali su kakav je bio kraj i kako je borba izme|u istine i lazi zavrsena kod njihovog naroda. dzelle sa'nuhu. unistio narod Âd. Zatim je Salih odvracao od obozavanja kipova.istina pobje\uje Spasio se Hud.« I tako vidjeli ste braco kako iman zajedno sa strpljenjem koristi covjeku. 'alejhis selâm. 'alejhis selâm zalutalost naroda semud Nakon sto je Allah. Kafiri su umrli. »Mi im nismo nepravdu ucinili. jer oni ne mogu ni stetiti ni koristiti i nista im kod Allaha ne mogu pomoci. nego su oni sami sebi nasilje ucinili. jer On je taj koji ih je stvorio i nastanio na Zemlji i dao im blagodati i uzivanje. Da nije Hdove strpljivosti i njegovog upornog dostavljanja objave na kraju ne bi bila pobjeda vjernika. Ali kakva zalost! Nisu mogli izvuci pouku iz onoga sto se prije njih desilo. dzelle sa'nuhu. Esselamu 'alejkum we rahmetullahi ve berekatuh! salih. Pozvao ih je da Allaha obozavaju i podsticao da vjeruju u Jednog Allaha i da Mu druga ne pripisuju. bez usjeva i zivotinja. nevjerovanje . i nakon sto su pomrli. im je dao vise blagodati. im salje covjeka izme|u njih koji se zvao Salih. poslanstvo U takvo nevjerovanje i neznanje. Allah. pa su gradili velike palace i dvorce u brdima izme|u stijena. pa su poceli kipove i kamenje obozavati i mislili su da njihovo uzivanje nikada nece prestati. pa ga je Allah izabrao da bi uputio te zalutale neznalice. On je bio najbolji i najrazumniji od njih. sigurno nece pomoci osim onoga tko vjeruje i On kaze u Kur'anu Casnom: »Ako vi pomognete Allaha i on ce vas pomoci. Naredio im je da od Allaha traze oprost i da mu se pokaju. nego narodu prije njih.

a ono kamenje sto vi obozavate je laz! I ja se bojim da vas ne pogodi sila Allahova u kojeg ne vjerujete nakon sto vam je dao imetak i dvorce. usi nisu cule. nego su rekli Salihu: »Salih. O narode. 'alejhis selâm. svjedoceci da je samo Allah Bog i da je Salih Njegov poslanik. pitali smo te i savjetovali se s tobom u nasim poslovima. Mi sada sumnjamo u ono u sta nas ti pozivas. a oci nisu progledale. . trazite oprost od Allaha. mi tebe znamo kao pametna i zrela. jer Allah je stvorio svemir. U narodu Semûd bila je to mala grupa slabih i potlacenih. ako ja ostavim istinitu vjeru i budem nevjernik kao i vi. srca se nisu otvorila. pridruzili se Salihu. ima pametnih ljudi koji vole savjetovanje. pa makar ih ocevi i djedovi obozavali. Sigurno ti necemo povjerovati i prestati slijediti nase oceve zbog tebe. pa su razmisljali i shvatili da je ono cemu ih poziva Salih istinito i razumno. Strpljenje i trud A oni koji su se oholili. cuo od njih ove rijeci odgovorio im je strpljivo i mudro: »O narode. upozorenje Kad je Salih. Shvatili su da bogatsvo ne koristi nevjernicima.Ali. On ce me dobrim nagraditi. Ne trazim od vas ni imetak ni polozaj. pa su zanijekali da je on poslanik i poceli se rugati njegovom pozivanju. a cvrsto su se prihvatili svog pogresnog obozavanja. bili su uporni u svom odbijanju jerovanja. Ako vi primite islam i budete slijedili uputu. pa sta ti je da danas pricas besposlice? Sta je to pokajanje kojem nas ti pozivas? Mi cemo obozavati one kipove i bogove sto su ih obozavali i nasi ocevi. I nije se njihovo nevjerovanje zaustavilo do te granice. a vama ce dati jos vise blagodati. a kipovi ne koriste. ali on je bio strpljiv i podnosio je uvrede od njih. Rekli su Allahovom poslaniku Salihu: »\avoli su te opsjednuli i poceo si pricati zbog svoje ludosti!« Zati su pokusali da ga odvrate od njegove vjere. ako se odazovete vjerovanju i islamu. govoreci: »O narode. a moja nagrada je sigurno kod Allaha Koji me je vama poslao. Nastavio je dostavljati objavu. I otvorila su se prsa ove male grupe za novu vjeru i prihvatili su islam i postali vjernici. potlaCeni A u svakom narodu. a ja sam vam sigurno Allahov poslanik. braco moja. I mi nismo sigurni u ono sto pricas. onda me vi necete moci zastititi od Allahove kazne. nego zelim da se uputite i da razmisljate. zaista je ono sto govorim istina.

'alejhis selâm. onda ce se desiti ono sto nevjernici zele! I dosli su nevjernici Salihu. O narode. a ako ne mozes onda cemo mi i dalje obozavati kipove!« deva Salih. nije to mogao uciniti bez Allahove pomoci. zna da vecina nevjernika nece povjerovati. Pa su nevjernici razmisljali o ovom. I rece im Salih. Zato moraju naci rjesenje za ovaj problem. brzo ce vas kazna stici. pa ste postali nevjernici!« strah Nakon sto su kod njega vidjeli jako vjerovanje. a slijedite svoje strasti.« strah od kafira Salih. Allah.cudo. dan za vas. 'alejhis selâm. pa makar i cuda vidjeli. I mislili su nevjernici iz Salihova naroda. pokazi nam cudo da ti vjerujemo. Bojali su se. da kada budu trazili od Poslanika nesto tesko i on ne mogne uraditi. TraZenje Cuda Prema obicaju nevjernika oni vole da se ljudi odalje od vjerovanja i da postanu kao i oni. Allah. dzelle sa'nuhu. Napustili ste svoj razum. im je poslao devu kao cudo. za imetke i dobra i bojali su se za svoju vlast. dzelle sa'nuhu. a on je covjek kao i oni. ako se poveca broj vjernika . da bi dokazao svoju iskrenost i da je on Allahov poslanik kako tvrdi. Niposto nemojte da joj naskodite ili da promjenite ovaj raspored. draga braco. Zato je nekoliko puta isao svome narodu govoreci: »Nemojte joj zlo uciniti! Ako joj naskodite. dzelle sa'nuhu.Allah. Kako da to ucini. kad se pokaze njegova nemoc i slabost. a dan za nju. jako drzanje i strpljivost. i napajanje u gradu bit ce naizmjenicno. ali da bi njihovo nevjerovanje i tvrdnje bile lazne. Rekli su mu: »Ako hoces da povjerujemo u ono cemu nas zoves.« . braco moja draga. i trazili od njega da im donese mu'dzizu . jer se to tice njih i njihove vlasti. a poslije toga ce vjernici otici od njega. je znao da je ovo nevjernike uplasilo i da ce pokusati ubiti devu. I oducili su da traze od Saliha nesto sto on nece moci uraditi . vi ste slabici. pobojali su se oholî da se ne uveca mala skupina vjernika i da ne ojacaju. ce vas sigurno uvesti u dzennet na Sudnjem Danu. 'alejhis selâm: »Ovu devu je poslao Allah. A mudziza u njoj je bila sto je jedan dan pila vodu. 'alejhis selâm. a drugi dan nije. jer kako ce sutra zivjeti.

Deva je pala na zemlju. ako ubijemo devu. Allah. pa su se pobojali da se broj vjernika jos vise poveca. tj. Udario je zestoko grom. Sada nece traziti mudzizu . jer to je mudziza koja pridobija srca i duse. a vi ste je ubili.kazna. krenula je grupa nevjernika i otisli su do deve. i ugledao sta se desilo nevjernicima i znao je da ih je Allah.cudo. A nevjernici ne zele da vjeruju i zato su razmisljali o drugom nacinu protiv Saliha. 'alejhis selâm. ali nevjernici su vidjeli da mudziza jasno pokazuje da je on poslanik. ja sam vam dostavio objavu svoga Gospodara i savjetovao sam vas. nije zaboravio svog poslanika i vjernike s njim. Oni se nisu zadovoljili. Jedne noci doslo je Allahovo obecanje . Sve ovo ih je natjeralo da razmisljaju da uklone ovu mudzizu. Cekali su da do|e na pojiliste i kad se vracala jedan od njih se bacio kopljem na nju i probo je. Pa pricekajte!« UkoCena tijela Nastavio je govoreci: »Zaista je Allahovo obecanje istinito. Ali. unistio. a spasio njega i vjernike. Ja sam vas upozorio na ubistvo deve. Probudio se Salih. mi se vise ne bojimo ni tebe ni tvoje deve.« Odgovorio im je Salih. I na kraju su se slozili da neki od njih odu do devinog pojilista i kad se bude vracala da je ubiju i da se rijese cudne i opasne Salihove mudzize. opomenuo i upoznao. ali vi ne volite savjetnike. a kazna je blizu i doci ce vam brzo.« A oni su se ismijalvali i trazili od njega da im ubrza kaznu. zaista. dzelle sa'nuhu. 'alejhis selâm: »Uzivajte prije nego sto vam kazna do|e. Pogobija deve I.On ih je obavjestio. devu. dogovaranje Gledali su debelu i cudnu devu i bojali su za svoju vlast od te jasne mudzize. To je ucinilo tijela nevjernika skamenjena i nepomicna zauvjek. 'alejhis selâm. Ona je opasnost i nije je moguce otkloniti osim da je ubiju. nego su i zaklali ubijenu devu! Zatim su se vratili Salihu i rekli mu: »Ti si nam prijetio kaznom. ali su smislili drugu stvar.« i na kraju . Ponovo su se dogovorili da ubiju Saliha i njegovu porodicu kad budu spavali u noci. On rece: »O narode. pa daj nam kaznu kao sto si doveo i devu!? Hajde. Pa su poceli razmisljati o nacinima da bi time zavrsili dogovaranje. a sa njim i strasan krik. dzelle sa'nuhu.

On im rece: »Narode. da nevjerniku koji ne zeli da vjeruje u mudzize nista ne koristi? Jeste li vidjeli kako ih on trazi. lazima. pa su trazili kaznu! I jesu li im koristile mudzize? Nisu! I nece ni koristiti. Na njemu su se vidjeli znakovi dobra i hajra. Da li su sakrili taj grijeh? Da li su pokusavali da ga se okane ili od njega udalje? Ne. a to je jedan od drevih gradova. jeste li vidjeli. Ali sta mislis. sav je bio od grijeha i nereda. Svi ljudi u tom gradu bili su u zabludi.A sada. ostavili su svoje zene. Esselamu 'alejkum we rahmetullahi we berekatuh Lut. poslanstvo covjeku izme|u njih. a kada bi vidio neko dobro djelo kod svog brata. dzelle sa'nuhu. SIrenje harama Kao da se njihove duse nisu zadovoljile. nevjerovanje. dzelle sa'nuhu. nego su to radili ijavno tome pozivali. se odazvao i tako je on obznanio svoj poziv. Allah. ih je upozorio na kaznu. dzelle sa'nuhu. mu je naredio da radi kako bi se popravilo stanje njegovog naroda. Napustam vas na kraju price. u neznanju i propasti. Salih. Ovi vasi postupci su . govrio ili ne. pa su izmislili razvrat kakav prije njih niko nije radio. Bili su najveci grjesnici i pokvarenjaci. pa su je napali i ubili. poricanjem i drugim. ZIvot im je bio prevara pljacka i otimacina. Ime mu je bilo Lut. losih namjera. 'alejhis selâm pokvareni moral Namnozilo se grijesenje ljudi u gradu Sodomi. ocistite se. kakvog covjek ne moze ni zamisliti!!! Lutovo pozivanje Kod ovog stanja objavio je Allah. onda bi mu postavljao razne zamke. pa im je Allah. dok se tas nevaljastina prosirila. zabranio. Sta je to? Napustili su ono sto im je Allah dozvolio kod zena i nisu ih zenili. a cinili razvrat sa muskarcima. 'alejhis selâm. dzelle sa'nuhu. Nisu slusali Istinu. poslao devu i Salih ih je upozorio da joj zlo ne ucine. nisu se odazvali razumu. ne bi ga opomenuo da je to zabranjeno. Bilo im je svejedno da li ih savjetvao ili ne. I Lut. zatim se boji njihovog rezultata? Oni su trazili mudzizu. Kada bi neko od njegovih stanovnika vidio lose djelo kod drugog covjeka . Jednom rjecju svi su bili pokvarenog morala. 'alejhis selâm. samo da to ostavi. Njihov moral je postao vrlo nizak. braco moja. koje je Allah. ostavite razvrat. je li to bilo sve ili su jos gore grijehe cinili i jos vise bili u zabludi.

Narode. Allah nije htio da vas ostavi ovako bez upute. dzelle sa'nuhu. draga moja braco.« oholost Ali narod kojeg je obuzeo razvrat i nevaljastina i kojeg je ispunio haram nije cuo govor svoga poslanika Luta. i vjernici nisu radili odvratna djela kao i oni! I zato sto su se ocistili! Otisli su ga upozoriti trazeci od njega da ode. ponovo je razgovarao sa njima i upozorio ih na posljedice njihove zavjere i govorio im je: »Ako se ne pokajete i ne ostavite ovaj grijeh. O narode. ali nisu mogli naci gresku zbog koje bi ga trebalo odbaciti i protjerati. On to nije uradio dok nije vidio njhov povecani prkos i nakon sto im je dostavio Objavu Gospodara Uzvisenog.Dogovorili su se da istjeraju Luta i one koji su ga poslusali. grijehe i razvrat. Bio je strpjiv i podnosio je njihovo uznemiravanje i na kaznu ih upozoravao. I tako. nego su ga ismijavali i bili uporni da ga protjeraju sa vjernicima. upozorenje Kad je vidio kod njih prkos i oholost. Povratite se i pokajte i prekinite sa grjesenjem i nevaljastinama. O narode pokajte se Allahu i budite iskreni vjernici. 'alejhis selâm. ja se za vas bojim Allahove kazne.haram. 'alejhis selâm. tako da nema nikakve smetnje poslije svega onoga. zato sto se ciste! Cudan je i grijeh i razlog! Lutova dova za njih Zatim je Lut. sigurno nece bez pomoci ostaviti Luta. Allah vas vidi i nista mu nije nepoznato o vama. 'alejhis selâm. dzelle sa'nuhu. I nece ostaviti nevjernike i nasilnike. Allahovo odazivanje Braco moja. kaznu za svoj narod koji nije vjerovao. 'alejhis selâm. i one koji su vjerovali s njim. On ne voli nevjernike i one koji smutnju i nered cine. trazio je Lut. 'alejhis selâm. oni su usi zacepljivali i htjeli su protjerati svoga poslanika. a da ih ne kazni. Nego su se uzoholili i odbili robovati Allahu. prijetili su mu. da trazi pomoc od Allaha Uzvisenog. zatrazio od svog Gospodara da mu pomogne protiv smutljivaca i da ih kazni za njihovo nevjerovanje. pored toga sto nisu vjerovali. Allah ce na vas s neba kaznu spustiti. i ostavljati harame. .« I pored ovoga narod nije poslusao sta im je govorio. nego su bili uporni i oholili su se. Zasto? Zato sto Lut. Allah. pa je mene poslao kao poslanika vama. Nisu se zadovoljili s tim. I pozvao ih je da se pokaju. Ja sam izme|u vas i ne mogu sutjeti o ovom haramu.

Ali kako je izvrsena ova kazna? Meleki kod ibrahima. Preostalo im je da lupaju dok nisu usli u kucu. Ona je nevjernica. On ih nije poznavao i stavio im je hranu. 'alejhis selâm. 'alejhis selâm Poslao je Allah. Lutova Zena Bila je to Lutova. a oni rekose: »Ne boj se. stvarnost Sjeo je Lut. Mi smo Allahovi meleki poslati Lutovu narodu grjesnom da ih kaznimo. I na kraju bio je prisiljen da trazi kaznu za njih. meleke stanovnicima ovog grada. a njegova se zena nasmijala (ona je bila stara i do tada nije niti jednom rodila). 'alejhis selâm. Ibrahim. Lut. Pa se obradovao. 'alejhis selâm. pa nisu poslusali njegove savjete i nisu se udaljili i on pred njima zatvori sva vrata. grubo i nasilno. se uplasio i savjetovao im je da halal cine i pozvao ih je da se udalje od harama. molbi svoga poslanika i spustio je kaznu na taj narod.Jer ovi pokvarenjaci su javno nevaljala djela cinili. pobojao se da ga nesreca ne pogodi. za koje nije znao da su meleki. I mora da je bio nevjernik kao i oni cim ih je naveo na razvrat. (bili su u ljudskom liku). dzelle sa'nuhu. 'alejhis selâm. ali gosti koji su se smijali zbog toga okrenuse se Lutu. 'alejhis selâm. dzelle sa'nuhu. a oni mu se nisu odazvali. 'alejhis selâm. i otisli su u liku lijepih mladica u naselje silnika. Brzo su kafiri dosli Lutovoj kuci trazeci od njega goste da ucine sa njima razvrat. 'alejhis selâm. Lutovo naselje. Pokusao je da sakrije da su gosti kod njega. ali narod je otkrio tajnu Njihove strasti su ih navodile da ucine razvrat sa tim gostima. ih je upozorio i zabranjivao. pa je otisao kafirima i obavjestio ih. a on se pobojao da ga njegov narod ne osramoti sa poznatim razvratom. . Usli su kod Luta. ali oni su bili neznalice i glupi nevjernici. tuzan sto su ti grjesnici usli u njegovu kucu. A ko je otkrio tajnu da su kod Luta lijepi gosti? Mora da tu ima neko ko je znao tajnu. se sazalio na Lutov narod. Oni se naljutise na njega. a oni nisu jeli pa se on upalsio od njih. osim njegovoj zeni koja je nevjernica. a nas poslanik Lut. pa su mu mleki odgvorili: »Za njega nema straha. pa su dosli u kucu Ibrahima.« u lutovom naselju Napustili su meleki Ibrahima. Odazvao se Allah. zena koje je obavjestila narod o gostima. ali smo kod tebe navratili da te obradujemo da ces dobiti djecaka. I htjedose napasti goste. i vidjet cemo da ga nasilnici nece moci protjerati niti ce moci od sebe kaznu odbiti. Pokazala je svoje nevjerovanje i ona je otkrila tajnu.

'alejhis selâm. Kada se udaljio od sla dosla je naredba da se sa neba spusti kazna. prije nego sto vas napustim na kraju price. o Lutu. nevjerovanje i prkos. dzelle sa'nuhu: »Allah je uz one koji ga se boje i one koji su dobrocinitelji« KRAj A sada zelim da vas pitam. krovovi popadase. kada se borimo i strpljivo podnosimo muke sigurno ce pobjeda biti sa nama na kraju. I uvijek braco moja draga. Allahu. Sta se doga|a? To je kazna. a sto je bilo dolje okrenu se gore. Sve je ovo bila kazna za njihova gadna djela. dzelle sa'nuhu. mali junaci. dzelle sa'nuhu. a Allah. I poce padati kamenje. Kuce su im porusene. kuce se preokrenuse. i uz bogobojazne i vjernike. i njegova porodica. ucini nas od onih koji slusaju Tvoj govor i slijede ono sto je najbolje u njemu. Ona ce biti sa njma kaznjena. Istinu je rekao Allah. Mi smo uz Allaha. vjeri i poboznosti. Ne vodi sa sobom svoju zenu nevjernicu. zemlja se zatrese. mi znamo odgovor! Mi citamo da razumijemo i kada shvatimo Istinu iz ovih prica mi cemo je primjeniti i pozivati njoj.« . i smirise ga kazjuci mu da su oni meleki od Allaha. na blagodatima. pa zato nije cudno. a sto je bilo gore okrenu se dolje. pokvarenost Iza|ose Lut. dok je njegova zena unistena i umrla sa nevjernicima. Nevjernici osvanuse ispod rusevina. osim njegove zene i napustise selo sa vjernicma.« Pa se poslanik obradovao saznavsi pravu istinu i napusti ga tuga iz zahvali Allahu Uzvisenom. bez zalosti za njim. zidovi se porusise. Ona je kao i oni i ona im pomaze.'alejhis selâm. Hvala Allahu. i one koji sa tobom vjeruju i ne boj se za nas. njegova porodica i oni koji su sa njim vjerovali. znate li zasto citate ove doga|aje? Vidim vas kako odgovarate: »Brate. ce unistiti svakog koji se oholi. govoreci: »Dosli smo da izbavimo tebe. Mi trazimo od tebe da napustis svoju kucu na kraju noci. a zabluda ostade na dnu. I ovako se uputa uzdize visoko. a njihova tijela razbacana. Udalji se sa vjernicima od ovog naselja na koji ce se spustiti kazna. Kraj istine Ko je ostao nakon sto su kafiri pomrli? Ko je pobjedio ili prezivio? To su vjernici. 'alejhis selâm. Lut. Oni su se oholili i odbili su uputu u dobro. dzelle sa'nuhu. dzelle sa'nuhu.

To je Islam. pa ih je okupio i uljepsanim rijecima im rekao: »O narode. ne mogu koristiti. dzelle sanuhu. Tako da ih je mogao ponizavati i porobljavati. I izabra ga Allah. ponizavao ih je kako je htio. i to je uzvisena objava. Allah. dzelle sa'nuhu. A Allah. da siri vjeru ispravnu i ucini ga poslanikom koji je pozivao i upucivao svoj narod. Shvatio je da kipovi. nas pejgamber Ibrahim ce raditi po Allahovoj naredbi i izvrsice ovu uzvisenu obavezu. To je kamen koji ne govori. 'alejhis selâm. da je njegov otac prodavao kipove ljudima i pozivao ih da obozavaju te kipove. vid. Rastao je i razvijao se. I tako je otisao da poziva. mala braco moja. Moramo ostaviti obozavanje kipova. To je pozivanje dobru. dzelle sa'nuhu. je sigurno istinski Bog.Esselamu 'alejkum we rahmetullahi we berekatuh! ibrahim. koje uvijek moramo poricati. dzelle sa'nuhu. obozavajte mene i nikog drugog. sve osim njega su lazni bogovi. koje obozava njegov narod. jer nista ne razmisljaju i ne shvataju.« I tako je postavio sebe za boga svome narodu. dzelle sa'nuhu. Vidio je da njegov narod obozava kipove. Kada je odrastao. Pa kako da obozava taj kamen. slijep koji ne vidi i gluh koji ne cuje. Poceo je objasnjavati ljudima da je Allah. POZNANJE U VJEROVANJE ALLAHA I sigurno. vladao je kralj koji se zvao Nemrud. sluh i jezik. a Allah je Ibrahimu dao pamet. jedini Gospodar i On je Bog i jedino Njega moramo obozavati. A kako je lahko ponizavati neznalice kada im pamet zavede vladar ili lazni bog!! RAZBORITI COVJEK U ovoj pokvarenoj sredini rodilo se malo dijete. POZIVANJE OCA Cudno je u slucaju Ibrahima. jer oni ne mogu ni koristiti ni nastetiti. 'alejhis selâm REZULTAT NEZNANJA Ovo je prica o jednom narodu koji je zivio u davna vremena. dzelle sa'nuhu. znanje i mudrost i uputio ga u Istinu. Postao je vladar. Jedan i da je sve stovorio. . a taj kamen nema nista. Obozavali su kipove koje su sami klesali i bili su duboko u zabludi i neznanju. Ibrahim. Ovim zalutalim narodom. podario mu je Allah. Spoznao je da je Allah. Oni ce mu povjerovati. Odlikovao se ostroumnoscu i silom. braco moja. je bolji od toga.

« Oprosti se s njim i otisao. zar hoces da napustis nase vjerovanje?) Ako se ne vratis ovom vjerovanju i obozavanju kipova. kad je Ibrahim.Ali. molicu svoga Gospodara da ti oprosti i napusticu vas i one kojima se mimo Allaha klanjate. nego hajdemo kod njega da ga kaznimo za njegov veliki grijeh. obozavaj!« srdZba i blagost Nakon sto je Ibrahim. Razbijanje kipova Trebamo se sjetiti. ako oni mogu odgovoriti!« . Vratio se svome narodu. pa rekose Ibrahimu: »Jesi li ti uradio ovo s nasim bogovima. i skupise narod. Mogao je sada pozivati okupljeni narod. 'alejhis selâm. 'alejhis selâm. Kada su ljudi usli u hram i vidjeli ovo rekose: »Culi smo jednog momka kako ih vrije|a. ovo rekao svome ocu njegov otac se naljutio i odbio slusati njegove rijeci i rece mu raspravljajuci: »Zar ti mrzis bozanstva moja. pa je otisao u njihovu bogomolju (u kojoj nije bilo ljudi) gdje su bili kipovi i prvo se poceo rugati kipovima govoreci: »Zar ne jedete? Sta vam je. Nakon sto su uvidjeli bespomocnost onoga sto su obozavali pocela su pitanja i su|enje. Pitajte ih. kako je on u mladosti pozelio da nevjernici svojim ocima vide kako im kipovi ne mogu koristiti. saznao Istinu postalu mu je obavezno da pozove oca u vjeru. nakon sto ga je ostavio i nastavio je pozivati u islam. znamo ga. sigurno cu te ubiti. Otisao je ocu i razgovarao s njim lijepim rijecima: »Oce moj. 'alejhis selâm. taj obozava sejtana i zavrsice u zestokoj kazni i bolnoj patnji na Sudnjem Danu.« A drugi kazase: »Ah. jer mu je on najpreci i najblizi. O Ibrahime? (Odnosno. ja sam tvoj sin i moj Gospodar me je ucinio poslanikom. dragi moji. Dao mi je znanje i poznavanje mnogih stvari. 'alejhis selâm. zasto ne pricate? Zatim je donio sjekiru i poceo udarati kipove desno i lijevo i porusio ih je osim jednog kome je na vrat objesio sjekiru. Ovi kipovi nam ne koriste i ko njih obozava. Pa oce moj. Gospodara svjetova.« iskoriStavanje prilike I do|ose do Ibrahima. Ibrahime?« On odgovori: »Ne nego je to uradio ovaj najveci me|u njima. nije preostalo nista nego da prijetnje svoga oca mirno prihvati i on u odgovori: »Mir tebi. Bjezi od mene i cuvaj se moje srdzbe i ljutnje!« Ibrahimu. »To je odlicna prilika« -obradova se Ibrahim. kloni se tih kipova i samo Allaha. a bio je tuzan zbog nevjerovanja svog oca. a zatim izasao. Ime mu je Ibrahim.

«) I ovdje se pokaza ostroumnost pejgambera. Narod se zacudio i zastidjeli su se zbog svoje sramotne situacije. Allah. nego su se uplasili za svoje polozaje i rekose: »Spalite ga! Bogove vase osvetite. i Njega obozavati. da ga zbog toga spale? Sigurno bi rekli: »Vjerovanje u Allaha. a daj ti da iza|e na zapadu!« Jer onaj ko . Ibrahim.« kod nemruda Cuo je kralj za njega i trazio je da mu ga dovedu u dvorac. 'alejhis selâm. dzelle sa'nuhu. koji je to grijeh koji je pocinio nas pejgamber Ibrahim. Vatra mu ne Skodi I vas.Oni pogledase jedni druge i rekose: »Pa ti znas da oni ne govore.« Pa Nemrud rece: »I ja dajem zivot i smrt.« I sta jos? »Zato sto je zelio cistiti ljude od neznanja i zablude. 'alejhis selâm.« I ovdje su potvrdili svoju nemoc i bespomocnost da negiraju Istinu. 'alejhis selâm. 'alejhis selâm. Priznali su da kamen ne moze govoriti ili bilo sta uraditi. I. tako|er. da upitam. a njegov grijeh bio je sto je samo u Jednog Allaha vjerovao. dzelle sa'nuhu. dzelle sa'nuhu. odgovori: »Moj Gospodar je Onaj Koji daje zivot i smrt. Ovo je moj put Tada je Ibrahim. ali ih Mi sprijecismo. ako hocete ista da ucinite!« I na kraju odlucise baciti Ibrahima. 'alejhis selâm.« (»Ubijam koga hocu. eto. braco moja. izgovorio svoje velike rijeci: »Pa zasto se onda umjesto Allahu kalanjate onima koji vam ne mogu ni koristiti. 'alejhis selâm. u vatru. naredba dolazi s neba: »O vatro budi hladna i spas Ibrahimu!« Vatra se ugasila i nije naskodila Ibrahimu. 'alejhis selâm. dzelle sa'nuhu.« I bacise Ibrahima. 'alejhis selâm. Tesko vama i onima kojima se umjesto Allahu klanjate! Zasto se ne opametite?« Oni ne razmisljaju niti shvataju. ali srca njegovog naroda nisu se otvorila. nakon sto su je dobro nalozili i raspuhali. pa ga je upitao: »Ko je taj bog kome nas ti pozivas? Zar postoji Bog pored mene?!« Ibrahim. i u Njegovu pomoc. je istinu rekao: »I oni mu htjedose zamku postaviti. niti od vas stetu otkloniti.« Zatim sta? »Javno pozivanje. a oprastam kome hocu. im je objasnio svoje pozivanje po kojemu svaki covjek mora vjerovati u Allaha. On postavi Nemrudu tesko pitanje otkrivajuci time Nemrudovu laz pitajuci ga: »Allah daje da Sunce izlazi na istoku. u vatru. ali on se nije uplasio jer je vjerovao u Allaha.

mjesec je otisao i nije se vratio. dzelle sa'nuhu. On je pozelio da vidi nesto od prozivljenja.. pa se rastuzio i rekao: »Nestao je bog. Nakon malo vremena nestalo je zvijezde. a ne zbog toga sto nije vjerovao u to. jer Bog ne nestaje. Ti si moj Gospodar i nema boga osim Tebe. On je stvoritelj zvijezda. dzelle sa'nuhu. a Ti volis vjernike muslimane.« Pokazao je Ibrahim svoju radost prema nevjernicima. Izaslo je Sunce obasjavajuci jutro. 'alejhis selâm. da vidi kako Allah ozivljava mrtve. dzelle sa'nuhu. jer je on veci. dok je jos na dunjaluku tj. ali i Sunce je nestalo i tada Ibrahim. Ti nikad neces nestati. Prema tome ko je istinski bog? To je Allah. prema tome zvijezda nije moj Bog. 'alejhis selâm. da napusti grad i da ide daleko odatle. On je veci i ljepsi i nece isceznuti. jer ja sam vjernik. pa je povikao: »Ovo je moj Bog! On je lijep. To Nemrud sigurno ne moze. .« Ali mjesec nije cuo Ibrahimov govor i u zoru je nestao. Stvoritelj ljudi i On ce ih prozivjeti drugi put na Sudnjem danu. 'alejhis selâm. Tada se pokazala vladareva laz i on se upalsio i naredio je Ibrahimu. zatrazio od njega da uzme cetiri ptice.« Obradovao se i povikao iz sveg glasa: »Spoznao sam o Gospodaru da si Ti Allah.« Njegov pogled je privukao mjesecev izgled. je moja braco poslanik koji vjeruje da je Allah. kod naroda koji je obozavao zvijezde i pozelio je da otpocne raspravu s njima da bi oni ostavili obozavanje zvijezda. mu se odazvao i ostvario mu ono sto ce mu povecati vjerovanje tako sto je Allah. objasni ljudima Istinu i rece: »Zvijezda je iscezla i nestala. Ti si sa mnom svakog trena. pa se popeo na uzdignuto mjesto. Allah.. 'alejhis selâm. I njegova zalost se ponovo pojavila. (a ljudi u ga gledali) pa je pogledao u nebo i ugledao zvijedu. Mjeseca i Sunca i Stvoritelj citavog svemira.daje zivot i smrt moze da uradi i druge stvari osim toga. Oni oboZavaju zvijezde Zaustavio se Ibrahim.« doga\aj s pticom A Ibrahim. a Sunce i njegova svjetlost su sada otisli. I ponovo je povikao: »Ovo je moj Bog. zatim da ih zovne i one ce mu doletjeti. da ih zakolje i da ih razbaca na najvise planine.« Cekao je do noci. pa on rece: »Ono je vece od Mjeseca i ono nece nestati kao zvijezda i Mjesec.

ja sam neke svoje potomke nastanio u kotlini u kojoj se nista ne sije. voli i lijepim rijecima koje pomazu muslimanu u njegovom pozivanju. je bio prisiljen da zenu udalji i da je s njenim malim sinom nastani na dalekom mjestu. 'alejhis selâm. U pustinji Tako je poveo djecaka i njegovu majku na dug put. I tako rece: »Gospodaru. dzelle sa'nuhu. 'alejhis selâm. 'ALEJHIS SELAM njegovo ro\enje Nakon sto se ucvrstio Ibrahim. ni drveca. TrCanje i zapomaganje . kod tvog casnog hrama. Allahu moj ucIni nas da budemo uvijek kao on. na ovoj blagosti. Da li je se sjecate? To je ona koju smo upoznali kada su meleki obradovali Ibrahima o doga|aju Luta. a Allah. rodila mu je zena ostroumnog sina. ciji dozivljaji slijede u drugom nastavku. dzelle sa'nuhu. 'alejhis selâm. 'alejhis selâm. dzelle sa'nuhu. 'alejhis selâm. svejedno sto nema ni vode. je divan Zastitnik. Dugo su putovali dok nije stigao da mjesta Bejtul-harama (to je danas mjesto Ka'be).« A majka Ismailova je bila zadovoljna da se Allah. je imao i drugu zenu koja mu nije rodila djecu. brine o njoj i njenom sinu. a vjerovanje i sigurnost da Allah moze sve uvecalo mu se. u mjesto odakle je i krenuo. a kod Bejtul-harama ostali su Ismail i njegova majka. Koji mu je sve to naredio. dzelle sa'nuhu. Bozijeg poslanika. kraj I tako. Ibrahim. 'alejhis selâm. sa vjernicima. 'alejhis selâm. ni bilja. Ibrahim. dzelle sa'nuhu. Tu se zaustavio i na tom mjestu je ostavio svoju malu porodicu. se obradovao ovom malom novoro|encetu i zahvaljivao je sa svojom zenom Allahu. 'alejhis selâm. Ismaila. Vratio se Ibrahim. vidjeli smo Ibrahima. Prepustio ih je Allahu. Kako je pozivao svoga oca? Kako je pozivo svoj narod koji je obozavao kipove i zvijezde Kako je pozivao Nemruda? Kako je trazio da vidi svojim ocima zivot i smrt? Sve to na lijep nacin koji Allah.Kad je uradio ovo i ptice su se vratile zahvalio je Uzvisenom Allahu. Ibrahim. A sta nam je ljepse nego da naucImo kako da se ucvrstimo i strpimo i kako da pozivamo kao nas pejgamber Ibrahim. Hvala Allahu Gospodaru svjetova! ismail. draga moja braco.

I kada se majka umorna vratila zatekla je svoje dijete kako malim nozicama udara po zemlji. teska i strasna stvar! Otac je prije ro|enja svog sin zudio za djetetom i cim je dobio dijete odnio ga je u pustinju i skoro da je umrlo od ze|i. Divnog li poslanika koji . a zatim do|e ova nevolja . Majka je nabrzinu pokvasila dijete. nego ga je posjecivao s vremena na vrijeme. Sta da radi? Tako se i zadnji put vratila da vidi kako je njen sin. 'alejhis selâm. koji sve moze. dosla je naredba od Allaha njegovom ocu da ga zakolje!!! To je mucna. a malisan je plakao od gladi i ze|i i vristao je od bola. o Gospodaru. potrala mu lice i stavila nekoliko kapi u usta. da ide tamo vamo trceci okolo ne bi li slucjano nasla izvor vode ili malo hrane. jer je svojom moci ucinio da potekne voda. Kad je Ismail odrastao i postao mladic. Subhanallah! Iz stijena i kamenja i ispod zemlje slabim udarcima malog djeteta potekla je voda.nare|enje od Allaha da otac zakolje sina jedinca. dzelle sa'nuhu. »Smiluj se. Hvala Allahu koji daje blagodati! naselje Voda je pocela teci bez prestanka. Zahvaljivala je Allahu. To su primjetili ljudi koji su zivjeli u blizini.« Umor je iscrpio.Nestalo je hrane i vode. dzelle sa'nuhu. Spasi nas. Izvor zemzem A Allah. Ali to je Allah. Novi ispit Ibrahim. a da ih ne spasi. Tako se vratio zivot Ismailu. a zatim druga i tako se skupilo mnogo ptica. Nakon nekoliko trenutaka potekla je voda ispod njegovih nogu. Ovom djetetu se osusilo grlo od ze|i. a kad god bi se udaljila. Hvala ti Gospodaru. poslao ptice. Znali su da ptice slijecu zbog vode i nakon sto su se uvjerili u to odlucili su zivjeti kod izvora i kod malog djeteta i njegove majke. Mnogi od njih su se preselili do izvora. brazo bi se vratila zbog jakog placa njenog djeteta. mali Ismail. nakon sto je skoro umor. Allahovom voljom. naredio i zato ce podnijeti i ovu nevolju kao sto je i ostale podnosio. braco moja nikada nece zaboraviti ovu jadnicu sa malim sinom. naselio ljude i ucinio to mjesto srecnim. sto je natjeralo majku da trci i juri. nije zaboravio svog sina. a stomak se ispraznio od gladi. dzelle sa'nuhu. ali gdje je hrana i voda u ovoj suhoj i neplodnoj zemlji. Jedna ptica je slucajno sletjela na vodu da pije. a majka se obradovala i osjecala se sigurnijom u njihovom komsiluku. Gospodaru.

ali gle cuda! Noz je ostar. zaista mi ovako nagra|ujemo dobrocinitelje. ali nije rezao! Pokusao je drugi put. 'alejhis selâm. jer noz ne moze zaklati iako je bio vrlo ostar.« Pogledaj dragi brate moj i sestro moja kakva treba biti cvrstina i podnosenje teskoca i pokornost.« I spusti se otkup za Ismaila. 'alejhimus selâm. a sina od klanja.ispunjava naredbe! Allahu nas. ako Bog da. uradi sta ti je nare|eno. a ja cu. donio ostar noz i zavezao oci sinu. 'alejhis selâm. u svoje mjesto i jedno vrijeme provede daleko od svog sina Ismaila. niti kolje! »Sta da radim. biti strpljiv. dzelle sa'nuhu. ali ne reze. Gradnja ka'be I vrati se Ibrahim. ali ne zbog sina. izbavio oca od zbunjenosti. njegovu cvrstinu i pokornost Tebi! suoCenje Otac je pozurio do mjesta gdje je bio njegov sin i objasnio mu stvar: »O sine moj. Od ovoga se Ibrahim. Nakon toga se vratio kod njega. a zatim je Ibrahim. Ismaila. 'alejhis selâm. a sin mladic ne odbija nego je pokoran Allahovoj naredbi. cuo je meleke s neba kako zove: »O Ibrahime. Stavio je noz na njegov vrat. NoZ ne kolje Pokusao je prokleti Sejtan da posije nepokornost Ibrahimu. Niti sjece. 'alejhis selâm.« veliki otkup Dok je bilo tako. niti da ga vidi. jako zacudio i shvatio je da je to jedna od tajni koje su mu skrivene. 'alejhis selâm. Plakao je dok je poslusno dijete zatrazilo od oca da izdrzi. Molio je Allaha. nego zbog vrlo vazne stvari. 'alejhis selâm. niti zbog klanja. dzelle sa'nuhu. dok ga Ibrahim nekoliko puta nije ga|ao kamenom.« Djecak je bio spreman na poslusnost i brzo odgovori glasom punim cvrstine i odvaznosti i poslusnosti orema ocevom nare| enju: »O oce moj. da ga izbavi iz ovog stanja. a to je gradnja Ka'be i udaranja temelja . Ovakav je bio rezultat dubokog vjerovanja. o Boze? Ti si mi dao naredbu. ispunio si san. Starom ocu je nare|eno da zakolje svog jedinog sina. To je bio veliki ovan kojeg je nosio melek do Ibrahima. cvrstoce i zrtvovanja koje je bilo jasno na ocu Ibrahimu i sinu Ismailu. da ga zakolje umjesto pokornog djeteta. a ja sam u ovakvom stanju. u snu sam vidio da treba da te zakoljem. podari nam njegovu blagost i strpljivost. I tako je Allah.

1. 1. 1. Mora izvrsavati Allahova nare|enja. 1. . putem razmisljanja. 'alejhis selâm. zelim od vas da zajedno sa mnom razmisljate i da izdvojimo zajedno najvaznije dijelove ove lijepe price. jer Ti si. 'alejhimes selâm. Mora bez bojazni uvijek iznositi istinu. Gospodaru nas. Gospodaru nas. jednog od njih. dzelle sa'nuhu. Ne smije se umoriti od pozivanja u islam i u tome mora biti ustrajan. s njim i da ce ga On stititi i pomagati. Treba moliti Allaha da uputi ljude i treba raditi na pozivanju u islam. 'alejhis selâm. 1. Treba znati da ce pobjeda biti u rukama vjernika. Musliman trazi koristi u svemu dobrom sto procita. razuma i shvatanja kao sto je vjerovao nas pejgamber Ibrahim. Mora znati da je Allah. Poruke ovih dvaju priCa 1. nakon sto smo procitali doga|aj o nasim pejgamberima Ibrahmu i Ismailu. ucini nas dvojicu Tebi odanim. posalji im poslanika. 'alejhis selâm kada do|e naredba od Allaha u kojeg vjerujemo. sve cujes i sve znas! 128. Treba pokusati promjeniti i popraviti pokvarenu sredinu ma gdje ona bila i ne smije se zadovoljiti nevjerovanjem i neznanjem ljudi. 1. Treba imati iman Ibrahima. 1. primi od nas. pa pocnimo kazivanje o gradnji sa dovom: 127. koji ce im ajete Tvoje kazivati i Knjizi ih i mudrosti uciti i ocistiti ih. a laz i nevjerovanje ce propasti i nestati. Musliman treba vjerovati u Allaha. I dok su Ibrahim i Ismail temelje Hrama podizali.prvom hramu ljudi i prve dzamije u kojoj ce se obozavati Allah Uzviseni. jer Ti primas pokajanje i samilostan si ! 129. 1. 1. i pokazi nam obrede nase i oprosti nam. oni su molili: >>Gospodaru nas. jer Ti. dzelle sa'nuhu. Mora se strpiti pred uvredama nevjernika. i porod nas nek bude odan Tebi. a poslusnost Ismaila. silan i mudar! (Al Bekara) A sada braco moja i dragi moji malisani. uistinu. uistinu.

sanjao sam jedanaest zvijezda i Sunce i Mjesec i u snu sam ih vidio kako mi se poklonise!« Pa mu je odgovorio otac: »To je radosna vijest. pojeo ga je vuk dok smo se mi igrali. je imao jednog brata od iste majke i otac ga je volio kako sto je volio i Jusufa. 'alejhis selâm. a da im ne pomogne u neprijateljstvu prema tebi.Zapamtite ovu pricu i njene poruke i molite Allaha da nas ucini od onih koji slusaju Kur'an i slijede ono sto je najljepse u njemu. jer sejtan.« Zatim su se slozili da ubiju Jusufa. nece ostaviti tvoju bracu.« A otac odgovori: »U vasim dusama je ponikla zla misao i ja se necu jadati. »O oce moj. Kupio ga je vladar Egipta i on . Ako im ispricas ovaj san oni ce ti sigurno zavidjeti i povecat ce se njihova mrznja prema tebi. Ostala braca su primjetila ovu ljubav prema dvojici brace. da mu isprica sta je vidio u snu. Ovo je konacno rjesenje kako da se rijesimo Jusufa. Jeftin djeCak Navecer su se vratili svome ocu placuci. Slagali su mu: »O oce. sine moj. 'alejhis selâm. 'alejhis selâm.« I otac ga posla nakon protivljenja i opreza. otisao je uzurbano svome ocu nasem pejgamberu Jakubu. ali nemoj pricati ovu pricu svojoj braci. pa rece: »Ne ubijajte Jusufa! Bacite ga u bunar. Neka je hvala Allahu Gospodaru svjetova.« Prolazili su trgovci pored bunara posto se spustili kofu da je napune vodom zakacio se Jusuf za nju. jusuf. 'alejhis selâm. ali najstariji i najpametniji od njih nije se slozio sa tim. pa ce ga uzeti nek od prolaznika. Pa hajdemo nasem ocu da uzmemo Jusufa od njega.« I stvarno obmanili su svog oca i rekose mu: »Posalji ga sutra s nama da se igra i zabavlja. Uzviknu onaj sto je vadio kofu: »Ovo je djecak!« Zatim su ga izvadili i odnijeli u Egipat sa svojom trgovackom robom i tamo su ga prodali na dvorac kralja koji ga je kupio po niskoj cijeni i za malo dirhema. Rekose jedni drugima: »Zar ne vidite da su Jusuf i njegov brat drazi nasem ocu od nas. 'alejhis selâm. a mi nismo ni znali. jer ti znas da te oni ne vole kao sto brat brata treba voljeti. zbog njihove poslusnosti. 'ALEJHIS SELAM lijep san Ujutro rano nakon sto se probudio nas pejgamber Jusuf. Allah ga prokleo. Zavidnost bra]e Jusuf.

a ja zivim s njim vec dugo vremena. »Boze. da ne bi pao u haram.rece svojoj zeni: »Pazi na ovog djecaka. Ona je pokusala da ga nagovori na to. Jusuf.« Sva|ala se s njim i naljutila se na njega. Allah nas vidi i naredio nam je da se udaljavamo od tog zabranjenog djela. moja braco. 'alejhis selâm. zatvor mi je drazi od onoga cemu me ona zove. pa rece: »Gospodaru moj. prosao bunar i prodaju upao je u novo iskusenje. On je odbio zinaluk (blud) i ako ne uradi ono sto sam mu naredila kaznit cu ga i u zatvor poslati. samo jedan momenat zbog velike ljepote. ali on je odbio rijecima: »Sacuvaj Boze. sta je vladareva zena govorila. Zatvor mi je draZi I cuo je Jusuf. a ona je pokusala slagati. Njena zudnja za njim se povecala i strast ju je nagovarala na razvrat i blud. Ugledao ga je vladar. Pozurio je pobjeci. da bi kraljica izlijecila svoju srdzbu zbog onog mladica cestitog koji nije prihvatio nevaljastinu i grijeh. Boze« -uskliknuse -»Ovo nije covjek vec melek plemeniti. Optuzila je Jusufa za grijeh i trazila je od vladara da ga zatvori.« Ali sta se desilo sa Jusufom. a one se po rukama svojim porezase. Vi niste mogle podnijeti njegovo prisustvo. pa ga je ona uhvatila za njegovu odjecu i pocjepala jedan dio. Mozda ce nam koristiti kad odraste ili cemo ga posiniti. a on uistinu nije ucinio grijeh ni zlocin. 'alejhis selâm. Zatim naredila je Jusufu da iza|e pred njih. u dvorcu? Vladareva Zena ga zavodi Nakon sto je Jusuf. da ucinim ovo. 'alejhis selâm. Tajna se proCula Proculo se u gradu i me|u zenama doga|aj o ljubavi izme|u vladareve zene i njenog sluge.« Tada je uzviknula vladareva zena: »Ovo je Jusuf o kojem ste pricali i on vas je opcinio svojom ljepotom. 'alejhis selâm. ali on nije ucinio blud. pa je vladareva zena pozvala zene svojoj kuci i pred njih je iznjela raznu hranu i voce i svakoj je dala noz. Bila je zadivljena njegovom ljepotom i pozeljela ga je. pa ste sjekli svoje ruke. a njen muz je udovoljavao svim njenim zahtjevima. ali on se nije osvrcao na to. Njegov grijeh je to sto je bio . zbog toga sto je neposlusan prema meni i sto me ne voli. I stvarno otisla je kraljica svom muzu i trazila od njega da ovog momka zatvori u zatvor.« On je izabrao zatvor. 'alejhis selâm. je bio lijep i vladareva zena ga je posmatrala. Tako je vojska uhapsila Jusufa. i odvela ga u zatvor.

To je bila lijepa prilika. Jednog jutra obojica su sanjali ono sto ih je veoma iznenadilo. Dvojica momaka I usao je u zatvor radostan i smiren. to ce vam se uz Allahovu dozvolu obistiniti. Ovdje ce naci one koje ce savjetovati i upucivati da bi vjerovali s njim.« . odbi izaci dok se ne dokaze njegova nevinost. Pokoran sam Gospodaru svjetova. Ali Jusuf. Tako im on rece: »Ja vjerujem u Allaha i ne vjerujem u kipove. Ja sam zaista iskren. Posjetio ga je Jusuf prije izlaska i rekao mu da ga kod kralja spomene i da mu kaze kolika nepravda mu je ucinjena. i rece prvi: »Vidio sam sebe da cijedim sok od groz|a. 'alejhis selâm. treba je iskoristiti da objasni poziv u vjeru. drugovi moji? Zar nije Allah? Zar nije Gospodar svemira i ljudi? I ja sam zaista mladici moji Allahov poslanik ljudima. 'alejhis selâm. a onaj sto je sanjao drugi san bit ce ubijen. Zatrazio je da oslobode Jusufa i oproste mu.« Zatim rekose: »Sta razumijes.«. uistinu. dzelle sa'nuhu. dobri Jusufe. pa je odbio i ja sam ga nepravedno zarobila. 'alejhis selâm. Boravili su blizu njega i vidjeli su dobrotu Jusufovu i njegovu bogobojaznost. 'alejhis selâm. jer su ga zatvorenici voljeli. iz ovoga sto smo sanjali?« ovo je moj put Obradovao se Jusuf. Ja cu vam sigurno tumaciti ono sto sanjate. Orvi san znaci da ce onaj koji je to sanjao izici zdrav i napojit ce vladara sokom od groz|a. pa su potrcali Jusufu. I tako se i desi. Tada je kraljica priznala govoreci: »On je. Kako je sladak zatvor sa vjerovanjem! A kako je gorak dvorac sa nevjerovanjem! S njim u zatvor su usla dvojica mladica. Protumaci Jusuf snove. Tada se on sjetio da Jusuf. nevin. ali on je zelio zapoceti razgovor sa svojim drugovima o vjerovanju. A prilika je. ali on je to zaboravio i nije se sjetio dok nije proslo nekoliko godina kad je vladar usnio san i trazio je njegovo tumacenje.« obistinjenje I izasao je prvi zdrav kao sto je Jusuf. a ne o onome sto njih dvojica sanjaju. a kralj se iznenadi. a ja sam grjesnica. a rece drugi: »Vidio sam sebe da nosim hljeb i da ga ptice jedu. i rekao. Pa sta je bolje. Ja sam ga zvala u razvrat (nevaljastinu). Nije voli zlo pa su ga na kraju zatvorili uprkos njegovoj nevinosti i cistoti. zna tumaciti snove. 'alejhis selâm.bogobojazan i dobar vjernik u Allaha.

« susret .« Kad su se vratili razgovarali su sa ocem. ne shvatajuci. Na pocetku je njihov otac odbio. Idite u Egipat i trazite Jusufa i njegova brata. Ljudi su dolazili njemu radi trgovine. a on im je rekao: »Dacu vam sto zelite. to ti obecavamo.« Rekose mu braca: »Nas otac nam nece dozvoliti da ga povedemo. To je tezak zahtjev. Procuo se glas o njemu po susjednim gradovima. Kad su stigli do njega on ih je pozvao.« Braca su poslusala naredbu i pricu o ocu su ispricali Jusufu. A ko se bude bojao i ko strpljiv bude. ali kad su otvorili svoj tovar vidjeli su da se roba vratila.« Pa su ga pogledali u lice i uvjerili su u njegov izgled.« Zatim je spremio brata na putovanje i stavio casu kraljevu u tovar svoga brata.da postane vezir za novac i robu. zatim su u jedan glas izgovorili: »Ti si sigurno Jusuf!« Jusuf zurno odgovori: »Da. razalostila. a onda zarazio pretres. Plakao je za Jusufom i njegovim bratom. Idite vi i ispricajte ocu: »Tvoj sin je ukrao. Braca su se. Ne boj se. pa Allah uistinu nece dopustiti da propadne nagrada onima koji dobra djela cine. Jusuf se obradovao i rece svome bratu: »Ja sam Jusuf.vezir Zbog ovog visokog morala i plemenitih osobina. ali mi cemo pokusati da ga nagovorimo. Mali brat je osu|en na zatvor (a sve je ovo da bi on ostao sa Jusufom u Egiptu).« velika Zalost Cim su djeca obavjestila oca on je oslijepio od placa i od velike zalosti. a oni njega nisu prepoznali. a i njegova braca su bila me|u onima koji su dosli. Lijepo ih je ugostio. I zbog toga se njihov otac slozio da posalje sina s njegovom bracom. ja sam Jusuf. Rece najstariji: »Ja necu ici s vama naesem ocu. a da nisu znali ko je on. a ovo je moj brat. Vojska je izvadila casu iz tovara Jusufovog novog brata i doga|aj se procuo. Tada ih Jusuf podsjeti i rece: »Zar niste zaboravili sta ste uradili u proslosti s vasim bratom Jusufom. Ostavit cu te kod sebe. pod uslovom da mi dovedete svog brata koji sada sa vama nije dosao. I karavan je stigao. zatim rece djeci: »Ne gubite nadu u Allahovu milost. a Jusuf je nije uzeo. te zbog tacnog tumacenja kraljevih snova postavio ga je kralj za ono sto je i sam trazio .

Su'ajb. bujno i glatko drvo.Trazili su od njega da im oprosti sto je i ucinio.« »Eto tu su neke nepoznate vijesti koje Mi tebi objavljujemo. Na nama je da postanemo kao i ti. Tako je Jusuf postavio svoga oca na prijestolje. daj mi da umrem kao musliman i pridruzi me s onima koji su dobri. a njegova braca su stajala pred njim i ostvari se njegov san koji je sanjao kao mali i tada on rece: »Gospodaru moj. i druge su mu bogove pripisivali. i da mu druga ne pripisuju. 'alejhis selâm VELEKO NASILJE Zivio je jedan narod u podrucju Sama kome je Allah. Ti si plemeniti vjerovjesnik. Svi su otisli u Egipat. i sinovi su slijedili svoje oceve. djedove. Ti si mi dao vlasti i naucio me tumacenju nekih snova. Gospodaru svjetova. dzelle sa'nuhu: »A ko govori ljepse od onoga ko poziva Allahu. Obozavali su stvorenje koje se zvalo Ejke. Ti si Zastitnik moj i na ovom i na onom svijetu. o Boziji poslanice. podario dobro i bricet. Oni nisu vjerovali u Onoga koji daje opskrbu. koji dobra djela cini i koji govori – Ja sam zaista musliman!« Njegov govor je najljepsi i mi smo Mu pokorni. Nijekali su Allaha. sin plemenitog vjerovjesnika. Istinu je rekao Allah. Pa kako da ove pameti shvate i razumiju? USKRA]IVANJE PRAVA . Ti si se zrtvovao pomazuci Allahovu vjeru (u kuci. to je. visoko. a ti nisi bio s njima kada su se oni odlucili i kada su onako lukavi bili. dzelle sanuhu. I uvijek cemo se ponositi sto smo od cvrstih muslimana i neka je hvala Allahu. sa visokim moralom i dobrim djelima. Privikli su se na ovakav sirk. poricali su da Allahu pripada zahvala za sve ove dobrote. On im dade kosulju da bude radosni lijek za njihova oca i rece: »Dovedite sa sobom citavu vasu porodicu« Kad su stigli svome ocu i dali mu kosulju ponovo mu se vratio vid Trazili su oprost od svoga oca i on im je oprostio. Koliko si trpio i podnio dok su ti mnogi nepravdu cinili. dzelle sa'nuhu. u dvorcu.« kraj Neka je salavat i selam na tebe pejgambere Jusufe . O Gospodaru nebesa i Zemlje. a nisu ni pomislili da se Allahu pokaju. u zatvoru).

pomagao dokazom i velikim mudzizama. Nijma slicne Ku'ran je opisao zabranivsi svaku vrstu varanja i obmane. Suajb. sta mislis.« KAKAV JE ODGOVOR Cim je narod cuo njegov govor. odmah su mu podrugljivo odgovorili: »O Suajbe. prihvatiti se svoje duznosti u ovoj silnickoj sredini i ko ce vratiti prava onome kome pripadaju? To je bio jedan od njih. kako nam zabranjujes vjerovanje koje smo naslijedili i koje su nasi preci vjerovali? Ostavi nas i nasu sudbinu i ne unosi nered . svoj poziv opominjuci ljude. ako budete nevjernici. Allah vas opominje. »Tesko onima koji pri mjerenju zakidaju. ako ostavimo varanje? O Suajbe. kojeg je Allah. imetka i trgovine. Suajb. 'alejhis selâm. to je zabranjeno i nije vam dozovljeno da na vaganju i mjerenju varate. 'alejhis selâm. Poceli su nepravdu ciniti Allahovim robovima. A kada bi oni prodavali nesto radili bi suprotno. dzelle sanuhu. Budite praviedni. Zatim je presao na drugu stvar. Pa ko ce. koji punu mjeru uzimaju kad od drugih kupuju. osim onoga sto su nasi ocevi i djedovi obozavali? I zabranjuje da s ljudima radimo kako mi hocemo i zelimo? A odakle ce nam doci zarada. KAKO IH JE POZIVAO ? Poceo je Suajb. Nego dajte ljudima ono sto im pripada od zarade. Poslanik. nece oklijevati u svom pozivanju. zar ti tvoja vjera nare|uje da obozavamo nekog drugog. pravo mjerite i na litru i na kantaru. Prvo im je govorio o obozavanju Allaha jedinog i zabranio im da Allahu druga pripisuju. a ako ne budete onda vam je kazna za nepravdu. Trazio je od njih da napuste drvo Ejke koje su obozavali i cinili ga Allahvim drugom. nego ce ih pozvati da ne vjeruju u Ejke i da napuste nepravdu u kupoprodaji. zaista to sto vi drugima stetu nanosite. tj. Svaki je razmisljao o kra|i. a na vagu su stavljali vise nego sto su platili. Uskracivali su ljudima njihova prava. a to je nepavda ljudi. Pa tako kad bi htjeli nesto kupiti uzimali bi suvise jeftino. a kada drugima mjere na litar ili na kantar onda zakidaju«. KO ]E PREUZETI OBAVEZu Zivjeli su svi u velikom nasilju.Njihovo nevjerovanje je postajalo sve vece i gore. uskracivanju prava. 'alejhis selâm. dobiti i tu|oj propasti. Pa rece: »O narode. zakidali bi na prodatoj robi i naplacivali bi vise nego sto su na vagi izvagali. govoreci im o nevjerovanju u koje su zapali.

svejedno sto vi koristite grobust . o narode. dzelle sa'nuhu. O SUAJBE Nakon sto im je pokazao da je njihovo vjerovanje neispravno i pokazao im njihovo nasilje koje su prema sebe cinili i nakon sto su shvatili da je njihov postupak pogresan. a da je ono cemu ih Suajb poziva. lijepo ih savjetujuci. da je on poslanik Gospodara svjetova. pravo mjerite na litru i kantaru. vjerovali i nisu mu sirk cinili. iako je Suajb. Plasio ih je teskom kaznom za grijesenje. osim zbog tvoje porodice koju postujemo i cijenmo. OBZNANA KAZNE Osjetio je Suajb. braco moja. on nece zaboraviti da ih opomene na posljedice njihovog stanja. I da se od Allahove kazne nece spasiti niko osim dobrocnitelji. Jesi li ti onaj kojeg smo smatrali najpametnijim i najrazumnijim me|u nama? Da li nam ti ovo savjetujes? Gdje je tvoje podsticanje za nase trazenje bogatstva i zarade za nas grad? Hajde budi s nama i kao mi ili nas ostavi. Ovo je moja vjera. o Suajbe. O narode. Niti cu napustiti ovaj veliki posao. ja sigurno necu napustiti pozivanje Allahu. Pa im on rece: »O narode. a kod njih se samo povecala grubost i prkos. 'alejhis selâm. NE]U SE ZAUSTAVITI Ali Suajbu nije izmakla ni jedna gruba rijec. Mnogo puta smo ti rekli: Necemo napustiti vjeru nasih . to je istina pribjegli su tada gr|enju i vrije|anju i rekose: »Mi ne razumijemo ono sto ti pricas i ne zelimo da slusamo tvoj govor i ako ne prestanes da nas pozivas mi cemo protiv tebe upotrijebiti silu zlo i kaznit cemo te. koji su u Allaha. da bi znali kakav ce im biti kraj i svrsetak. jasna pred vama.u nas zivot. i necu odustati od opucivanja. DOSTA TE JE. pa Allaha. nego im se pod kozu uvukao i njezno i blago im govorio. i vidio je jasno protivljenje kod njih. Ali sada te necemo ostaviti da pozivis i siris vjeru i ustrajes u tome. Podsjecao ih je da im je on savjetnik. dzelle sa'nuhu. da njegov narod ne zudi za vjerovanjem u Allaha. Ti si slab i jadan i napadanje tebe nije nam ni do sada bilo uskraceno. 'alejhis selâm. dzelle sa'nuhu obozavajte i ne pripisujte Mu druga. i ne uskracujte ljudima njihova prava. Zaista mi moj Gospodar nar|uje da pozivam ljude Njemu i ja necu oklijevati. jer mi necemo napustiti nasa shvatanja i nase strasti. Nista mu nije preostalo nego da pocne da ih plasi Allahovom kaznom i da ih upozorava na neposlusnost i grijehe. I tako. dostavio poziv.

dzelle sanuhu. a ne uz vas. Uzvisenog. Pomoci ce vjernicima. odazvati tvome pozivu i hoce li pomoci tebe i one koji vjeruju s tobom? ALLAHOVA POMO] . Prijetnja silom vam nece koristiti. da cuvate Allahove blagodati i da vjerujete u Allaha bilo bi vam bolje od vaseg postivanja moje porodice. dzelle sa'nuhu. Ja se uzdam u pomoc Allaha. i ako si pravi poslanik . On je uz vjernike. a bilo ih je malo. neki ljudi iz njegovog naroda. Suajbe. i prihvatili ispravnu vjeru bez oklijevanja. i zahvalio je Allahu. jer Allah. Obradovao im se Boziji poslanik. MALOBROJNA GRUPA I pred ovim stalnim pozivanjem i trajnim opominjanjem. a ne ce vama pomoci. Sujab. i povjerovali su. a vas poraziti. Hajde. Uputio ih je Allah. je jaci od vas. Allah je taj koji ce mene pomoci. Allahu se vratite i Njemu se pokajte. Pa su se njihova srca otvorila i mozgovi shvatili.oceva i necemo ih prestati slijdeti i ne zelimo da budes me|u nama!« JA SE UZDAM U ALLAHA Pa je odgovorio njihov poslanik: »Zaista. a on zna koje grijehe cinite i zna da vas puno opominjem i savjetujem i upucujem vas na dobro i dobrocinstvo. zbunjenosti ili odbijanja. i povjerovali su s njim u Allaha. sto ih je uputio. ispravan i razumljiv govor. svog Gospodara da na nas spusti smrtonosnu kaznu s neba i spusti na nas kaznu koju si nam obecao. I nece vam koristiti vas ugled. zovi svoga Gospodara da vidimo hoce li se Allah. vidjeli su u njegovom pozivanju lijep. dzelle sa'nuhu. Ali sta se desilo u vecem dijelu njegovog naroda? Jesu li kafiri sutjeli o prihvatanju vjere ovih nekoliko izme|u njih? TRAZENJE KAZNE Pobojali su se da se ne umnoze muslimani i da se Suajbova vjera ne prosiri. pa gdje je ta kazna kojom nam prijetis? Moli Allaha. a i vas nece zaboraviti ako budete ne vjernici. pa su otisli kod njih i rekli: »Mi cemo vas protjerati iz ovog naselja i necemo vas ostaviti da propovjedate vasu vjeru i da je me|u nama sirite!« Zatim su otisli Suajbu smatrajuci ga lazljivcem i rekose mu: »Ti si carobnjak i lazac. Allah. nas sigurno nece zaboraviti ako budemo vjernici. na pravi put. ako si istinu govorio. 'alejhis selâm. napustite obozavanje lazi i okanite se nevjerovanja u Alaha Uzvisenog.

pa zasto da tugujem za narodom nevjernickim?« A ti brate i ti sestro. a na Sudnjem Danu ceka ih zesca i sramotna kazna. Ta kazna je bila zestoka vrucina u kojoj nije bilo ni hladnom ni vode. ako budete strpljivi. A istinu je rekao Allah. prenio sam vam poslanice Gospodara svoga i savjetovao vas. MUSA.I trazio je Suajb. i ucvrsti nas u dobru. Umrli su od kazne koju nasilnici sebi trazili.. To sve ne moze laz uciniti istinom. ne vidi niti cuje. Sta mu je preostalo nego da kaze: »O narode moj. . Spustio je na njih zestoku kaznu. ali smrt ih je stizala na svakom mjestu i unistavala ih. istini i vjeri islamu. Uplasili su se i pobjegli. vidio je Su'ajb. nije isto ono sto je zabranjeno i ono sto je dozvoljeno. I znajte da ce se istina uzdici. Boze nas. i da laz. dzelle sa'nuhu. za njih i Allah. svejedno koliko dugo trajala. makar te iznena|uje mnostvo onoga sto je zabranjeno. ako budete uporni u tom pozivanju. Svaki nevjernik drzi se nevjerovanja s dokazom da su njegovi djedovi bili nevjernici ili zbog straha od vladara nevjernika. zaklanjaju ili piju vodu. i da ce vase pozivanje u vjerovanje Allaha proizvesti dobro. Nije im koristilo da se sakrivaju. Zatim. I ne tugujte za onim koji drugog boga obozava. Ne tugujte za narodom koje ne vjeruje u Allaha i koji ne slusa vase savjetovanje i pozivanje u uputu. Ovo im je kazna na ovom svijetu. Pomrli su. a vidi da je taj bog slab i ne moze mu koristiti. ISTINA SE UZDIGLA Nakon sto su nevjernici pomrli.. ne moze stetiti niti koristiti. nakon sto su trazili kaznu. njihovo stanje i sjetio se njihovog nevjerovanja i suprostavljanja Allahu i poslaniku. grmljavina i svjetlica.« Pomozi nas. se odazvao njegovoj molbi. Tamo je bila porodica koja se zvala PORODICA FIRAUNA. dzelle sa'nuhu: »Reci . 'alejhisselam FIRAUNOVA OHOLOST U zemlji Egiptu i na obalama rijeke Nila zivjeli su Benu Israil. ili sto su je nasi preci obozavali . 'alejhis selâm. niti pakvareno uciniti dobrim. crni oblak na nebu. Zatim su osjetili da se zemlja trese pod njima. Uzivali su u dobrotama i blagostanju. makar to kasnilo. Ali ovo blagostanje nije dugo trajalo kod njih. 'alejhis selâm. svejedno koliko jaki i mnogobrojni bili njeni sljedbenici. krik. I nasa duznost je da mu objasnimo pravi put.

ni za samilost. sjedila je majka u svojoj kuci. a njen vo|a bio je Firaun koji je ucinio da Benu Israil iskusi nesrece i kaznu i ucinio ih je svojim robovima. neprijatelj dijece. stavi ga u sanduk. nevjernik. kucu po kucu. zelio je da ljudi ostanu porobljeni i ponizeni. niti za blagost. I ona je kao i druge majke bojala se da joj zakolju dijete ako bude musko. ako se bojis za svoje dijete od Firauna. da ucvrsti svoju tiraniju. Sebe je postavio za boga osim Allaha. dok su se on i njegova porodica oholili ne znajuci za milost niti sazaljenje. u ovaj problem. A kada ga je majka rodila osjetila je cudne osjecaje prema njemu. I zbog toga je objavio odluku kojom presu|uje svakom novoro|encetu iz plemena Benu Israil da se zakolje i umre ako je djecak (musko). zatim taj sanduk baci u . I pocelo je spasavanje. ali !!! Kako da ga sakrijem od Firauna? Njegova vojska pretrazuje kuce. KLANJE MUSKE DIJECE A Firaun ovaj tlacitelj. Objavio je Allah majci novoro|enceta:"Ti.Vladala je Egiptom. I ona je rece:"Ne zelim da umre. niti majka svoga malisana. Svi su se bojali. Firaun ja radio ruzna djela. Ljudi su zivjeli u ropstvu siromastvu i bijedi. cekajuci ro|enje nakon sto je nosila plod u svom stomaku devet mjeseci. niti otac svoje dijete. niti zelim da za njega sazna Firaun. Allaha Uzvisenog. jer je klao dijecu i Allah Uzviseni nije zadovoljan sa ovim nasilje. a da ostane ako bude djevojcica (zensko). A kada ne ostane niko od muskaraca. Ja zaista volim svoga sina. to znaci da ce Firaun sigurno ostati kao bozanstvo ljudima. pa sta da radim?" BACI GA U VODU I ovdje se umijesala volja. Ko je on. naredio im da samo njega obozavaju. da ne znaju za slobodu i snagu. nisu mogli odgovoriti Firaunu tom silniku koji ih je ponizavo i iskoristavao njihovu slabost. Njegova vojska je sprovela ovaj zakon i poceli su klati djecake. to je majcinska milost. MUSAOVO RO\ENJE A me|u zenama. Zatim je nastavio da cini nasilje narodu i uzoholio se na zemlji. I zelio je da on i njegova porodica cvrsto vladaju nad narodom. a ostavljati djevojcice. To je bio samo tren kad je doslo malo novoro|ence i izaslo iz stomaka svoje majke. a nije zensko. sta mislis? On je musko. a niko nije mogao zastititi dijete. Allah je htio da novoro|ence bude onaj koji ce presuditi Firaunu i nasilju porodice Firaunove.

Koliko ce trajati ova velika radost? Uistinu Allah nije ostavio ovu jadnicu da place i zali. stavila ga je u sanduk. I ovako je Allah vratio majci njenog sina. kao junak. Hoce da doji? Koce ga dojiti? Odakle mu donijeti mlijeko? Malo dijete je odbilo sve dojilje!! Njegova sestra ja dosla na vrata Firaunu i rekla: "Hocete li da vam pokazem zenu koja ce ga dojiti? Dajte mi ga." I odnijela ga je svojoj majci (Musaovoj majci) da ga doji. nego joj je vratio dijete. vec sa vise zastite i ljubavi. ispunice svoje obecanje. jak. bez klanja i smrti. kako joj je Allah naredio. kad ugleda dvojicu . ali on se vratio Allahovom dozvolom. zatim je sanduk bacila u rijeku. Hajde majko. a Firanu nece ubiti Musaa!!! Ovo je zaista cudno. Ali Allah koji sve zna. ali kako ce ga zastititi na ovaj nacin? Zeli od njegove majke da ga posalje Firaunu. A Musaova sestra pratila je izdaleka da vidi gdje ce rijeka odnijeti sanduk u kome je njen brat Musa. da se smiri i da ostane radosna. Jedanput dok je hodao me|u narodom. Firaun se je slozio da ga doji ta zena. Sanduk je stigao do obale i uzela ga je jedna zena. a obecao joj je da ono nece umrijeti u Firaunovim rukama. zatim je raslo i razvijalo se dok nije postalo odrastao mladic. a majka. uradi ovu stvar!" SANDUK KOD FIRAUNA Ovo novoro|ence bio je Musa. budi smirena. Ko je ona sta mislis? Ona je Firaunova zena!!! KO ]E GA DOJITI Zavoljela je Firaunova zena ovo dijete i trazila je od svog muza da ga ostavi i da ga uzme da im bude dijete. kolika je bila majcina radost u ovom susretu sa svojim dijetetom? Ostavila je svoje dijete i stavila ga u sanduk. on je otisao Firaunu (neprijatelju dijece). MUSA UBIJA COVJEKA Dijete je zavrsilo period dojenja. Zato ce ga Allah stititi. Firaun ga sigurno nikad nece ubiti. Nevjernik Firaun se zadovoljio s time. Zatim je bacila sanduk u rijeku. misicav. Allah ce sigurno zastititi malisna od klanja. Musaova majka. Ali dijete je plakalo i vristalo. Usprkos majcinskom strahu za dijete.rijeku i rijeka ce ga odnijeti Firaunu! Ali. MAJCINA RADOST I zamislite braco malisani. ne znajuci da je to njegova majka. ako se bojis za njega od Firauna. Ovo dijete ce odrasti i pobjeda ce biti kod njega. cvrstog tijela.

spasi me o Musa. iz grada Firaunova. Ali kakav je bio Musaov polozaj? STRAH I OPREZ Musa se pokajao zbog svog postupka i trazio je oprost od svoga Gospodara. DALEKO I izisao je iz svoga grada . tako|e uz Allahovu zastitu. Zatim covjek nastavi pricati: "O Musa. krecuci prema drugom gradu. Allah mu je oprostio. Ko su oni? Jedan je iz njegovog naroda. Ovaj doga|aj nije vidio niko od vojske. "Zasto?". uz Allahovu pomoc. mrtav od njegovog udarca. Ova osoba imat ce veliki znacaj u buducnosti. A sada kad je velik ide daleko da se spasi od ubistva. dok mozes da se spasis. gdje da ide? Eto on bjezi daleko. Taj covjek je pao na zemlju. bjezi i idi iz ovog grada u drugo mjesto. braco moja. kojima je . upita Musa. a drugi je iz Firaunove porodice.ljudi kako se tuku i bore. oni traze Musaa da mu sude i da ga kazne. pomislio je da ce ga Musa ubiti. Firaunov covjek se pobojao za sebe i shvatio je sta se prije desilo. (ajet) "ON PRASTA I MILOSTIV JE" Ali poceo se bojati da neko ne sazna da je on ubica. bjezeci od straha od Firauna i bjezeci od ubistva." I Musa je napao na covjeka iz Firaunove porodice i udario ga. To jest. kad ce Allah s njim pomoci Benu Israil." Slusao je Musa govor ovog covjeka i poslusao njegov savjet. kao sto si jucer covjeka ubio !?) Tada je narod saznao da je Musa ubio Firaunovog covjeka prosli put i vojnici pocese da traze Musaa da ga ubiju.. znaci niko od njih nije znao ko je ubio ovog Firaunovog covjeka. a ona je opasna za tebe. ali .. Allah se obavezao da ce zastititi svoga roba Musaa. Isao je kroz pustinju i presao dug put.. Ovaj covjek se spasio od klanja kad je bio mali. I jedanput se desilo da vidi istog covjeka koji je od njega trazio pomoc. kako mu sada kaze:"Spasi me (kao sto je prvi put postupio)" Pa nije uradio ono sto je taj covjek od njega trazio.. BIJEG IZ GRADA Musa je zapao u tesko stanje kad mu je dosao jedan covjek i rekao: "O Musa. da te ne ubiju. Kad ga je prvi ugledao." Pa ga Musa upita: "Sta je to?" Covjek mu odgovori: "Vojnici te traze". O Musa zar hoces da me ubijes. Covjek mu odgovori: "Oni su saznali da si ti ubio Firaunova covjeka". procula se velika vijest. posto nije bilo namjerno ubistvo covjeka. pa mu rece:(ajet. Pa je krenuo prema njima. ohrabrio se i rekao mu :"Spasi me.

Firaun nasilje cinio.s. zato sto je jak mumin bolji i drazi Allahu od slabog mumina. poslije toga?? Nego procitajte pricu o Musau u sljedecem broju. Zelio je da uradi dobro i hajr ovim djevojkama. A i oni su sebi nasilje cinili zato sto su sutili na nepravdu Firaunovu. One nisu zeljele da potjeraju stoku do vode. a nije namjeravao da ga ubije. A Musa je bio jak i mogao se gurati.s. A. . A Musaova prica je duga i mnogo ajeta u Kur'anu doslo je sa kazivanjem o Benu Israil. napunio su|e i napojio stoku. Musa a. pobjegao iz svog grada u drugi grad. Najjaci se prvi napio. ucini nas od onih koji slusaju Kur'an i slijede ono sto je najljepse u njemu. (12) NaS otac je oronuli starac Vidjeli smo u prosloj prici kako je Musa a. Pa je prvi put pokusao da pomogne Israelicanu protiv Firaunovog covjeka. Snaga je dragi moji velika blagodat i mumin mora da cuva tu blagodat. pa je u njemu vidio guzvu oko izvora I vidio je tako|e dvije djevojke udaljene od tog mjesta. A sada pokusava da pruzi pomoc koju moze dvjema djevojkama. kako cekaju svoj red da napoje ovce svoga oca. a on je volio da pomaze slabe. Allah je dao prednost u tijelu. Tako da ne upotrebljava silu osim za istinu i na pravom mjestu i dobrocinstvu koje radimo. Musa krenu prema njima.s. Njegov rad je cinjenje dobra. zbog toga mora pomoci. Musau i Firaunu da bi nas umet izvukao pouku na iskustvima prijasnjih naroda.s. nasem pejgamberu Musau a. Allahu. Musa pored puta na|e dvije djevojke a pored njih. jer su bile nejake prema drugim cobanima. historije naseg pejgambera Musaa a. njihova stoka. Sljedece prica je drugi dio.s. MALI BRATE ! MALA SESTRO ! Zelite li znati sta ce se desiti Musau a. i nosi broj 12.s. I Musa se uputio u zemlju u kojoj je zivio narod naseg pejgambera Suajba a. a kada se sastavi snaga i znanje to je najljepse i najbolje. STA JE TAMO NASAO ? I usao je u grad koji se zvao Medjen i tu je nasao skupinu ljudi kako se guraju oko izvora vode.

jer ovdje nemam ni kuce ni novca I ne mogu zivjeti bez posla I prebivalista. a pomaganje slabog je obaveza. braco moja. Nadahnuo je Allah dz.s. i tako starac rece Musau: “Ja zelim da te ozenim sa jednom od ove dvije moje kceri. a on je jak covjek da pomogne djevojkama..s. Uzeo je ovce I napojio ih. Pomo] Posto je Musa saslusao pricu dviju djevojaka. i rece mu: “Kod nas ces naci stan. a one ga obavjestise da je jedan jak covjek.Sta ce drugo Musa.s. nego da pri|e djevojkama I da ih upita: “Sta cekate? I zasto stojite tako daleko?” pa mu odgovorise: “Covjece mi cekamo da se ovi ljudi razi|u. cist. on je sjeo u hlad drveta. I molio ga za milost. jak. Sigurno je dobro da radi kod nas ovaj jak I pouzdan. Allah dz. pa ih je upitao sta je razlog. koji je stranac u ovom mjestu. starca da posalje jednu kcerku da dovede tog covjeka. mu se odazvao na njegovu molbu. Dosla je djevojka do njega. Jezikom je zahvaljivao Allahu dz.” . a one su mu zahvalile na njegovom velikom dobrocinstvu I vratise se kuci radosne. a dosle smo prisiljene da napojimo ovce. zatim je ovce vratio djevojkama.. trazim od Tebe milost I pomoc.” Obradova se Musa. I eto opskrba mu do|e smijeseci se. stidljivo iduci I rekla mu: “Moj otac te zove da te nagradi zato sto si nam ovce napojio. pouzdan I trazim da radi za nas.. ja sam Tvoj siromasni I potrebni rob. tako da Musa krenu za djevojkom nakon sto je vidio njen stid sto je upucivalo na dobrotu I lijep odgoj. I zbog toga nije oklijevao.s. umirio ga i otklonio uplasenost od njega. upoznao se starac s njim. napojio im ovce. shvatio je da im treba neko ko ce im napojiti ovce. tezak mu je posao I dolazak ovdje I zato mi moramo cekati kao sto vidis. A. Posao I brak Posto je stigao. imetak i posao. sto se tice Musaa. ovaj covjek je moralan. jer je nas otac bolestan I ne moze doci ovdje I on je oronuli starac. ne zelimo da se guramo s ljudima. nije zaboravio Musaa.” I zaista Allah dz. Do starCeve ku]e Djevojke su se vratile svome ocu neobicno rano. a zauzvrat da ti readis kod mene osam godina.” Zatim jedna djevojka rece svom ocu: “Oce. govorecI: “O Gospodaru. a on je sada kod izvora. koji sadrzi uslove za uspjesan i prihvatljiv posao: iskrenost i tacnost.

a nije nasao znak. sta mislis? To je bio Govor Gospodara svijetova.. To je pocetak nubuweta I poslanstva. ce ga sacuvati svojom paznjom. pa mu je punac dao njegov dio imetka i ovaca. I krenuli su na put u Allahovom blagoslovu . a vec ga je sacuvao od klanja. I tako su Musa I njegova zena ostavili zemlju oronulog starca I otisli za Egipat.. ozenio je jednu djevojku i ovim je lijepo upotpunjeno uslisivanje njegove dove. . udobnost. Dobio je sigurnost. prema mjestu svjetla koje ga je obradovalo. Bio je spreman da krene sa svojom porodicom u zemlju Egipat. posao i brak.. pomoc i uspjeh.. Tako da je Musa spakovao svoje stvari. donijecu s tog mjesta glavnju koja ce mi osvjetliti put. PoCetak poslanstva I otisao je prema vatri . ili cu pitati onoga koga na|em tamo. kao sto smo rekli. I posto je stigao ..Obradovao se Musa poslu. Vidim vatru Kao da su tu|ina I daleko mjesto uticali na Musaa da zaboravi put.. zacudio se I zbunio. sigurno ga nece ostaviti izgubljena. Ti si saputnik na putovanju I zastupnik u imetku I porodici. I zadrhta . cuo je govor kakav prije nije cuo. pa onda odakle dolazi glas? Uplasio se Musa... a njegova zena se oprostila sa ocem i sestrom. I eto Musa je u daljini ugledao vatru kako gori na brdu Turi Sinaj pa je pozurio do svoje zene I rekao: “Sacekaj me . pozelio je svoj grad. Nije govor covjeka niti ljudi... OpraStanje Nakon sto je isteklo vrijeme rada.a nije vidio nikog ispred sebe da govori!!.. izgubio se I nije imao kud da krene? I gdej da ide . jer mjesto je prazno od ljudi . Molio je starac za njih srecu. Ali odgovor mu je brzo dosao: “O Musa.. I pocelo je njihovo putovanje neprekidno pod zastitom uzvisenog Allaha. niti putokaz ni pomoc. Ali Allah dz. Trazio je od Musaa da Ga obozava I da Mu nikog za druga ne pripisuje . Oprostio se Musa sa starcem. Iznenadio se. Boze moj...i ispunio period na koji su se dogovorili na pocetku rada. ne boj se!!” Ko govori. A na zemji je pomrcina!? I poceo je ici nadesno a zatim se vracati nalijevo. osim kojeg drugog boga nema.s.. A sada. Kada je stigao do mjesta koje se zove Turi Sinaj.. smrti I siromastva..

nakon sto ih je Fir’aun zaveo pa njega obozavaju. koja te pomaze. njime obaram lisce s drveca da ovce jedu. I objasnio mu da ono sto je vidio jesu dvije mu’dzize . Ne boj se. Ne boj se o Musa. Pitao ga je o njemu pripremajuci ga za otkrivanje nove tajne stapa koju nije znao Musa do sada. uzmi ga I ne boj se.s.Cudo Allah nije zelio da pita Musaa o stapu niti o ovim stvarima koje je Musa nabrojao u svom odgovoru. ruka ce se pojaviti cudno bijela. jer poslanika Allah pomaze. bacio I stap se pretvorio u veliku zmiju. Ne boj se Umirio je Allah dz. vec znaj da ce se ova odredba ispuniti Allahovom moci I Allah ce te pomoci protiv naroda koji ne vjeruje. nosim ga da radim s njime nekoliko stvari: 1) “Postapam se njime” tj. baci taj stap. zna? Mu’dZiza . to je mu’dziza. a tvoja ruka postaje bljestavo bijela Molom voljom. jer ti si njegov poslanik. vraticemo ga kako je I bio. 2) “Skidam njime lisce svojim ovcama” tj. To je druga mu’dzija odAllaha. Zatim. pomazem se njime u hodu.stavi svoju ruku u njedra . Ti ces uistinu postati poslanik Gospodara svijetova I dao sam ti mu’dzizu stap I mu’dzizu ruku. svoga roba Musaa. o Musa?” Tj. Musa Mu odgovori kao sto bi mu I drugi covjek odgovorio: “Ovo je moj stap. sta nosis. o Musa. baci ga na zemlju !!” Pa ga je Musa a. I eto tajna dolazi: “O Musa.Sta nosiS Zatim ga je Glas pitao I rekao mu druge rijeci: “A sta ti je to u desnoj ruci. Stap se pretvara u veliku zmiju Mojom dozvolom. strasnog izgleda. a iz nje zraci svjetlo. ali da li Allah zeli ovaj odgovor? Je li ga pitao za njegov stap da Mu nabroji ove tri stvari koje Allah dz. Ovako je odgovorio Musa svome Gospodaru.. Pocni pozivati ljude da Allaha obozavaju. a Allah je dovoljan pomagac. zastrasujucih pokreta I ogromne debljine.s.. da bi bile od pomoci u tvom pozivanju Allaha. Ne boj se od njih. ti trebas da pocnes sprovoditi rijeci svoga Gospodara. A prvi kojem si ti potrreban (Fir’aun) njihov vo|a I . Idi Fir’aunu Hajde. 3) “I sluzi mi za druge potrebe” tj radim njime druge stvari. Musa se uplasio I pobjegao!! Zatim mu do|e nare|enje: “Ovo je istina.s.

. da ide Fir’aunu zajedno samnom I da mi se pridruzi u mom poslanstvu. kod Fir’auna I porodice Fir’aunove. A prije nego sto je otisao.s. Iako nevjerniku koji ne zeli vjerovati ne koristi mu’dziza pa makar je on svojim jezikom trazio od poslanika. Iza|i s njima pred ljude I pred svakog onog koji ne vjeruje u Allaha. I Allah sigurno nece zaboraviti svoje robove mu’mine koji pozivaju u istinu. I ti znas da mi treba razgovjetan I tecan govor. Boze nas. A vi ste ako Bog da. Gospodaru. njemu pozivamo I po njemu uvijek sudimo. da bi se ostvario nas cilj od ucenja ovih Kur’anskih kazivanja. imamo vjecnu I neprolaznu. Idi Fir’aunu I obavjesti ga da je Allah Jedini Koji zasluzuje da bude obozavan. Da bi saznali sta ce se desiti izme|u Musaa I Fir’auna. a nije Fir’aun kako on tvrdi. ali prica jos nije zavrsena . Za ovo Te molim Gospodaru .. A mi vjernici u umetu Muhammeda a. a Ti znas moje stanje.s.ucini mog brata Haruna zajedno sa mnom. Sada je zavrsen drugi dio iz zivotnog puta naseg pejgambera Musaa a. a obozava Fir’auna osim Gospodara svijetova.. imaju I drugi dijelovi. trebamo procitati lijepu pricu .. I tako on ide Fir’aunu kao nebijj I poslanik. I oni me sada traze jer sam ja ubio jednog njihovog covjeka.. Gospodaru ucini prostranim prsa moja I olaksaj zadatak moj.” A svi su poslanici I nebijji. pecat mu’dziza. ucimo ga I njemu poducavamo. Ti znas da sam ja bio u svome gradu. a posebno vjerovjesnike I poslanike. trazili od Alllaha pomoc jer obaveza nije lahka. pa mi pomozi da moj govor bude jak u opominjanju. ojacaj nas svojom pomoci na pravom putu. I imas dvije mu’dzize.s. Musa podize ruke prema svome Gospodaru I zamoli Ga ponizno: “Gospodaru . najjacu I najcvrscu mu’dzizu od svih mu’dziza ostalih poslanika.njihovo bozanstvo. Allah zna da poslanici nece oklijevati da se odazovu Njegovim naredbama. Osim toga On Ih je ucvrscivao I potpomagao mu’dzizama da bi njihovi argumenti bili jaci. dragi moji. od onih koji c prihvatiti ove savjete. . To je Kur’an Kerim. Pod uslovom da ostanemo na nasem dogovoru da cemo citati uz razumjevanje I zapazanje. I bojim se kad do|em da me ne ubiju pa necu moci da pozivam. o Musa ponesi ih sa sobom Fir’aunu da bi njima potvrdio svoj govor. naredbu svoga Gospodara.... Poslusao je Musa a.

Mi smo poslanici tvoga Gospodara I otisli su Musa a.s. nasem I vasem Gospodaru. da pozivaju Fir’auna u vjerovanje u Allaha. Fir’aune. I da ostavite nevjerovanje. Nakon ovog odgovora .ESSELAMU ALEJKUM VE RAHMETULLAHI VE BEREKATUHU Musa. a neka je mir na onoga koji slijedi uputu. o Musa. probudili su se u njemu glasovi srdzbe I poricanja.s.s. njezno I blago I izlozite mu Islam fino I lijepo s njim postupajte. saznao je Fir’aun za njih I usli su dvojica poslanika kod njega I govorili mu blago I fino kao sto im je Allah naredio. I njegov brat Harun a." Ko je vaS Gospodar? Nakon sto je Fir’aun cuo ove rijeci od Musaa I Haruna a. nije odgovorio na pitanje nego je odgovorio Fir’aunu govoreci : “Nas Gospodar je Onaj koji je svakoj stvari dao njen oblik. 'alejhisselam Ti I tvoj brat I nakon sto je molio Musa svoga Gospodara da ga ojaca I podpomogne.. "O Fir’aune. Zatim je Allah dz. grijesenje I sirk Allahu. je onaj koji je stvorio sve stvari i stvorenja. dragi moji. Zelio je da navede one oko sebe da pomisle da je govor dvojice poslanika laz I zabluda pa ih je upitao: “Ko je vas Gospodar..s. Mi smo zaista poslanici tvoga Gospodara. Zatim ga pozovite da napusti nasilje I da ga otkloni od Benu Israila. ce ici s tobom. A svako pozivanje Allahu mora biti njezno I blago.s. Nas Gospodar. Poslao nas je tebi Gospodar svijetova da izvedes narod iz ove nepravde I da povjerujes ti I tvoj narod u Onoga koji nas je vama poslao. I do|e mu odgovor. da izvrse ovu veliku obavezu. Kad su stigli do Fir’aunovog dvorca. jer je obaveza velika I ogromna. sta ce uciniti Fir’aun!? Potcjenjivanje .” tj. Ovo je nase saopstenje tebi.”Ti I tvoj brat idite Fir’aunu I recite mu ono sto sam vam naredio. zatim ih uputio na ono sto je dobro za njih. odazvao se je Allah molbi svoga plemenitog poslanika. pa makar se radilo o najgorem nevjerniku. zatim je uputio na pravi put.s. naredio Musau a. da mu omilite ispravnu vjeru I pravi put. da se spasi sa svojom porodicom od kazne na Dunjaluku I Ahiretu. o Musa?” Fir’aun dragi moji nije zelio da se pokaze njegovo priznanje da ima drugi bog osim njega.s. Harun a. Musa a.

nakon sto je bio nemocan da ucvrsti laz I da je odbrani. njen sjaj se rasirio kao lijepo svijetlo. a skrivase svoju zacu|enost. pa si pobjegao? A Musa a.. o Musa. Gospodar svih ljudi I On je tvoj Gospodar Fir’aune . I to je polozaj svakog silnika koji ljude porobljava lazno I nepravedno. pred tvojim ocima potvrdim jasnom mu’dzizom da sam ja zaista poslanik Gospodara svijetova? Hoces li me postedjeti zatvora ? Pa rece Fir’aun nepromisljeno I na brzinu: “Pa da. sigurno cu te u tamnicu baciti!” I tako je.. Musaova dusa nije zadrhtala zbog ove prijetnje nego rece “Zar I onda kad ti budem ocigledan dokaz donio?” Znaci. Fir’aun se vratio osnovnoj temi “Ko je vas Gospodar. o Fir’aune.Znao je Fir’aun (bio je ostrouman) da su Musaove rijeci istinite i tacne.. hoces li me zatvoriti Fir’aune cak I onda ako ti sada. podrugljivo zacu|en “Slusajte narode.” Zatim se okrenu Musau ljut I posr|en.s. da si odrastao kod nas I nismo te zaklali. Prijetnja zatvorom Nakon sto je Musa a. . Ovo je Carolija Fir’auna zadesi zbunjenost I zapanji se od dviju Musaovih jasnih mudz’iza i zapitao se? Njegov narod je vidio da su Musa I Harun dosli ljudima sa mudz’izama I sa novom vjerom. mijenjajuci temu I ismijavajuci poslanstvo Musaa a. o Musa.s. baci svoj stap I on se u strasnu zmiju pretvori! Iznenadi se Fir’aun. I rece: “Ako budes kao boga nekog drugog osim mene priznavao. Stvorio je nebesa I zamlju I ono sto je izme|u njih .s. nakon sto Fir’aun nije mogao da upotrijebi svoju pamet.s. ali nije zelio da ostavi ugled I po.ozaj koji je imao. Nego smo ti dali da zivis u dvorcu? Zar si zaboravio. se u sebi podsmijavao ovom Fir’aunovom lukavstvu I prebacivanju. draga braco. o Musa?” Pa stavi Musa svoju ruku u njedra svoja I izvadi je bljestavo bijelu. da si ubio jednu osobu iz moje porodice.. Jer je on sebe postavio za boga Ben Israilu pa kako da se odrekne ove velicine tako naivno? Pa je poceo dvojicu poslanika podsjecati na proslost. ako istinu govoris!” I pogleda Fir’aun kad Musa a. kako mi odgovara? On ne razmislja.. pa upita Musaa “Ima li nesto drugo. o Musa?” a on rece “Zaista je moj Gospodar. odgovorio iskreno na ispitivanje I pretrazivanje. sada ce upotrijebiti silu. sta da se radi? . Ovdje je Fir’aun poceo negodovati. pa rece Musau: “Zar si zaboravio.

Svi ljudi zajedno sa svojim kraljem Fir’aunom vidjece koja je strana u pravu. nakon sto se takmicenje zavrsi da ja nosim istinu I pozivam istini. vidio da su carobnjaci iz svih krajeva skupili protiv njega.s. kada se svi ljudi skupljaju ispred dvorca. I rekose Musau: “ Hoces li ti baciti svoj stap ili cemo mi prvi baciti stapove I konopce?” Musa a. pa sta mislis ko ce pobijediti? Da li Musa I Harun? Ili carobnjaci I Fir’aun? Upitase se carobnjaci: “Fir’aune ako pobijedimo Musaa u carolijama. Svi su zeljeli istinsko znanje. pa sta mislite I sta predlazete?” Fir’aun se braco moja pretvarao trazeci dogovaranje sa svojim narodom. Zato mora rijesiti situaciju brzo. Allah ga nece zaboraviti kazniti. Fir’aunu. ali kada ce ljudi saznati istinu? Doslo je vrijeme. zele da vas svojim carolijama izvedu iz vase zemlje. A vi cete vidjeti. Nije ostao nijedan carobnjak a da nije dosao I nije ostao nijedan covjek od naroda a da nije dosao da gleda I posmatra. bicete mi vrlo bliski jer ce te mi pomoci u varanju ljudi I njihovom porobljavanju. Tu su stotine carobnjaka koji se pripremaju da bace stapove I konopce.” Pa oni uradise I on pogleda u njih I vidje njihove stapove I konopce kao zmije I zmajeve kako gamizu!! To je carolija.” Velika predstava I razisli su se vojnici trazeci I sakupljajuci sve carobnjake koji ce mu biti dostojni za takmicenje .. zatim rece: “Musa I Harun su dva carobnjaka.s.s. Pa zato ne lazite na Allaha. skupi sve carobnjake grada da iskusaju njih dvojicu. Ne boj se . a vrijeme? To je vrijeme praznika. Musaov strah I pocela je priredba. a propao je onaj koji laze." Ne laZite Allaha Kada je Musa a. a Musa se uplasio da na posmatrace ne utice carolija carobnjaka I da im istina ne ostane skrivena..Okrenu se Musau I narodu zajedno. ako budete lagali On ce vas kazniti zestokom kaznom. odgovori: “Bacite vi . tada je izasao pred njih govoreci: “Tesko vama ako budete lagali na Allaha. kakav je to bog koji trazi pomoc? I do|e odgovor od Fir’aunovog naroda: “Zatvori Musaa I njegovog brata.. I vas I laz. a to prije nije radio. Zaista ono sto vi imate to je carolija a ono sto ja imam to su mu’dzize od Allaha dz. posto je znao da jos uvijek ne shvataju svoje nevjerovanje I mu’dzize s kojima je dosao.. hocemo li dobiti nagradu?” Odgovori: “Da.

Trazi od njih oslonac I potpomaganje. Nista drugo nije preostalo carobnjacima nego da padnu Allahu na sedzdu pred svim ljudima. Zato sto poznavalac zanata zna vise o njemu od drugih ljudi. a zanijekase Fir’auna. Jer se ne vidi dok mu se dokazi ne sruse I dok se pokaze njegova laznost.” Sta se desilo Carobnjaci povjerovase u Allaha. I ovo je ono sto se desavalo u svim kazivanjima o pozivanju Allahu. Od Gospodara svijetova: “O Musa. Ti si sigurno pobjednik! I do|e red na poslanika potpomognutog mu’dzizama.I zbog toga do|e mu naredba s neba . A to je Allahovom voljom I dozvolom. vec i naocigled samog Fir’auna bez I najmanjeg oklijevanja. I da je uz istinu I da on prvi prihvata razgovor.stap se pretvori u ogromnu zmiju koja pojede konopce I stapove carobnjaka!! Sta je ovo? Carobnjaci gledaju. ne boj se. Pokaza se istina jasno pred carobnjacima. prije nego sto su je drugi saznali. progutace ono sto su oni napravili.” Allah mu je naredio da baci svoj stap. Hajde Musa. dragi moji. na nevaljalu druzinu oko sebe. baci stap I gledaj sta ce se sa njima desiti poslije tvoje pobjede. A kada ne uspije da ih pobijedi dokazima I argumentima prebacuje se na sporedne teme koje nemaju veze sa glavnom temom. I gledase Fir’aun a oni govore: “Vjerujemo u Gospodara svijetova. razapinjanjem ... da bi se malo rijesio od neuspjeha sto ga okruzuju. On ima mu’dzizu koja ce unistiti caroliju. a carobnjaci ce biti porazeni. A silniku nije preostalo nista drugo osim da prijeti ubijanjem. a carobnjak ma gdje dosao nece uspjeti.. jer poslanik ne treba da se boji. ti ces zaista pobijediti! Samo baci to sto ti je u desnoj ruci. Ne boj se Musa. Pa hoce li ih Fir’aun ostaviti a da im se ne osveti? Svaki silnik. I carobnjaci ucinise sedzdu Gospodaru svijetova. jer ono sto su oni napravili je samo varka carobnjaka. I u ovoj nasoj prici izgubio je Fir’aun uprkos svemu sto je ucinio u raspravljanju sa Musaom I Harunom. Vjerovanje Carobnjaka Baci Musa svoj stap. pa oni ucine sve sto mogu ali na kraju shvate istinu i okrenu se protiv svojih laznih bogova. Ali on pada u drugi I treci neuspjeh I tako .. Ali sada su vidjeli nesto sto nije carolija!! Ogromna zmija jede njihove konopce!! Zaista je ovo cudna I neobicna stvar. obradovao ga da ce pobijediti I smirio ga. kad ono. I tada se on oslanja na propagandu. oni znaju sta su njihove carolije!!.. “Vjerujemo u Musaova I Harunova Gospodara.. pokusava prikazati stvar da izgleda kao da on zeli slijediti istinu.” Izgovorise to s cvrstinom I hrabroscu.

pa rece carobnjacima: “Kako ste povjerovali u ovog carobnjaka I govorite da je on poslanik? I kako cete obozavati drugog Boga osim mene? Zar ste povjerovali u Allaha I slijedite Musaa prije nego sto sam vam ja dozvolio? Ja vidim da ste se vi dogovorili s njim u prevari lazi I carobnjastvu.na krizu i pogubljenjem svakog onog koji povjeruje u Boga osim njega. A onaj koji do|e kao vjernik I dobra djela je radio njemu je dzenet. jer mi vjerujemo u svoga Gospodara da ce nam oprostiti nase greske I carobnjastvo." Bili su cvrsti carobnjaci u svom vjerovanju I odgovorise na Fir’aunove rijeci I prijetnju bez straha od njegove sile: “O Fir’aune.vjernici ustrajase u svom stavu I rekose: “O Fir’aune onaj koji na sudnjem danu do|e kao nevjernik I veliki grijesnik njemu je dzehenem. Fir’aun se razljutio I htio je da se osveti carobnjacima I Musau. Pobjedio je Musa a. Ako nas ubijes pa nije steta za nas. Vidjeli smo da je Fir’aun skupio carobnjake protiv Musaa. I Fir’aun ce pozuriti u sprovo|enju onog sto je ostalo u njegovim rukama.s. ubiju I razapnu svakog ko vjeruje u Musaa I Haruna. I carobnjaci ucinise sedzdu Musaovom I Harunovom Gospodaru. I pocese vojnici kaznjavati I . I desilo se ono cemu se nije nadao. Idemo u cetvrti nastavak price o Musau a. a grozno je to boraviste. pa cini sto hoces. a vi zajedno radite s njim protiv mene!! Mi vjerujemo I zato sto ste povjerovali u Boga osim mene ja cu vas kazniti kaznom kakvu prije niste poznavali. mi necemo tebe obozavati pored Allaha.s. Musa je vas ucitelj.. da saznamo sta slijedi? A svi zelimo spoznaju istine I njenu pobjedu protiv lazi. Nema potrebe da od tebe dozvolu trazimo za nase vjerovanje u Allaha I nase zrtvovanje na Njegovom putu.s. pa naredi svojim vojnicima da kazne..." KaZnjavanje I poniZenje Zatim carobnjaci . (14) On je vaS uCitelj Zajedno cemo pratiti Musaov doga|aj . Allah je Dobar I Vjecan. ali ce tako|e izgubiti pred izdrzljivoscu vjernika. Musa a.. Odsjecu vam ruke I noge unakrst I razapecu vas na drvo I saznacete da sam ja jaci od vaseg novog Boga. a ti nam neces moci naskoditi osim onog sto Allah zeli poslije naseg zrtvovanja na ovom svijetu I mi smo zaista vjernici. Kod Fir’auna se pocela povecavati srdzba I mrznja prema grupi vjernika.

..” Sto znaci da ce ih Allah sigurno pomoci. O narode. ali Fir’aun na kraju odbi njihova misljenja I rece: “Moramo ga ubiti... ubicu Musaa. I pitali ga da postave granicu Fir’aunu i njegovoj vojsci .s. sigurno ce Fir’aun I njegova vojska saznati da vjernici nemaju nikakav grijeh. Ubi]u Musaa Vratimo se. A. I vas pozivam u svoju vjeru. TraZite pomo] od Allaha Posto su vjernici vidjeli da ih je kaznjavanje pocelo sustizati dosli su Musau a. braco moja.. nakon sto je pozivao kralja u vjeru. Ovo je moja odluka. ako vam do| e . sta ce uciniti Musa a. zaista je Musa na putu istine I njegove rijeci su tacne..? Svaki vjernik iskusi kaznjavanje na Allahovom putu. Vjernik iz Fir’aunovog naroda Sutjeli su bez rijeci...” Usuti porodica I nisu progovarali. O narode . Allah ga je spasio. jer oni kaznjavaju I napadaju zbog vjerovanja u Allaha I nevjerovanja u Fir’auna. Tako im Musa a. Ja vjerujem .” Podsticao Ih je da podnesu kaznjavanje a zatim ih obradova rijecima: “A lijep ishod ce biti za one koji se budu Allaha bojali. zar cete ubiti Musaa zato sto vjeruje u Allaha? Zar se ne bojite Allahove kazne? O narode ... Vase klanjanje Fir’aunu nece vam koristiti bicete pitani zbog toga. dzehennem. Njima je dzennet na kraju. a zatim je Musau. izuzev vjerovanja u Allaha Jedinog. ubicu Musaa... nek radi sto hoce a vidjecu hoce li ga spasiti njegov Gospodar ili nece .s. I ako ostanete u svom nevjerovanju otici cete u vatru. odgovori: “Trazite pomoc od Allaha I strpite se. vjerujete u Allaha I razmisljajte svojim mozgovima.s. pa makar neke od njih Fir’aun I ubio.. a nisu vjerovali u Fir’auna.. Fir’aunu da vidimo o cemu je razmisljao nakon sto su se vrata pred njim zatvorila. a vama nema spasa od Allahove kazne. nije mu preostalo nista drugo osim sile? On je sjedio sa svojim plemenom I porodicom pitajuci ih: Kakav je spas? Kako cemo sacuvati svoje kraljevstvo? Cvrstoca carobnjaka I vjernika me zapanjuje! I svaki od njih poce razmisljati o spasu od Musaa... Pa hajdemo u vjeru. Ali. Hajdemo Allahu . zatim progovori jedan izme|u njih snazno I sa naklonoscu: “O narode . jer vjerovanju treba strpljivost I sabur.progoniti vjernike zato sto su vjerovali u Allaha.. objavio da napusti .. Seoba vjernika Fir’aun I njegova porodica bili su neraspolozeni zbog ovog covjeka vjernika izme|u njih.

nasilnicku zemlju I da napusti Fir’auna, a da sa sobom povede vjernike iz Egipta u Palestinu, da tamo osnuju drzavu vjerovanja I ispravne vjere. A sve ovo je, draga braco, nakon podnosenja kaznjavanja I sile od Fir’auna. I skupi Musa one koji su vjerovali u Allaha I krenu s njima na put spasaod vladavine nepravednika I silnika nevjernika I lukavog nasilnika. A kako je divna seoba zbog Allaha, I mi nosimo sa sobom nasu istinitu vjeru da zivi u MUHADZIRLUKU (izbjeglistvu). Fir’aun Ih goni Skupio je Fir’aun svoju strazu, okupio svoju vojsku I krenuo za vjernicima. Zelio ih je stici I pobiti. Tako je on pozurio da ih stigne, I odlucio je da ih ne pusti da mu izmaknu iz ruku. On ce im presuditi svojom silom, snagom I moci. A kako da ih ne goni kad zeli da ih se rijesi zauvjek, I ne zeli da ostanu na zemlji. I on nece promjeniti svoju odluku. Vidjecemo sada, braco moja, kako ce zavrsiti njihova potjera ... Preostala je mala razdaljina, a vjernici stigose do mora ... do vode, sta da rade? Boze nas, pomozi ih o Ti koji vjernike pomazes. more ... I neprijatelj To je tezak polozaj, u kojem su se nasli vjernici, izme|u mora I neprijatelja!! Ako krenu naprijed, utopice se! A ako se vrate pobice ih Fir’aun I njegova vojska! Zbunili su se vjernici I zatrazise od Musaa da moli svoga Gospodara da im pomogne. Musa a.s. im odgovori: “Sacekajte malo, Allah je Taj koji mi je naredio da krenem prema moru, I sada cu zajedno s vama, ako Bog da, vidjeti Allahovu pomoc. Fir’aun se priblizio vjernicima, I skoro da ih je stigao, bio im je vrlo blizu, skoro da je stigao do mora, dok su vjernici stajali. Udari svojim Stapom I ovdje se umjesala Allahova volja Gospodara svijetova I Njegova milost prema vjernicima ... I on je, Uzviseni Musa'a koji je bio dojence, spasio od klanja. Zatim ga je spasio od ubistva, kada je ubio covjeka iz Fir’aunovog naroda. Zatim ga je spasio od siromastva I smrti, pa mu je podario imetak I zenu I na kraju spasio ga je od carolije Fir’auna I njegovih carobnjaka. Pa zasto da ga ne spasi sada sa vjernicim iz ovog skripca? Da, braco moja ... Eto dolazi naredba s neba. "O Musa udari po moru I vodi svojim stapom" ... Udari Musa a.s. po vodi stapom I Allahovom dozvolom voda se rascjepi da se iz nje ukaze dugi kopneni put po morskom dnu! I krenuse vjernici sredinom mora. U vatru Fir’aune

Krenuli su sretni ne shvacajuci Allahovu mu’dzizu sto se pred njima desila. Onda pogledase iza sebe I vidjese da ih Fir’aun slijedi I vrati im se uznemirenost I strah! Gledao je Musa a.s. ... I do|e naredba s neba: “Idi ti I oni koji s tobom vjeruju do kraja mora, nevjernici ce krenuti I utopice se na pola puta. I istinu je rekao Allah Uzviseni, vjernici su se spasili na kopnu a kada je silnik Fir’aun sa svojom vojskom bio na pola puta, voda se sklopila kako je I bila. I umrijese vojnici!! I zadreca Fir’aun: “Vjerujem u Allaha Gospodara svijetova.” I pridruzi se svojoj vojsci nakon sto je cuo odgovor: “Zar sada vjerujes dok umires. Nece ti koristiti tvoje vjerovanje, o Fir’aune." Kako je umro I umrije Fir’aun, a Allah mu ne primi njegovo vjerovanje, a kako da ga primi na samrti? Allah je opominjao Fir’auna I sada Fir’aunu nece koristiti njegovo vjerovanje. Vojnici potonuse na dno mora, a Fir’aun nije potonuo iako je umro!! Zasto? Vjernici nisu mogli zamisliti da je Fir’aun umro? Pa je Allah dz.s. htio da ga ostavi da pluta na povrsini vode ... I da ga izbace talasi na kopno da ga vide vjernici! On je uistinu umro I ostavio ga je Allah dz.s. ovako ukocenog, I ucinio je njega I njegovu vojsku kao ibret - pouku onome koji zeli da uzme pouku. A Allah je rekao istinu: “Danas cemo izbaviti tijelo tvoje, da bi bio poucan primjer onima poslije tebe!! Pa u vatru Fir’aune Zrtvovanje mora biti Ne cudite se, draga braco, pobjedi istine, jer je Allah Uzviseni postavio zakon u borbi izme|u istine I lazi. Koliko god vladali pokvarenjaci I koliko god bili uporni u svom lutanju I neznanju, na vjernicima ostaje duznost da budu cvrsti u istini I svojim idejama. I da budu sigurni da ce im na kraju doci Allahova pomoc uprkos mnogim zrtvama. Svi poslanici su pozivali Allaha, I strpljivo su podnosili napade musrika I silnika I mi tako|e I dalje nakon sto vjerujemo u Allaha dz.s. I dobra djela cinimo moramo da se pozivamo na istinu I da se potpomazemo u strpljenju nakon toga. A sve ovo sabrano nam je u dragoj suri el - Asr koju ste teoretski I prakticno naucili, pa ko to radi zaradice I pobijediti, a ko to ostavi izgubice I propast ce. Mi smo saznali da laz nije jaka pred istinom I ona je uprkos duzini trajanja, ili mnogobrojnosti silnika, snazi pomagaca ona ostaje laz I nece se pretvoriti u istinu, a njeni ukrasi su lazni, makar se nama cinilo da su vrlo lijepi tokom naseg zivota. Nama je preostalo, braco moja, da procitamo I peti dio price da saznamo kakav je bio kraj zivotnog puta Benu Israila sa

njihovim poslanikom Musa a.s. Zivotopis je u pet dijelova, a mi smo do sada procitali cetiri, ostao je poslednji dio (5) pa do susreta u ovom dijelu, dragi moji, esselamu alejkum ve rahmetullahi ve berekatuhu. Musa a.s. (15) Objava tevrata Nakon sto je Allah dz.s. potopio Fir’auna I njegovu vojsku, a spasio Musaa a.s. I one koji su s njim vjerovali I nakon sto su vjernici bili ustrajni (a osjecali su potrebu za zakonom od Allaha dz.s. I program po kojem bi sudii me|usobno). Nakon svega ovoga objavio je Allah dz.s. Musau a.s. Knjigu koja se zove Tevrat. I rece Allah dz.s. Musau a.s.: “O Musa, Ja sam tebe odlikovao nad ostalim svijetom poslanstvom Svojim I govorom Svojim. Ono sto ti dajem uzmi I zahvalan budi.” I zahvaljivase se poslanik svome Gospodaru na blagodati poslanstva, knjige I nubuveta velikog. Ali Benu Israil nisu svi bili cvrsti u zahvaljivanju svome Gospodaru, I u pridrzavanju Njegove knjige. PokaZi nam Allaha ?!! Tako su oni jedanput da ostanu u svome vjerovanju Musau a.s. postavili uslov da pokaze svoga Gospodara!! Rekose Musau, 'alejhisselam: “Allah te voli I razgovara s tobom, pa zasto ga mi ne vidimo jasno ispred sebe? I zamoli Musa a.s. svoga Gospodara: “Gospodaru, pokazi mi se da Te vidim?” Tj ucini me da te vidim. Ali Allaha dz.s. ne moze vidjeti covjek na ovom svijetu, I to covjek ne moze osim Allahovom dozvolom. Potrese se mjesto I brdo na kojem je stajao Musa, I on pade u nesvijest ... Kada se Poslanik osvijestio, svi se pokajase Allahu dz.s. I shvatise da covjek nece vidjeti Allaha dz.s. na dunjaluku I to mu nije potrebno da bi vjerovao u Allaha. I zatrazise oprost od Allaha dz.s. OboZavanje teleta Kada je Musa a.s. bio daleko od svog naroda primajuci objavu od svog Gospodara, njegovom narodu se desio cudan doga|aj!! Razmisljao je jedan od njih (ime mu je Samirijja) da uradi zlo kakvo niko dosad nije uradio, pa im rece: “Musa vam se nece vratiti, I nama ne preostaje nista drugo nego da uzmemo novog boga. I on im napravi tele, koje je imalo glas. I pocese ga svi obozavati osim malo njih I prihvatise tele kao boga. Uspio je prljavi posao I Samurijja postade nevjernik u Allaha dz.s. I poce obozavati tele, sa vecinom vjernika, a mala skupina je ostala

ne vjeruju. kada je uznevjerovala vecina njegovoga naroda.s. da ide sa svojim narodom u Jerusalim (Palestina). da bi poslednja generacija koja ih naslijedi bila bolja od njih. kao I Fir’aun bio uporan u nevjerovanju. dok god su oni u njoj mi necemo u nju ulaziti! Hajde ti I Gospodar tvoj pa se borite.” Upitase “Sta da radimo?” Odgovori im “Pokajte se Allahu i ocistite se od nevjerovanja i sirka. A sto se tice Samirijje. da nastane blagoslovljenu zemlju.s. zato sto je u njihovim srcima vladala zabluda dugo vremena u doba Fir’auna I navikli su se na poniznost I mnogobostvo. On pri|e Samirijji I rece: “Sta si uradio Samirijja?” Samirijja odgovori “Napravio sam Im tele!!” Zatim Musa a. a mi cemo ovdje ostati!” Pa ih Allah dz.” I ovako im je Allah dz.” Musa a. I nije cudo ako se vrate svom prijasnjem stanju nakon sto se vjerovanje ucvrstilo u njihovim prsima. spalio i bacio ga u more. Pokajte se Allahu Zatim im Musa a. tajnu o onome sto se desilo za vrijeme njegovog odsustva. prije Samirijje. I ponovise svoje odbijanje govoreci: “O Musa. Ovo nije cudo. A tele je Musa a.s. im rece: “Vi ste samo sebi nepravdu ucinili zato sto ste tele prihvatili.s. mi cemo onda sigurno uci. I Fir’aun je dugo zavodio njihove pameti. Doga\aj sa kravom . kazni da budu izgubljeni cetrdeset godina.s. I nisu se ni primakli obozavanju teleta. oni odbise da idu tamo I rekose: “O Musa.s.s. pri|e I upita ih: “Zar necete traziti oprosta od vaseg Gospodara?” Oni odgovorise: “Hocemo.s. i ako nam se ne smiluje nas Gospodar I ako nam ne oprosti mi smo sigurno propali. svom narodu pa je vidio da rade ove ruzne stvari. da bi se nastanili u svom mjestu . I bili su istrajni u neposlusnosti Allahovom nare|enju. jer obozavanje teleta je nevjerovanje u Allaha dz. Mi se ne]emo boriti Zatim je Allah dz. jer On prasta I milostiv je. I obavjestio ih da zeli da iz te zemlje protjera sve one koji u Allaha dz.s. u njoj je nemilosrdan narod I mi u nju necemo uci dok god oni iz nje ne izi|u.cvrsta u dubokom vjerovanju. oprostio. za njega nema oprosta zato sto je on.s. objavio Musau a.s. i iznova u Allaha povjerujte i zavjetujte se da necete ciniti sirk. upoznao o naredbi Allaha dz. nakon sto su bili vjernici.s.s. Posljedice nevjerovanja Vratio se Musa a. upita narod: “Sta ste uradili?” Odgovorise “Obozavali smo tele Samirijje I slijedili njegovu zabludu!!” I shvati Musa a.s. Nakon sto ih je Musa a.

zatim uzeti jedan dio od nje I njime udariti tijelo ubijenog .” I vrati se Musa a. Pa se narod obratio Musau a. Komplikovanje Narod nije izvrsio ovu naredbu I mislili su da ih Musa a.s. I da postoji neko ko vise zna od Musaa. je bio strog u opisivanju trazene krave i osobine su se mnozile. je I doga|aj sa kravom.s. sa slugom I nakon sto su stigli nisu nasli ribu nego su nasli roba radi kojeg .Jedan od doga|aja Benu Israilu sa svojim poslanikom Musaom a.s. o Musau a. A sa sobom je nosio veliku ribu za hranu. svoga Gospodara da mu da ime ubice I da im objasni ovaj slucaj koji je njima bio nepoznat I nisu znali rjesenje. dragi moji.s. pa su ga ponovo pitali o onome sta su trazili. I narod poce da trazi I pretrazuje ali prosli su dani I mjeseci dok su je s poteskocom nasli. zute boje. zaklali je. otkrili istinu.s. jeste doga|aj s dobrim robom.s. I koja nema mahana niti bilo kakve bolesti. ima li na zemlji covjek koji je uceniji od tebe? Musa a.s. A da su zaklali kravu znali bi ko je ubica. I na odre|enom mjestu zaboravi Musa a. Musaov doga|aj sa dobrim robom I poslednji doga|aj. od svog Gospodara da ga uputi do mjesta gdje postoji taj ucenjak I Allah dz. da im da rjesenje da saznaju ko je ubica? I zamolio je Musa a.s. uz Allahovu dozvolu.s. a zaboravio sam te podsjetiti na Allahovu mu’dzizu nakon sto smo otisli. Pa zatrazi Musa a.s.” Musa a. mu rece: “Ovaj ucenjak nalazi se na mjestu koje se nalazi izme|u dva susjedna mora I tamo ces saznati da ima neko ko zna vise od tebe. ribu I ona se Allahovom moci vrati u vodu. jako se svidi onima koji gledaju u nju. I tada ce mu se vratiti zivot. a Allah dz. Ali oni su navaljivali u svom pitanju.s.s. ismijava. Jednoga dana upitao ga je neki covjek “O Musa. odgovori:”Nema.s. zatim da njega pitaju ko ga je ubio I on ce ih obavjestiti.s.” Ali Allah dz. naredbu Gospodara svoga I ode sa svojim slugom do mjesta na kojega je uputio Allah dz. i saznali ubicu..” Izvrsi Musa a. Krava je bila srednjih godina. Ubila su braca svoga amidzica I optuzivali su druge za ubistvo. A on sa svojim slugom nastavi putovanje I osjeti glad pa rece svome slugi: “Gdje je riba?” Sluga odgovori: “ Zaboravili smo ribu na mjestu gdje smo se zaustavljali. objavi Musau da znanje nije samo prisutno kod poslanika.s. I ona je krava koja nije koristena u poslovima obra|ivanja zemlje. I do|e naredba s neba da narod mora da zakolje jednu kravu. rece: “ Hajdemo se vratiti na mjesto gdje smo je zaboravili.

sta mislis.je Musa a. Sto se tice djecaka.s. I tvoj Gospodar je htio da dobrim roditeljima podari bolje dijete od njega. onda se nemoj sa mnom druziti.s. ne pitaj me ni o cemu dok ti ja ne kazem. on pripada dvojici djecaka sirocadi. Prije nego sto su izasli iz sela na|ose zid koji je bio skoro pao pa ga covjek popravi I izgradi. Sto se tice la|e na koju smo se ukrcali. otkova covjek malu dasku od dasaka la|e I u|e voda u njenu unutrasnjost!! Ovdje se Musa a. I zbog toga sam otkovao od nje malu dasku. A sta se desilo. jer ces vidjeti cudne stvari kojima ne znas smisao I naljutices se na mene kada vidis da se to mojom rukom desava. saznao da postoji neko I uceniji od njega?. a evo ja cu sutjeti I bicu strpljiv. Iznenadi se Musa a. I kako da budes strpljiv u stvarima koje ne znas I koje ti se cine cudne.s. A sto se tice onog zida. ali im nisu dali hranu I oni odose gladni.” Musa a. I dosao da nauci od njega.s.” Si| ose s la|e I na|ose malog djecaka. I rece: “Nemoj mi zamjeriti ako zaboravim. a ako na njoj vidi gresku ostavlja je.s. I rece: “Ako te I poslije ovoga nesto upitam.” Odgovori mu ucenjak: “Zar ti nisam rekao da neces moci biti strpljiv sa mnom?” Izvinu se Musa a. naljuti I rece: “Sta su ti ucinili pa da ih potopis? Putnici na la|i su dobri I nema razloga da ih potopis u vodi. a da si htio mogao si uzeti novac da kupimo sebi hranu?!” Tada mu covjek rece: “Sada se rastajemo ti I ja.” Musa a. njega sam ubio zato sto bi postao smutnja za svoje roditelje. ako Bogda.s.s. I da ti necu ni u cemu protiviti.” Zatim su usli u selo I tu su osjetili glad I zatrazili su od stanovnika hrane. pa ga upita zacu|eno: “Oni nas nisu nahranili a ti im gradis zid dzaba.s. I ovdje ce poceti Allahova mudrost prema Musau a. A u la|i da ih niko ne vidi. odgovori: “Vidjeces da cu biti strpljiv. Pogleda u njega I nazva mu selam I upita ga: “Hocu li te slijediti I putovati s tobom da naucim od tebe?” Covjek mu odgovori: “Neces moci biti strpljiv sa mnom. ona pripada siromasima. pa da ti objasnim zbog cega nisi mogao da se strpis. se slozi s uslovom I ukrca se s njim na la|u.” Covjek mu rece: “Ako zelis da putujes sa mnom. a ispod njega je zakopano njihovo blago I tvoj Gospodar je htio da .s. Pa mu ovaj covjek pri|e I ubi ga!! Pa zavika Musa: “Zar si ubio ovo nevino dijete?!” A covjek ga po drugi put podsjeti na uslov koji je prihvatio I rece: “Zar ti nisam rekao da neces moci biti strpljiv sa mnom?!” Zastidi se Musa a. dok je Musa a. a na njihovom putu nalazi se jedan vladar silnik koji sve ispravne la|e otima..

oni odrastu I sami iskopaju to blago. I sve sto sam uradio od ove tri stvari sve je bilo po Allahovom nare|enju I objavi a ne po mom rasu|ivanju . Eto to je objasnjenje za tvoje nestrpljenje.” I tu saznade Musa a.s. sto je Allah dz.s. zelio s njegovim putovanjem I shvati mudrost svega toga. Shvati da je Allahovo znanje siroko, ne moze ga stvorenje obuhvatiti. I uprkos sto covjek stigne do visokih stupnjeva u nauci, sigurno postoje mnoge cinjenice koje ne zna I ne shvata. I na kraju, svi molimo Allaha dz.s. da nas poduci istini I dobru, sto ce nam koristiti na dunjaluku I ahiretu. Esselamu alejkum ve rahmetullahi ve berekatuhu. KRALJ TALUT (16) ZELIMO KRALJA Okrenuli su se Benu Israil od Islama kojeg im je Allah dz.s. naredio da ga slijede, zbog toga je Allah dz.s. vlast nad njima prepustio njihovim neprijateljima, a njih ucinio porazenim i istjeranim iz njihovih gradova. Zatim im je poslao poslanika poslije Musaa a.s. I ode jedna grupa od njih do ovog novog poslanika i rekose mu: "Poslanice nas, moli Allaha da nam posalje kralja da bi se borili protiv nasih neprijatelja i da se vratiom u nase gradove. Zar ne vidis da smo mi potlaceni? Da nas pomogne taj kralj u nasoj pobjedi. Hajde Bozji poslanice, moli Allaha, moli Allaha za nas!" Ovo je ono sto su trazili od njega, i oni kao da tvrde da je nedostatak vo|e uzrok njihovog poraza. HO]ETE LI SE BORITI? Ali poslanik je znao da su se njihove duse navikle na ponizavanje i slabost, jer je zivio me|u njima i mogao ih je upoznati i saznati njihovo stanje. I on je, draga braco malisani, odgovarao svome narodu govoreci: "Kada ja zamolim Allaha za vas da vam posalje vladara da se s njim borite na Allahovom putu, a vi ste kako vas vidim slab narod, ne volite rat i dzihad. Pa kakva je korist da se Allah odazove mojoj molbi, a vi zatim napustite vladara kojeg je Allah poslao, i ne htjednete se boriti uz njega? Zar vase stanje nije ovakvo, o narode moj? Zar vasi problemi nisu u vasoj slabosti a ne zbog toga sto nemate kralja ili vo|e?" KO JE KRALJ? Oni mu odgovorise: "Kako da se ne borimo na Allahovom putu a mi smo u ovom ruznom stanju, ne ... ne boj se poslanice, jer mi

cemo se boriti cim nam do|e kralj i necemo oklijevati, necemo ga napustiti i necemo se povuci." I tada zamoli poslanik svoga Uzvisenog Gospodara za njih, da im posalje kralja, ali ko ce biti kralj sta milis? Ko je taj, koga ce Allah dz.s. poslati da bude kralj Benu Israila? I tako im poslanik rece: "O narode moj, Allah se odazvao na moju molbu i poslao vam je kralja cije je ima Talut, i vi cete ga vidjeti i upoznati, boricete se pod njegovom zastavom. ZAPREPASTENJE NJEGOVOG NARODA I tada se zacudi narod i upita: "TALUT? Kako ce on postati nas kralj, a mi smo bolji od njega? I on je siromasan, nema bogatstva? I ne poznaje kraljevske poslove? Pa kako ce biti kralj? Ovo zaista nije razumno!" Ali njihov poslanik im odgovori: "Zaista za komandovanje vojskom i kraljevski polozaj nije potreban bogat covjek koji ima puno imetka, a Allah je Taluta odlikovao nad vama znanjem i snagom i Talut ima moc da preuzme vlast i kraljevstvo. Allah dz.s. ga je izabrao da vam bude kralj i to je Allahova naredba i pokorite se Allahu u onom sto ste trazili od Njega, nakon sto se odazvao molbi vaseg poslanika." Ali oni ne poslusase osim manjina njih. A Allah najbolje zna nepravdu koju su sebi ucinili. PRIPREMANJE ZA RAT I rekose oni koji su bili zadovoljni me|u njima: "Ako je Talut kralj po Allahovoj odredbi, onda smo mi vjernici kralja Taluta i ici cemo sa Talutom." I otisli su do novog kralja, zakleli mu se na vjernost i priznali ga za svog kralja. I vjernici se pocese pripremati za rat, a kralj je organizovao vojsku. Odabirao je najjace od ljudi, a kada stize vjest do neprijatelja, on spremi vojsku tako|e. A vo|a neprijatelja zvao se Dzalut. I tako dvije vojske postadose potpuno spremne i pred sami pocetak sukoba i ulaska u rat. A ko ce pobijediti sta mislis? Dzalut? Ili Talut? Ko ce pobijediti? Vjernici? Ili neprijatelji vjernika? PRO]I ]ETE PORED RIJEKE A u svakoj vojsci mora da bude jakih strpljivih i zelio je Talut da sazna ko su strpljivi u njegovoj vojsci, pa rece vojnicima: "Bicete pored rijeke, osjecate te zestoku ze|. Nikako nemojte da bi se napili, ko se napije, taj nije moj sljedbenik. Necemo moci da se borimo protiv naseg neprijatelja ako se napijemo, zato nemojte piti. Budite strpljivi kada se sukobimo s nasim neprijateljem i onaj koji poslusa ovo moju naredbu, taj je vjernik kojeg ce Allah

pomoci." I krenula je vojska Benu Israila sa svojim kraljem Talutom i poslije dugog vremena stigli su do rijeke. DVIJE GRUPE I ovdje, braco moja, desi se ono cega se bojao kralj Talut. Tj kad su stigli do rijeke, podijeli se vojska na dvije grupe: Velika grupa se napila iz rijeke i nisu se pokorili Talutovoj naredbi. A druga grupa je mala, strpili su se i odrzali zavjet koji su dali kralju, i nisu mu bili neposlusni. Izgubili su snagu oni koji su se napili iz rijeke i nisu se mogli boriti. To je ono sto im je objasnio i na sto ih je upozoravao njihov kralj i vo|a. I tako saznade Talut ko su strpljivi i iskreni prema Allahu i dzihadu na Bozijem putu. Saznade ko su oni za koje nije vazan umor i ze| i koji nisu neposlusni prema naredbama vladara. VOJSKE SU SE SUKOBILE I stize vojska malobrojnih vjernika. Oni sto su ostali sa Talutom, do mjesta gdje je bila neprijateljska vojska, koja je bila nadmocnija u naoruzanju i broju. A on, Dzalut, vo|a nevjernika, isticao se me|u vojnicima ogoromnom snagom, i tada!! Dogodi se nova podjela me|u malom vojskom vjernika. Jer su vecina njih uplasili od snage neprijatelja i rekose: "Mi danas ne mozemo izaci na kraj s Dzalutom i njegovom vojskom. Ne mozemo se boriti s njegovom ogromnom vojskom." Ali grupa vjernika koji su ostali strpise se i pripremise se za borbu i rekose: "Koliko je malih grupa pobijedilo velike grupe, Allahovom voljom, a Allah je na strani strpljivih." KO ]E NA DVOBOJ? Molili su Allaha dz.s. i trazili od Njega da ih pomogne i govorili su: "Gospodaru nas, podari nam izdrzljivost i ucvrsti nase korake i pomozi nas protiv naroda koji ne vjeruje." I vojske se sukobise, i istupi vo|a nevjernika, Dzalut, i povika: "Ko ce na dvoboj? Ko ce se boriti? Ko od vas, vojsko Talutova, moze da iza|e sa mnom na dvoboj? Ko? Ko? Hajde...!" Pred ovim gromkim glasom zavlada tisina!! Ko ce izaci sta mislis? Ko ce protiv Dzaluta? Znate li braco moja, da je onaj koji ce izaci, mladi djecak mu'min poput vas!! Ko je on? TRAZENJE DOZVOLE To je junak musliman, ime mu je Davud. Otisao je kralju Talutu i zatrazio dozvolu od njega: "Hoces li mi dozvoliti da ja iza|em protiv Dzaluta nevjernika? Ja se ne bojim njegove velicine i snage, a Allah ce me potpomoci? Pa mi dozvoli, o vladaru, da

Vjernici ih istjerase iz zemlje i nastanise se u blagoslovljenoj zemlji Palestini.. odmah mu Dzalut rece: "Gdje ti je oruzje? Gdje ti je sablja? Ko te je poslao? Imas li ti oruzje? Do|i da te ubodem malo kopljem od cega ces umrijeti. pomoc na strani strpljive grupe vjernika. a ti ces vidjeti sta cu uraditi sa ovim malim oruzjem koje nosim. nam u Kur'nu Kerimu govori o Davudovoj pobjedi: "I oni ih Allahovom voljom porazise.s. i naucio ga je onome cemu je on htio.mu ja na dvoboj iza|em?" Kralj mu odgovori: "On je veliki i naoruzan obukao je pancir. vo|a nevjernika. I on je poslanik kojem je objavljena knjiga Zebur. Pa Allah je jaci od tebe.s.mu'minu.s. ja cu tebe ubiti ovom prackom. Cim je mladi junak mu'min stigao do diva Dzaluta. Allahovom voljom ubiti. I uspio je Davud da porazi Dzaluta. I poducio ga je mudrosti i velikom znanju i ucinio ga poslanikom. DAVUD KRALJ I zavoli narod Davuda. Priblizi se. I onda kamen za kamenom . koji ce ga. Odredio je Allah dz. I ovom junaku ." Pa rece Davud: "Ne. Zatim. prackom baci kamen. nije zaboravio ovog malog djecaka. A Allah dz.s. i obradovase se velikoj pobjedi i velicanstvenom uspjehu. i Allah mu dade i vlast i poslanstvo. obzirom da je nevjernicka vojska pobjegla nakon smrti svoga vladara. posalji me i ubicu ga ovom prackom koju nosim u ruci. Pogledaj? Shvatices da je Allah uvijek veci. ohola grdosijo. kad nakon toga potece krv iz glave kafira Dzaluta." DZALUTOV PORAZ I pruzi Davud ruku u torbu i izvadi kamen i stavi ga u pracku i uperi je Dzalutu koji mu se smijao. Allahovom voljom. dok nije pao na zemlju.." Jeste li vidjeli. Allah dz. I nece ti koristiti tvoja snaga. kako je. i Davud ubi Dzaluta. Allahovom voljom. kada je malo odrastao Allah je dao vlast i kraljevstvo. Umro je div. pa makar njihova vojska bila malobrojna i slabog oruzja? I hocu da vas podsjetim i drugi put ." Razmislio je Davud pa rece: "Allah ce me pomoci protiv njega. postade kralj. Dozvoli mi kralju? POTCJENJIVANJE I dozvoli kralj Talut malom junaku da ide u susret Dzalutu. ko ce pobijediti. braco malisani. a krv je sve jace tekla s mnogo mjesta iz njegove glave. I Davud a. i sve je bilo u momentu. Pogodicu ga kamenom. pobjedu Davudu i Talutu. I saznace tvoj zalutali narod.

da ga dostojno zamijeni na polozaju vladara. Odrastao je Sulejman. a nadoknadio stetu drugom. I jedanput kod vladara i poslanika Davuda a. uý| ose dvojica posva|anih ljudi (a Sulejman je tu bio prisutan). mnogo zbog njegove ostroumnosti i lijepog ponasanja u njegovim postupcima. koje je izgovorila grupa vjernika sa Talutom. I time je kaznio prvog. usprotivio se uljudno i blago i zatrazio je blazu kaznu. pa rece Sulejman: "Bolje je da vlasnik ovaca obra|uje zemlju ovog drugog i da se umori na njoj. I da se koristi od njih ali da ih ne kolje. presudi za vlasnika ovaca da mu ih zaplijene i dadne vlasniku zemlje. na kraju tog perioda. presudom koja je bliza pravdi od presude njegovog oca. Gospodaru strpljivih." I nakon sto je vladar razmislio. zatim pokaza na covjeka koji je usao s njim i nastavi: "A ovce ovog covjeka su usle na moju njivu i nije ostalo ni plodova ni usjeva na toj zemlji. a Allah je na strani strpljivih. dok ne sazriju njeni plodovi i ne narastu njeni usjevi. I pozelio je Sulajman da on presudi mu|u ovom dvojicom ljudi.s. Dozvoli mu njegov otac Davud a. Zatim da se oba imetka vrate pravim vlasnicima. A da drugi uzme ovce prvog za to vrijeme. prema sinu Sulejmanu a. pobijedilo velike skupine Allahovom voljom. a njegovo znanje i ostroumnost su se povecali. Volio ga je otac Davud a. Esselamu alejkum ve rahmetullahi ve berekatuhu SULEJMAN A. i upisi nas me|u strpljive.s." Boze nas. obra|ivao sam je i umorio se dok su njena stabla pocela davati plodove i dok su nikli usjevi".s. ucini nas sa strpljivima. ostroumni Sulejman. I neka je nasa posljednja dova .Hvala Allahu Gospodaru svjetova. VLADAR I POSLANIK I jos se poveca ljubav oca Davuda a. I rece jedan od te dvojice ljudi: "Ja imam zemlju.na lijepe rijeci.. I postade veliki znalac u .S (17) OSTROUMNI DJECAK Sulejman je bio mali dijecak.s. I jos vise se trudio u njegovom odgajanju. kada su se sukobili s vojskom Dzalutovom: "Koliko je malih skupina.s. A tebi sam dosao da presudis me|u nama i da uzmes moje pravo od vlasnika ovaca." Svi se iznenadise ovom Sulejmanovom presudom i prihvatise je radosni. Posto je cuo presudu.

Ali Allah dz. nije zaboravio da sluzi svoj narod i nebesku misiju s kojom je poslat." I vrati se ptica Hudhud i pri|e svome vladaru Sulejmanu i rece: "O vladaru. S njom obozavaju sunce i cine sedzdu suncu. I ugledao je jednog mrava kako ga gleda iz daleka. pa je stigao do mjesta na kojem su bili mravi. nije ostavio svog poslanika Sulejmana a.s. zbog ove mudzize i zahvaljivao je svome Uzvisenom Gospodaru. da ga je Allah Uzviseni naucio lijepom znanju koje se zove (GOVOR PTICA). i ucini ga poslanikom. koji mu je podario sve ove dobrote i odlikovao ga posebno da razumije govor ptica." Cuo je vladar ove njegove rijeci pa se zasmija i zahvali Allahu na ovoj blagodeti i ovoj dobroti. kao sto je odlikovao njegovog oca Davuda a. bez mudziza. ga izabra za nesto iznad toga.s.ljudskim i drzavnickim poslovima.s. Jedanput je putovao s velikom grupom vojske. donio sam ti vijesti koje su ti nepoznate!!" Upita vladar: "A sta je to?" Pa mu odgovori: "Postoji jedan narod i imaju kraljicu. I nastavi svoje putovanje. I znao je sta govori golub ili sta govori mrav kada se sastane sa drugim mravom. tako sto mu je potcinio dzine koji su radili po njegovoj komandi.s. Pa vidje da je ptica koja se zove Hudhud. Ali dao mu je uz to i mudzizu koju niko od prijasnjih poslanika nije imao. I tako Sulejman postade vladar i poslanik. Ljudi ga puno zavolise. a Allah najbolje zna kome daje poslanstvo svoje.s. Bio je radostan Sulejman a.s. ljudi. dzina i ptica. a Allah im je dao moc i mnoga dobra. se desio lijep doga|aj s mravom. njegovih presuda. da pravi pancire i da Svemir s njim slavi Allaha dz. tj on je mogao razumjeti govor zivotinja i ptica.s. I sve ovo ga ucini najboljim me|u onima koji su mogli da postanu vladari.s. odsustna i niko nije znao gdje se nalazi!! Pa rece Sulejman: "Kaznicu ga ili cu ga zaklati ili neka donese opravdani razlog odsutnosti. pa rece mravima na jeziku mrava: "O mravi. A Sulejman a. zbog znanje i zbog poslanstva. SULEJMAN I MRAV Sulejmanu a. zbog mudrosti. i pokoravali mu se bez protivljenja. Nego mu je dao ogromnu snagu. I Allah mu dade jos vise u njegovoj vladavini. u|ite u svoje kuce da vas ne zgazi Sulejman i njegova vojska a oni nece ni osjetitit. Ali oni ne zahvaljuju na . A to je. SULEJMAN I KRALJICA BELKISA Zatim pogleda u vojsku i poce pregledati ko je odsutan od ljudi i zivotinja. a osjecao je njegov dolazak. A Allah dz. pa se poboja za svoju bracu da ne poginu pod nogama vojske.

nego da pripremi jedinstven docek za izaslanike koji ce ocarati srca. I ja nisam zadovoljan da mijenjam imetak za Islam. Ja cu Sulejmanu poslati skupocjen poklon i sacekacu njihov odgovor na poklon. sta ce drugo. pa rece: "Kad kraljevi osvoje nasu zemlju. I nakon sto je stigao do kraljice Belkise. Do|i uzmi ovo pismo za njihovu kraljicu. kraljica Belkisa je poslala izaslanike koji su nosili skupocjen poklon vladaru Sulejmanu a. porusice nase kuce i upropastice nasu kulturu. nego ne vjeruju u Allaha i ne obozavaju Ga. Vratio se Hudhud svom vladaru i obavijestio ga. brzo sam dosao da te obavijestim o onima koji sedzdu ne cine Allahu Gospodaru Arsa Uzvisenog. Ali veliki vladar a. Mi smo tvoja vojska. kakvo nikome prije nije na svijetu dao. Sutio je Sulejman dok je slusao njegov govor. misljenje tebi pripadaju. a Allah mi je dao veliko kraljevstvo. u mjestu gdje si je nasao i trazi od njih da izvrse odmah ova moja nare|enja sadrzana u ovom pismu.s. Upita ih: "Sta mislite o zahtjevima vladara Sulejmana?" Odgovorise: "Nare|enje. Koji nas sve opskrbljuje i niko ne zasluzuje da mu se robuje osim On i nije dozvoljeno ciniti sedzdu osim Njemu Jedinom. tako kad stignu gosti. Zacudio sam se zbog njihovih postupaka. slusamo tvoje rijeci i pokoravamo ti se. Pa tako vratite se svojoj kraljici i u svoje gradove i cekajte dok vam . da shvate da njhov poklon ne znaci nista prema Sulejmanovom kraljevstvu.ovim blagodatima. a osim Njega suncu se klanjaju. velikane njenog kraljevstva. Vi ste radosni zbog vaseg poklona. I kad su izaslanici stigli u cudni dvorac iznenadise se i zacudise." I stvarno. i odlucila se za mir. i odnese pismo. da se savjetuje s njima o ovom pismu. a mi se mozemo boriti ako nam naredis da se borimo. Ona ga otvori i procita i vidje da su to rijeci. rijeci poslanika i kraljeva. pa poklone svoje kraljice predase stidljivo i zbunjeno." Ali kraljicu nije zaokupljala ideja ratovanja. Sulejman. im blago rece: "Hvala. i ne vracaj mi se bez odgovora na njih.s. zatim rece: "Provjericu tvoju iskrenost. predao joj je pismo. a ne znate da Allah od vas zeli da se uputite i da budete dobri. savjetnike. Od Sulejmana je i glasi: "U ime Allaha Milostivog Samilosnog. ne pravite se veci od mene i do|ite da mi se pokorite!" Pa skupi kraljica svoje ministre." I izvrsi Hudhud naredbu svoga vladara Sulejmana a.s.

s." Saznao je Sulejman da ce mu oni doci pa rece Dzinima: "Ko ce mi od vas donijeti prijestolje kraljice." I vrati se izaslanstvo sa poklonima. zatim da on vidi njeno misljenje o prijestolju nakon sto stigne i vidi ga ispred sebe. i pokaza rukom na malo promijenjeni prijesto." Zatim je zatrazio od svojih vojnika da malo promijene izgled prijestolja da ga kraljica vidi. hvala Tebi moj Gospodaru na ovoj blagodati i dobroti. da je ne bi voda skvasila. Kad je kraljica sa svojim narodom stigla. a ona pomisli da je pun vode zbog njegove providnosti. On je cuo sta je odgovorio Ifrit. I stvarno prijestolje je bilo pred Sulejmanom u trenu. prije nego sto ona stigne ovdje?" Pa rece Ifrit: "Ja cu ti ga donijeti prije nego sto ustanes sa svog mjesta. Allahovom voljom i Njegovom moci. o Gospodaru i ja sam muslimanka. u|ose kod Belkise i obavijestise je o onome sto su vidjeli i sto su culi." A me|u prisutnima je bio i covjek kojem je Allah dz. Pa ona rece: "Moramo prihvatiti Islam.: "Je li ovo tvoj prijesto?". ja sam sebi nepravdu ucinila i vise ne vjerujem u sunce koje sam dugo obozavala i evo me trazim zastitu od Tebe. Sulejman je jaci od nas i mi ne smijemo oklijevati i moramo mu otici poslusni kao muslimani kako je on naredio. spoznala je istinu i nije oklijevala da kaze: "Gospodaru. a ti si najmilostiviji. nakon sto ste procitali lijep doga|aj sta vas je u njoj zadivilo? . Prosirice se pravda u vasoj zemlji. pa rece vladaru: "Ja sam u stanju da ti donesem prijestolje prije nego sto zatvoris ili otvoris oci (tj velikom brzinom). iz pokornosti Allahu a ne zbog straha od Sulejmana. A kad je shvatila da ju je dvorac prevario svojm ljepotom i gra|om. A sada postovani moji. upita je vladar Sulejman a. i ona pogleda! Je li to prijestolje ili ne? A kako ce biti. ponizen i porazen. pokorna Allahu. i oprosti mi. I sad cu ga odmah donijeti ako zelis. pa zadize svoju haljinu prije ulaska. dao znanje i mudrost. Pa mi se smiluj Gospodaru." I tako Belkisa primi Islam. a ostavila ga je u svom gradu? Zatim vladar zatrazi od nje da u|e u dvorac od stakla.s.do|em sa vojnicima i vojskom kakvu ne poznajete. a ko bude nevjernik me|u vama. I ja sam to u stanju i pouzdan za to. Obradovao se vladar sto je prijestolje doneseno ovakvom brzinom i rece: "Ovo je blagodat Gospodara moga prema meni. taj ce biti protjeran.

kralja ili sile? Vidim vas kako se slazete samnom i govorite: "Svakako i mi cemo pozivati u vjerovanje Allaha putem jasnih dokaza. I On je Taj koji nas je stvorio i opskrbio nas dobrima i plodovima i potcinio nam sve stvoreno na ovom svijetu. ja Njemu nikoga ne smatram ravnim." I reci ce svaki od nas: "Reci . Zar ovo nije lijepo. zajedno cemo vidjeti sta se desilo ovom covjeku muminu.s.Ovo je moj put.? Jeste li vidjeli kraljevstvo sa nebeskim poslanstvom? Koliko je lijepo da kralj i vladar bude vjernik u Allaha dz. A ovaj covjek. Vjerovao Ga i samo Njega obozavao i nije Mu drugog boga pripisivao.s. dragi moji prijatelji.Jesu li vasu paznju privukle mnogobrojne nabrojane blagodati koje je podario Allah dz. moji malisani. ja pozivam ka Allahu imajuci jasne dokaze. ljubavi prema ispravnosti i iz ubije|enosti u istinu.s." Nasa zadnja dova je hvala Allahu Gospodaru svjetova. UZEJR ALLAHOVA MUDZIZA (19) ALLAHOVA MO] Vi znate. ja i svaki onaj koji me slijedi i neka je hvaljen Allah. mora upotrijebiti da bi stigao do vjerovanja u Allaha i do prihvatanja vjere Islama. I shavatio je da razum koji mu je Allah dao. hvalio je Allaha. Pa je stvorio jahace zivotinje. Ovaj covjek je bio razuman i pametan.. I da vas upitam: "Na sto upucuju sve ove stvari?" Brzo ce te odgovoriti: "To upucuje bez sumnje na Allahovu moc koja nije granicama ogranicena. zatim radi na sirenju Islama i vjerovanja me|u kraljevima i vladarima. zahvaljivao Mu. da se njima koristimo u putovanju i prelasku iz mjesta u mjesto. I spustio je vodu s neba da Njegova stvorenja zive na ovoj Zemlji." STARI DOGA\AJ Kur'an nam kazuje o covjeku koji je zivio u davna vremena i s njim se desio zanimljiv slucaj koji sadrzi lekciju i pouku i dokazuje nam Allahovu moc i velicinu. da nasem Gospodaru Uzvisenom nista nije nemoguce i On sve moze. zvao se Uzejer. IZGUBLJENOST I jednog dana usao je u svoj lijepi vrt i proveo je nekoliko sahati gledajuci zrele plodove i zahvaljujuci svome Gospodaru na ovim . naprimjer. svome robu i poslaniku Sulejmanu a. A ne da ulaze u novu vjeru zbog straha od vladara. dragi moji prijatelji? Ili zar nije lijepo da svi zajedno vjeruju iz pokornosti prema Allahu.

I tacno na ovom mjestu. On je to vjerovao. cudio se o slucaju porusenog grada. Poceo je razmisljati o ovom porusenom selu. Ali znate li sta se desilo sa Uzejrom poslije toga? On je dok je putovao. groz| em. I nakon ovog perioda. dok Uzejr gleda i posmatra.s. ozivio ga je Allah Uzviseni. STO GODINA Uzejr je ostao stotinu godina mrtav. On je sisao sa magarca. ostavio korpu punu voca. Allah je htio da ga upozna s odgovorom. tamo krov od kojeg nije ostalo nista osim jedan sitan dio. kad osjeti da mu tijelo pada na zemlju i da mu se kapci spustaju na oci. I izgubio se na putu i poceo se okretati lijevo-desno nebi li nasao pravi put. smokvama i drugim. Gledao je Uzejr sve ove stvari i zaboravio je magarca i korpu i zaboravio je da je krenuo kuci. kosti covjeka koje su se raspale i istruhle. zatim je pjeske hodao izme|u ovih ostataka sela. ozivjeti ovaj grad nakon sto ga je usmrtio i ucinio ga ovako porusena? Kako ces uraditi to Gospodaru? Kako ces ovo uciniti?" ODGOVOR I nastavio je razmisljati i razmisljati. I . poceo razmisljati o Allahovoj velicini i moci gledajuci u Njegovo veliko stvarenje. I tako je zaboravio da je krenuo drugim putem koji ga nece dovesti do kuce. Ovdje zid koji je pao na zemlju. a kuce u njemu su bili tragovi naroda koji je zivio tu.blagodatima. pitajuci se i razgovarajuci sam sa sobom: "Sve sto vidim je poruseno. pa su pomrli i od njih nije ostalo nista osim truhle kosti. Odnio je korpu i stavio je na le|a magarca i isao je magarac noseci hranu i Uzejra. a nije prije znao za njega. ali kada bi se domogao spoznaje o tome. napunio je svoju korpu ovim lijepim vocem. koje su crvi jeli i na njima su zivjeli insekti. srce bi mu se smirilo. Njegov pogled pade na poruseni grad. To je bio samo trenutak i prestadose pokreti i srce mu prestade kucat! Sta se desi? Umro je Uzejr! A tako|e je umro i njegov magarac i sta poslije? Sta ce se desiti? Hoce li ostati mrtav? Ili ce Allah upotpuniti svoj odgovor Uzejru koji se pitao. I poce traziti tamo-vamo. nije se pomakao niti prevrnuo. I taj grad je vidio Uzejr sada pred sobom. truhlo i unisteno!! Pa kako ce Allah prozivjeti ova rastrgana tijela? I kako ce od razasutih i izmrvljenih tijela uciniti covjeka na sudnjem danu? Kako ce Allah dz. Sve sto je bilo u selu ukazivalo je na smrt i rusenje.

ali gdje su sada magarac i korpa?" On mu rece: "Do|i pogledaj svoju hranu. zatim ih je Allah svojom moci ponovo skupio i udahnuo im dusu i postao si ziv.a ti to ne znas. Spustio se blizu Uzejra i upita ga: "Znas li o Uzejre koliko je tvoje tijelo bilo na ovom mjestu. Allah ce ti sigurno pokazati odgovor pred tvojim ocima.s. ti nisi spavao nego si bio mrtav!! Allah dz. Zar ne vidis da je kao sto je i bila. da cujemo sta ce melek jos reci. Gradovi su se izmjenili za vrijeme tvoje smrti i puno ljudi je pomrlo od onih koji su te poznavali i koje si ti znao. a zatim se probudio!! A uistinu. prozivio da mu upotpuni odgovor. nakon sto je cuo ono sto ga je zaprepastilo. Allah ju je vratio ponovo onako kako si je ti ostavio? Zatim do|i pogledaj kosti tvoga magarca. on je bio mrtav. Ovo je pouka za tebe. I nosio si korpu punu lijepe hrane. da bi saznao odgovor na tvoje pitanje i saznaces kako Allah prozivljava mrtve i ozivljava ih nakon sto su truhle i raspadnute kosti. Uzejr je pomislio da je spavao.s. te je usmrtio stotinu godina. i tada se kosti sakupise!! I Allah ih omota mesom ponovo i malo poslije magarac ce se ponovo podignuti!! Pogledaj. A sada ces vidjeti dokaz od onoga sto je bilo s tobom prije tvoje smrti. I vratilo se tijelo magarca koji se malo poslije kretao kao da nije nikada bio mrtav stotinu godina!!! . eto to je on ispred tebe!!" VJERUJEM U TVOJU MO]. Pa hajdemo braco moja. iznena|enje mu se povecalo kada je vidio da su hrana i voda nepromjenjene i da su se sabrale kosti magarca i postavljeno meso na njih.ponovo ga ucinio zivim. Tada se spustio melek s neba. pice i korpu." "Ti si bio mrtav stotinu godina i od tebe nije ostalo nista osim razbacane kosti." Uzejr je bio spreman da sazna potpun odgovor. MAGARAC I KORPA "Ti Uzejre znas da si jahao na magarcu prije nego sto si usao u ovaj grad i postavio pitanje. a nisi se makao niti bilo sta uradio?" Uzejr mu odgovori: "Nisam puno spavao. Sacekaj malo. o Uzejre. Zatim dobro pregledaj hranu. zar nije tako?" Uzejr mu odgovori: "Jeste. vjerujem da sam spavao dan ili dio dana!" Melek mu rece: "Ne Uzejre. zatim ga je Allah dz. O GOSPODARU Uzejr se iznenadio kad je cuo rijeci meleka.

"ostao si stotinu godina. A Allah nece zaboraviti one koji su zalutali i bili nevjernici nakon sto su vjerovali.vjerovanje da im se poveca. Jer ljubav i strah vode do obozavanja i ne smiju biti nikom drugom osim Allahu Jedinom. Pogledaj jelo svoje i pice svoje. . obavijesti ljude i povecaj njihovo vjerovanje. Allah dz. kuce su ponovo izgra|ene. a onda ih mesom oblazemo." I ovo je nevjerovanje . ali sacekaj!? U ovu spoznaju treba da povjeruju svi ljudi. Ali to nije dugo trajalo. jesu zbog toga da se smiri srce tvoje i da se uvjeris da je lahko prozivljenje i ozivljenje na Sudnjem danu svejedno sto je puno vremena proslo od smrti. on povika: "Ja znam da Allah sve moze!" (Al Baqara) Ovo je prica po drugi put kako je preneseno u Kur'anu."Dan ili dio dana" . Hajdemo i izgovarajte sa mnom: 259.da te ucinim dokazom Ijudima -. A sada. hajdemo Uzejre. Zatim rece glasom ubije|enog vjernika: "Znam da Allah sve moze. ali on brzo osjeti povecanje svoga imana i cvrstine.gledaj i magarca svoga . "Ne".kufr i Allah nije zadovaljan s tim.reze On -. pa makar mi voljeli onog kojeg pored Allaha obozavamo ili ga se bojali. Ili za onoga koji je. jer je vidio ispred sebe i saznao je potpun odgovor. a onda ga ozivje i zapita: " Koliko si ostao?" .vidi kako ih sastavljamo. I vjerujem da cete reci . povikao: "Kako ce Allah ozivjeti ove sto su pomrli?" I Allah ucini te on umre i ta ko ostade stotinu godina. dragi moji. jer su sve stvari oko njega bile nove i nepoznate!! Ljudi su se promijenili.odgovori. . nakon sto ste je detaljno procitali prvi put. vecina ih je zalutala jer su poceli Uzejra smatrati svetim i govorili su: "Uzejr je bozji sin. hajdemo zajedno da procitamo Uzejrov doga|aj U Kur'anu u suri Bekare." Uzejr je ponovo putovao i jedva je nasao put. a po.s. sve je novo i novo. ." I kad njemu bi jasno. jer su oni koji su vjerovali.I stade covjek zapanjen prvi put.nije se pokvarilo. i da povjeruju u Allahovu moc i iman . mu je dao mu'dzize i dokaze jasne da bi to ljude ucvrstilo. prolazeci pored jednog do temelja porusenog grada. a pogledaj i kosti." Zatim melek rece: "Ove stvari koje su ti se desile.

. na tome i mnogim drugim blagodatima. I sto je normalno. PRVI BRAT Umro je bolesni otac. Podario mu je dvoje dijece. je obasuo blagodetima jednog covjeka iz naroda Benu Israil. Tako je on skupio svoju dijecu i savjetovao im da budu ustrajni u radu. A nasa ljubav ce nas upucivati da Allaha obozavamo." I uistinu. Gospodaru svjetova svih. braco moja. a ne bi bilo lose da ih naucite i napamet jer nije tesko. sinovi ce podijeliti bogatstvo svoga oca. Neka vam Allah poveca vasa dobra dijela i sevape. Oni su braca i njihov odgoj je bio isti. Nakon nekoliko godina babo je ostario i osjetio da mu se zivot priblizio kraju. ALLAHOVA BLAGODAT (20) VLASNIK DVA VRTA Allah dz. Allah je svemocan. sve dok nisu postali dva odrasla momka. a ne da mu druga pripisujemo. nadam se Tvome oprostu. Mi smo zavoljeli mumina Uzejra i njegov doga|aj i njegovo pozivanje ljudi. Zatim.. podrzavanju dobra i udaljavanju od zla. Babo ih je poducio zemljoradnji i bili su vrlo dobri u tome. necemo tako nikada pogrijesiti. ostavio je svojoj dijeci zemlju i imetak. molime Te da me uvedes u svoj Dzenet na Sudnjem danu. A kada naucite ajete i razumijete pricu.. Njihov babo ih je odgojio i puno se trudio u njihovom odgoju. Zidovi su pogrijesili kada su se uplasili Firauna i svestenika i poceli ih obozavati ! I kada su zavoljeli Uzejra pa ga poceli obozavati! I kada se Samirija izrugao i ucinio ih da tele obozavaju!! Mi ako Bogda.s. pa kaze: "Gospodaru .slicno kao sto je rekao i Uzejr: "Znamo i uvjerili smo se da Allah sve moze. pa ipak njihove naravi bile su posve suprotne i razlicite.s. A ja se nadam da cete i drugi put prouciti ove Kur'anske ajete.s. Vesselamu alejkum ve rahmetullahi ve berekatuhu Nasa zadnja dova je. Hvaljen Si Ti. nakon mudz'ize koja mu se desila.. proizvodnji lijepih plodova i slatkog voca. I molim te da . Allah ce vas jos vise zavoljeti i On voli sve svoje robove vjernike. Ja sigurno necu zaboraviti tvoje siromasne robove i necu se odreci miskina i gladnih i davat cu od svojih dobara onima kojima je potrebno. Tako je prvi brat uzeo svoj dio zemlje i bogatstva i zahvaljivao je Allahu dz. Ja sam ti uvijek pokoran Gospodaru.. Hvala Allahu dz.

Prica o ovoj dvojici brace je lijepa i korisna i Kur'an nam govori o njoj. Kada bi ih neko pogledao. mu je dao dva vocnjaka od svih vrtova koji su bili najljepsi. koje su izvirale iz pitkih izvora. slavuji. A kada bi cuo pozivanje siromaha." DRUGI BRAT Sto se tice drugog sina. Kroz njih su protjecale dvije rijeke. pomislo bi da su to vrtovi sa nebesa koji su spustili na zemlju (zbog njihove dobrote i ljepote i svih dobara sto su u njima: drvece. Imetak i bogatstvo mu se povecavalo mnogostruko u odnosu na imetak njegovog brata. mu je jos podario i djecu i sinove. bez trosenja. I ja cu vam je ispricati. on je bio potpuno suprotan svom bratu. skupio je novac na jedno mjesto i zakljucao ga i nije ga dijelio siromasnima i miskinima. Pomagali su ga u pribavljanju zarade i imetka. Allah dz. I ovako je zivio . zacepio bi usi da ga ne cuje. U njima je bilo groz|e. koji nije spominjao Allahove dz. Znao je vrijednost Allahovih dz. Allah dz. stalno ga uvecavajuci. a bili su okruzeni visokim stablima palmi. blagodati.mi pomazes u svakom dobrom poslu na Dunjaluku. obra|ivao je mnoge vrtove. mnogobrojnih blagodati kad bi mu stigle. a puno je dijelio. koji se zadovoljavao s malo imetka.s.) Ovc nisu sve blagodeti.s. U njima je bilo ukusnog voca svih vrsta. ptice..s. plodovi. Tebi hvala na pocetku i na kraju. Sva ova dobra i blagodati nije imao njegov brat. je obojici brace dao imetak i podario im je dijecu i mnogo blagodati. voda i izvori. kao sto je to cinio njegov brat. pa nije skrtario i nije bio nevjernik i onaj koji je nezahvalan.s. . I on cim je preuzeo svoj dio nasljedstva...s. dragi moji. Posvetio se potpuno njihovom obra|ivanju i uzgajanju. A s ono malo sto je imao bio je mirne savjesti. A kada bi vidio siromaha zazmirio bi da ga ne bi savjest natjerala da se smiluje na njega. onima kojima je potrebno i siromasima. postene duse i zahvalan Allahu dz. Sva njegova briga je bila da sacuva imetak. Ali drugi brat.s. pa mu se imetak i bogatstvo uvecalo. miskinima. POVE]AVANJE OPSKRBE Allah dz. Pa nije na njega ni zekat davao. na Bozijem putu. pa je postao bogat tako da mu nije bilo slicnog.

Zar nije tako? " I nastavio je da ga ismijava i ponizava. Ja vidim i vjerujem. zar ne vjerujes u Allaha koji te je stvorio? I podario ti vrtove. . I nije vezana za dunjaluk i njegove ljepote. a to Allahu nije tesko i to on uvijek moze. ako sam siromah i nemam puno imetka i dijece. Pa ga je pogledao njegov brat mumin i zaplakao je zazalijevajuci ga. moj brate. ako uopste ima Ahiret. zloban prema meni i ohol si prema meni jer ti je Allah dz. A. Do|i da vidis groz|e. bogati. I rece: "Pogledaj se. Ja to zasluzujem. savjetujuci ga: " O brate moj.. imetak i dijecu! Zar ne vjerujes u Allaha koji te je stvorio u majcinom stomaku. Do|i. ismijavao ga je zbog njegovog siromastva i rugao mu se. rijeke i mnoge ljepote i dobrote. ciji je imetak i bogatstvo bilo veliko i siromasni. zar nije drugo stvaranje lakse od prvog? Allahu je sve lahko. zar ne razmisljas da kazes: "Masa-Allah la havvle ve la kuvvete".s. bez skrtosti i pohlepe. Ova dva moja vrta mi daju prihod i zaradu. ja imam imetka i djece vise od tebe. Zelio je da ispravi vjerovanje svog brata nevjernika i da ga uputi u pravo vjerovanje. Zatim je malo sutio pa rece: "A sto se tice Sudnjeg dana kojeg se ti bojis. a ja. brate moj. muminska. Zar ne vidis da me je sad opskrbio? Pa mora me opskrbiti i na Ahiretu. pa te djecakom ucinio. koji se zadovoljio s malim imetkom. dao vise imetka i dijece nego meni. sigurno moja dusa bogata. pa mu rece. A ovo imanje i vocnjake sto ih imas. ja ne vjerujem da postoji taj Dan. Zar ne zelis da to nevjerovanje ocistis iz tvoje pameti. ako bi i povjerovao u polaganje racuna. i to mnogobostvo iz tvoga srca ? Ti si. Allah sigurno nece nikad oduzeti ovu opskrbu i obilje. pa Allah ce mi tamo sigurno dati bolje od ovoga sto mi ja dao na ovom svijetu.Dragi moji ova dvojica su bili braca. voce. da je dunjaluk prolazan i da imetak nestaje i da ce dijeca pomrijeti kao i mi. A znate li kakva je bila posljedica nevaljalog skupljanja blagodati i bogatstva? I kako je docekao siromasnog brata kad je usao kod njega? Jedanput se desilo ovo: Kad ga je vidio. kako ti tvrdis. u|i samnom u dva divna vrta i mnogobrojna imanja. Ali . I ja sigurno znam da ce sve ove blagodati i dobrote uvijek biti moje. nakon sto te usmrti? O brate.. nemoj se iznenaditi kada ti ih Allah unisti! Presusi ti rijeke u tvojim njivama i stabla u njima osusi. zatim jakim mladicem? Zar te Allah ne moze stvoriti i drugi put. kakav si postao ! Nemas ni imetka ni dijece. Brate moj.

Osusi se grlo kafira! On stavi ruku u usta i poce gristi prste. Nije se osvrtao da ocisti svoje srce i da odstrani nevjerovanje iz svojih prsa.vjernik. Otisao je nevjernik jednog dan u svoje vrtove i vocnjake s namjerom da se jos vise uzoholi i ponosi. da ne cuje ispravan govor i koji zatvara oci da ne vidi svjetlo i nur. kazne. ostaviti bez kazne? Je li Allah dz.s. Vi znate da ce Allah kazniti nasilnika. koju nam Kur'an kazuje. Rijeke su presusile. Njegov brat ga je savjetovao i navodio ga na ispravan put. nije mu koristilo njegovo kajanje i nije imao nikoga ko ce ga spasiti od Allahove dz.s. nego se njegovo nevjerovanje jos i povecalo.nevjernika. i da mu zahvaljuje. cvijece je posahlo. Nije mu koristila ni njegova dreka ni plac. Zato sto je Allah dz.s. niti nade.s. nece dragi moji malisani. izgovorio ju je nakon sto ga je napustilo blagostanje i imetak. brat . kajuci se. Pa poce vristati i zalosno plakati zbog onoga sto mu se desilo. Sve sto je bilo u ta dva vrta postalo je nepomicno i tuzno. zadovoljan s covjekom samo kad je mumin i musliman. plodovi opali. Pa On je u stanje da te kazni jos na ovom svijetu i to pred tvojim ocima. sta je ugledao! Znate li sta je ugledao? I znate li sta mu se desilo nakon tog prizora? Pao je na zemlju onesvijescen zbog velike nesrece. Izgovori tu recenicu. stablo i grane su usahli. makar dugo potrajalo. svog brata . Nakon sto je savjetovao brat .kada u|es u svoje vrtove? Tvoje ti nevjerovanje nece sigurno koristititi. onog koji zacepi svoje usi. Ovo je . da je ruzna kazna od Allaha i da nevjerovanje nije vjecno. Ali kakvog li prizora. vrati se uputi i vjeruj u Allahovu moc i Njegove blagodati i nemoj ih poricati. Gdje je sada oholost? Gdje je ponos? Gdje je nezahvalnost? Gdje je poricanje? Sve je to propalo. Rece: "Kamo srece da Gospodaru svome nisam smatrao nikoga ravnim" Izgovorio ju je pokajnicki. niti zivota. I ispricacu vam kako je zavrsen doga|aj s dvojicom brace. odose dobrota i isceze bogatstvo.vjernik se vratio kuci. Nema pokreta. ni sjaja. zadovoljan sa nevjerovanjem i mnogobostvom? Hoce li nevjernik ostati da se veseli i provodi u svojoj zabludi? Sigurno nece. Znao je on.s. Hoce li ga Allah dz. a groz|e . ali on nije ni pokusao da razumije i da povjeruje u Allaha dz. Nestade ljepote . I izgovori zadnje rijeci koje su pokazivale duboki ocaj i veliku zalost. " Kafir nije slusao rijeci svoga brata vjernika.

"Gospodaru nas. bicete ako Bog da. pa to je vrijednost zahvale. "Divan li je dobar imetak u dobrog covjeka." I rece mu drug njegov. draga moja braco. nemoj nas uciniti od onih koji ocajavaju i budi nam pomagac u vjeri. I rece drugu svome. i najzad te potpunim covjekom ucinio? Sto se mene tice. i ne mislim da ce Smak svijeta ikada doci: a ako budem vracen Gospodaru svome." I propadose plodovi njegovi i on poce krsiti ruke svoje zaleci za onim sto je na njega utrosio . govoreci:"Ne mislim da ce ovaj ikada propasti. Allah moj je Gospodar i ja Gospodaru svome ne smatram ravnim nikoga. Tada moze pomoci samo Allah. zatim od kapi sjemena. nicega nije manjkalo. "I navedi im kao primjer dva covjeka: jednom od njih smo dva vrta lozom zasa|ena dali i palmama ih opasali. pa da osvane samo klizava ledina. a kroz sredinu njihovu smo rijeku proveli. kad si u vrt svoj usao. dok je sa njim razgovarao: "Zar ne vjerujes u Onoga koji te je od zemlje stvorio.a loza se bijase povaljala po podupiracima svojim . a na tvoj nepogodu s neba poslati.Masallah! . Allah nije zabranio nikome da radi da bi stekao imetak." A vi." A kajace se onaj ciji imetak bude od harama i trosenje ruzno. On. nezahvalan Gospodaru svome na blagodatima. a sam sebi nije mogao pomoci. Ovaj doga|aj prenesen je u suri KEHF 32-44. Oba vrta su davala plod. rekao:. osim Allaha. On je i drugog imetka imao. On daje najbolju nagradu i cini da se sve na najbolji nacin okonca.njegov kraj.moc je samo u Allaha! Ako vidis da je u mene manje blaga i manje roda nego u tebe. Hvala Allahu Gospodaru svijetova.i govorase: "Kamo srece da Gospodaru svome nisam smatrao ravnim nikoga!" I nije imao ko bi mu mogao da pomogne. dok je s njim razgovarao: "Od tebe sam bogatiji i jaceg sam roda!" I u|e u vrt svoj." . pa .Gospodar moj moze mi bolji vrt od tvog dati. Pa ako bude halal imetak. a i ono sto trosimo bude lijepo. Ali. A zasto nisi. sigurno cu nesto bolje od ovog naci. oni koji stjecu Allahove blagoditi. Istiniti. ili da mu voda u ponor ode pa da je ne mognes pronaci nikada. nije bio pobjednik. bez icega. a izme|u njih njive postavili. On voli od nas da zahvaljujemo Gospodaru na blagodatima kojima nas je obasuo.

Zekerijah nije mogao puno hodati. Zivio je bez dijeteta i bez sina sve do starosti. im nije podario dijete da ga odgajaju. Ali vec me pitate.s. ali je vjerovao da Allah dz. zatim se navece vraca svojoj kuci.s. opskrbu kada ih podari covjeku. Ovakvo je bilo stanje naseg pejgambera Zekerijjaha a. Oboje su znali da je njihov zivot bio dug i da ih je stigla starost. da ga naslijedi u vjerovanju. molio je svoga Gospodara da mu podari dijete. GLAS MELEKA . a Allah dz.s. sirenju dawe i obozavanju Allaha Uzvisenog. I pored toga. Zekerijja a. DOVA Vjernik. NI DJECAKA NI SINA Zivjeli su dvoje staraca ovaj period pri kraju svoga zivota. i njegova zena). braco moja. spominjuci Allaha i obozavajuci Ga koliko god su mogli bez dosade i malaksalosti. njih dvoje su zadovoljni u svakom slucaju i ponizno zahvaljuju Allahu dz. o malisani i govorite: “Zar nije bilo u kuci nikog osim njih dvoje? Zar nisu imali dijece? Zar nisu dijecu odgajali? Kao da nam pricas o porodici koja se sastoji samo od dva clana? “ Draga braco. I jedanput kad je bio u hramu. Niko ne moze sprijeciti njegovu blagodat. daje bez racuna kome hoce i kad hoce.S. zahvaljivao mu je i velicao Ga. POSLANICI ZEKERIJAH I JAHJA A.21. a i zena mu je njegova bila je starica i njena kosa je tako|e osjedila. podigao je ruke ka Allahu skruseno i ponizno govoreci: “Gospodaru moj. Samo njih dvoje u kuci (Zekerijja a. Allahovom poslaniku a. niti ikada gubi nadu u opskrbu svoga Gospodara. a Ti se jedini vjecni !” Ovo je dova. kao dok je bio mlad. Nije mu bilo dosadno spominjanje Allaha (Zikrullah) srcem i jezikom. Zivjeli su do ovog trenutka. desio se cudan doga|aj kada je ostario i kosa mu osjedila.s.s. odgovor vam je u vasem pitanju. DVOJE STARACA Zekrijahu.s. on sada samo ide u hram da Allaha obozava.s. Zekerijah je zudio za ovim kad je ugledao kako Allahova opskrba dolazi Merjemi cistoj i poboznoj bez ikakvog njenog truda. ne gubi nadu u Allaha dz. na Njegovom dijeljenju i Njegovoj volji. nije gubio nadu u Allahovu milost.s. ne ostavljaj me sama. Znate li koji je to doga|aj? On je bio starac.

prosle su joj godine mladosti. ne cudi se Allahov poslanice. pejgamber i poslanik. pa to na|e ispred sebe lahko i brzo. ostario sam i primakao se kraju zivcta.s. i bices prisiljenda dajes isarete (znakove) rukama u periodu od tri noci.s. I moja zena je stara kao i ja. a nije u njima rodila dijecu. braco moja.” ZBUNJENOST Nakon sto je molio svoga gospodara.s. Zovnuli su meleki Allahovog poslanika Zekerijjaha a. i bice kao i ti. i ovo je nasem Gospodaru lahko pa makar ti i tvoja zena bili starci. Bice od dobrih Allahovih robova. ZNAK Nas pejgamber Zekerijja a. a njegova nada da ce mu se Allah dz. Allah moze da mudzize. nego je to bila zbunjenost onoga koji je se necemu nadao od Allaha. cuo je Zekerijja a. Nemoj se cuditi jer Allah sve moze. vec je zelio da zna vrijeme kada ce dobiti novoro|ence (Jahja a.s. nego ga je umirio i objavio melekima ovaj lijepi odgovor: “Nemoj se cuditi o Zekerijja. ja sam star covjek.s.s.). a ti i tvoja zena ste starci. doci ce ti tri dana u kojima neces moci da govoris s ljudima. i kada to pokusas neces moci. nije odbio ovaj odgovor koji mu je povecao smirenost. dozivanje meleka.s. se odazvao svome robu i obecao da ce mu podariti malo dijete. Desilo se ovo. da naslijedi svoga oca Zekerijja a. pa kako ce sada roditi kada je postala starica? Kako je velika Tvoja blagodat. DOGA\AJ U KUR’ANU . Allah dz. u slije|enju pravog puta. Ovo je ujedno i mudziza i znak. odazvati bila je ogromna.s.” I do|e odgovor: “O Zekerijja. da se sjetis da je Allah u stanju tako|e da ti podari dijete. o Gospodaru !! Mi smo dvoje staraca i dobit cemo djecaka u starosti!!” ALLAH JE SVEMO]AN Nakon sto je zbunjenost obuzela Allahovog poslanika Zekeijja a. pa se iznenadio i zbunio!! Ali njegova zbunjenost nije bila zbunjenost ocajnika ili nezanlice. dok je klanjao u hramu i obradovali ga da ce mu Allah podariti ono sto zeli i rekose mu: “Raduj se dobrom sinu cije ce ime biti Jahja.s. Allah dz.. Pa podize ruke prema nebu po drugi put i rece: “Gospodaru daj mi znak po kojem cu znati vrijeme kada ce se roditi dijete. Da li se sjecas Zekerijja da te je Allah stvorio? Prisjeti se nastanka covjeka i ljudi.Dova je bila upucena iz dubine njegovih prsa. ga nije ostavio iznena|ena zbog dozivanja meleka. Nadao se da ce biti dobro i korist u ovom ocekivanom novoro|encetu. I Zekerijja ponovo poce moliti Allaha Uzvisenog: “Gospodaru.

Zavrsio se taj period.s.s. pa ce te naci da obecanje sadrzi mnogobrojne osobine djecaka koji ce se roditi. i to je bilo obecanje koje sadrzi drugu lijepu stvar. Dobrog li sina dobrim roditeljima! Boze nas ocisti nas i podaj nam dobre potomke. odredio. Kako je ime novoro|enceta koje ce se roditi Zekerijja a. o Gospodaru svjetova.s. to je Jahja a. za to vrijeme nije mogao da prica sa onima koji su s njim pricali! Pa im je davao isarete svojim rukama. ali jesu li se ova svojstva pokazala u u buducnosti? Da. nam je ispricao u Kur’anu doga|aj kako je obozavao Allaha dz.s. Rodio se starim roditeljima.s. potomak onih dobrih.. Prema tome. braco moja. i on je vjerovjesnik. u hramu. mu je dao vjerovjesnistvo i naslijedio je svoga oca Zekerijaha a. Jahjaove osobine: on je potvrda da je Allahova rijec istinita. Hajdemo procitati pricu u potpunosti. Procitacemo zajedno.s. NOVOR\ENCE I stvarno dosao je znak kako mu je Allah i obecao i prosla su tri dana. Zatim je doslo vrijeme ro|enja i rodi se novoro|ence i na svijet do|e mali Jahja.s. On je novoro|ence. Hajdemo ih prouciti skruseno i sa razmisljanjem: AJETI VJEROVJESNIK POTOMAK DOBRIH Nakon sto su ajeti zavrseni upitacu vas jedno malo pitanje. ZNANJE I HRABROST Jahja je odrastao i Allah dz. jer Allahovo obecanje je istinito. i to je znak kako ga je Allah dz. a malo prije sam vam pricao o njemu? Vratite se do ajeta i pogledajte u rijec uskoro roditi (Jahja) to je ime djecaka koji ce se uskoro roditi. u pozivanju i dostavljanju . Pa kolika je bila njihova radost zbog ovog novoro|enceta i kolika je bila njihova sreca. a Zekerijja a. NEKE OSOBINE DJECAKA To je bilo Allahovo obecanje Zekerijjahu a. koji je trazio od svoga Gospodara.. i slave Ga i hvale ujutro i navece u svako doba i svakim pokretom. da mu podari djecaka koji ce ga naslijediti.s. Vratite se do ajeta. vjerovjesnistvo i poslanstvo i ucinice ga od dobrih robova koji Allaha istinski obozavaju. Jeste li ga zapamtili? To je: Jahja. Allah se obavezao da ce brinuti o njemu.Allah dz.s.s. koji prije njega nisu znali ni za dijete ni za sina. braco moja nekoliko ajeta o Zekerijja a.

On je obozavanje Allaha volio od svoje mladosti. Allahovo prokletstvo spustilo se na njih zbog njihovog spletkarenja i zato sto su poslanike ubijali. na pocetku njegovog zivota. 22. A i prije su oni ubijali Allahove poslanike i vjerovjesnike. Ubise cistog mladica i umrije Jahja a. neka je hvala Allahu Gospodaru svjetova. neka je spas na Jahjaa. A posljednja dova je.s. i ne uklone ga sebi s puta. kao sehid. hrabro.s.istine. I pored toga sto nije imao godina koliko drugi poslanici. njena prica je cista kao i ona. odlucno. i postavljali mu razne zasjede. I konacno kosmos je bio svjedok njihovog zlocina i vidio ih je kad su isli Jahjau hrabrom vjerniku. moramo ovaj doga|aj dobro upoznati.S. bio je u stanju da obozava Allaha dz. u|ose u njegovu kucu bez dozvole i izvrsise svoj nevaljali zlocin. I oni su vidjeli da Jahja. MERJEM A. Allahov poslanik. Zlodjela plemena Benu Israil jos se vise povecase i zbog ovoga su ponovo zasluzili zestoku kaznu. robovao je Allahu bez dosade. i poceo poducavanje Tevrata.s. odlucnoscu i pravilnim primjenjivanjem.s. a oni nece moci ciniti harame kako im se prohtije. oni pocese da se bore protiv Allahovog vjerovjesnika i pripremati zlocin i neprijateljstvo protiv njega. Prolazili su dani u pozivanju i opominjanju. snazno. poslanika mladica. I tako. Mi draga braco. Allah je na njih spustio ponizenje i bijedu (“zato sto su bili neposlusni i sve granice prelazili”) Iako je poginuo Jahja a. na najpotpuniji i najljepsi nacin. VJEROVJESNIK SEHID Kafiri iz naroda Benu Israil postupali su neprijateljski prema Jahjau a. On je postao najuceniji covjek o Tevratu koji je objavljen Musau a. Allahu nas ucini nas zivot lijepim u kojem cemo se cvrsto prihvatiti Kur’ana s razmisljanjem. na dan kada se rodio cist. jer o kome je ovaj doga|aj? Koje su joj ime nadjeli? Sta znaci ovo ime? . zeli da ponovo uspostavi pravdu i Islam na zemlji. na dan kada je umro kao sehid i na dan kada ponovo ozivi. IME Njen doga|aj je lijep. ne bojeci se od sile nevjernika niti njihovog kaznjavanja. one ce zauvijek zivjeti u nasim postupcima. braco moja. Desilo se nesto cemu se ljudi nisu nadali da ce se desiti mladom poslaniku. Allahu nas. ako ne ubiju Jahjaa.s. A tamo.

I On je cuo i nece je ostaviti a da joj ne pomogne u onome sto . koja robuje Allahu dz. koje ce biti poslusno Allahu nakon njene smrti i koje ce citava svoj zivot sluziti u hramu i potpuno se posvetiti obozavanju Allaha dz. RADOST Draga braco. nego je molila Allaha da joj podari dobro dijete. na ovom svijetu podari malo dijete da ga odgaja. AJETI 33-34 ALI IMRAN ZELI POSTATI MAJKA Malo pricati o Merjeminoj majci. A Imranova zena. pobozne robinje. Allah dz. PORODICA Odrasla je Merjem u kuci koja je bila puna Imana i poslusnosti Allahu dz. pazi i voli?”.s. kako je preneseno u Kur’anu: “Ali Imran”. koja je zivjela taj dugi period a da nije rodila dijete. Zar ovo nije dokaz njene i jakog imana? Ona ne zeli dijete da se samo zabavlja s njim na ovom svijetu. a rijec Merjem znaci robinja. nadala se da ce joj Allah dz.s. i Allah dz. Odrasla je u kuci u koji i mlado i staro voli Allaha dz. ako joj podari dijete i ostvari joj ono sto moli. je izabrao ovu porodicu i ucinio je jednom od najboljih ljudskih porodica.s. DOVA I tako je ona podigla ruke prema Allahu dz.s. Ona je samo Njega molila. ovako je nazivala mati kad je rodila. Odgovor je da. Ime ove porodice je. znaci sluga u Allahovoj kuci tamo. da ce ovo dijete biti sluga u hramu u gradu Kudsu (Jerusalemu)..s. i njeno ime je Mejrem.U ovoj prici cu vam odgovoriti na ova tri pitanja i dobro zapamtite odgovore.s. nece zaboraviti ovu dobru zenu.s.s.s. suprugu Imranovu. A sada cemo se upoznati sa doga|ajem Merjeminim.s. i predala se u Allahovu zastitu.s. Nas gospodar nas je obavijestio o toj dobroti i izabiranju svojim rijecima u suri koja nosi ime Ali Imran. tj o zeni Imranovoj. iskreno i predano. Ova zena je bila nerotkinja i tako zivjela dugo vremena. podariti dijete da ga ona odgaja da voli Allaha i da mu bude pokorno i da joj pomaze kada odraste. Glavni lik u ovoj prici je: “Majka naseg pejgambera Isaa a. Trazila je od Njega i molila se ponizno i skruseno. A da vas upitam: “Zar covjek ne voli da mu Allah dz. I tako je ona dala zavjet Allahu dz.

prijatelji moji. I do|e joj odgovor: “Raduj se. ja sam rodila zensko!!”. I njena radost je svakim danom bivala sve veca. Zasto? Sta se to desilo pa je tako tuzna? O cemu je razmisljala? I sta ju je tako iznenadilo i zacudilo? Da okrenemo stranicu i zajedno procitamo. Sva njena razmisljanja bila su da ce se roditi musko. i podariceti ti dijete koje si trazila”. Tebi hvala. Allah dz.s. ZALOST I novoro|ence se susretne sa novim zivotom. Pocela je odbrojavati vrijeme do ro|enja i pripremati sto je potrebno novoro|encetu kad se rodi. Allah je primio tvoju dovu. koji sve cuje. a njen pogled je ostao prikovan za nebo. Ti nam cinis nase poslove lahkim i olaksanim. . Plod je zavrsio prvi period svoga zivota (devet mjeseci) i pocelo se vrtiti da bi izaslo iz majcina stomaka na ovaj svijet. Ali ona se iznenadi. A zensko nije u stanju da sluzi u hramu. jos prije ovog ro|enja. i velicala je Allaha. cuo je i njene rijeci: “Ja sam rodila zensko”. reci kao sto je Allah odgovorio: “Allah najbolje zna sta je ona rodila”.ona trazi. kako je dala zavjet Allahu dz. poce je obuzimati zalost. o vjernico. Ona kao da nije ocekivala da novoro|ence bude zensko. Izgovarala je majka ove rijeci. Ono je sada pred njom i ona otvori oci da ga vidi i zaboravi poro|ajne bolove koje je malo prije osjecala. o Ti koji dove primas. koje moze da sluzi u hramu. a majci je bilo zadovoljstvo pogledati svoje dijete koje joj je podario Allah dz. Pocela je radosno ponavljati: “Hvala Tebi Gospodaru.s. a njen jezik je radosno ponavljao zahvalu Allahu. Vi cete. Gospodaru malog i velikog. kao sto to moze musko. ZENSKO Pogledala je u nebo kao da moli i rece: “Gospodaru. Sta se desilo nakon sto je pogledala u novoro|ence? Iznenadila se i zacudila? Nakon sto je vidjela. U jednom trenutku dijete je izaslo brzo i lahko. hvala Tebi. PORO\AJ Proslo je nekoliko mjeseci i osjetila je Imranova zena.s. Boze moj. I zamislite braco moja. A sada novoro|ence je zensko. kolika je bila radost majke vjernice zbog ove srecne vijesti. da se to obecanje pocelo ostvarivati i da se dijete pocelo vrtiti u njenom stomaku. neka je Tebi hvala na svim blagodetima.

podigli glasove i posva|ali se. i u izgradnji i u uspostavljanju islamskog drustva. brinuti se o njoj i odgajati je velika cast. cak iako je novoro|ence bilo zensko. da dobije cast da se brine o njoj i da je pazi JA ]U SE BRINUTI O NJOJ Me|u ovim kalu|erima bio je vjerovjesnik mum’in. A majka se vrati kuci. njena porodica je porodica Ali Imran. Rodila sam je prije nekoliko dana. i da ga Allah dz. i stavljam nju i njen porod pod tvoju zastitu od prokletog sejtana”.” Kalu|eri prihvatise ovaj zalog i ponesose Merjem..s. gdje je obecala. Allah to zna. Zbog toga je. i njena zalost se preokrenu u ponovnu radost. Zakuca na vrata kalu|era i rece im: “Ovo je moja kcerka. a rodilo se zensko. ja ga predajem Allahu na cuvanje. Jer djevojcica je kcerka Imranova. nakon sto je izvrsila svoj zavjet prema Allahu dz.Da. Oni su gledali u malu djevojcicu pogledima koji su bili puni simpatija i njeznosti. primio njen zavjet i upotpunio svoju blagodat prema njoj.s. PONOVNA RADOST I zena Imranova nastavi govoriti: “Musko nije kao zensko. Evo. To je Zekerijja a. je primio od nje i drugu dovu i primio je od nje ovaj zavjet. Zeljela je da to bude zavjet Allahu dz. ZALOG Poslije izvjesnog vremena. Nadala se da ce to biti musko. blagodat koju mi je Allah podario. Prepirka se zaostrila. da odraste u pokornosti i vjerovanju pod vasom paznjom i odgojem. primi. Allah dz. ja sam joj dala ime Merjem. Ovo je umaljilo njenu zalost. Jer i zena ima tako|e veliku ulogu u dawi. PREPIRKA I SVA\ANJE Nakon sto je majka otisla i ostavila kod njih kcerku. kalu|eri u| ose u hram. Sukobili su se. Sta mislis ko ce pobijediti. a majka je zena Imranova.s. Pa ja Allah dz. Tako su se poceli oko toga me|usobno prepirati.s. dala sam zavjet Allahu da cu dati svoje novoro|ence da sluzi u ovom hramu.s. ponijela je majka u narucju svoju kcerku Merjemu i otisla do hrama. Allahovo . Ovo nije cudno. i djevojcica je zavjet dat Allahu da ce sluziti u ovom hramu. kojeg smo upoznali u nasoj prethodnoj prici.s. Ona je trazila novoro|ence i Allahovom dozvolom ona je dobila to. ali On joj je podario djevojcicu zbog stvari koju On Uzviseni najbolje zna. Svak se nadao da ce bas on odgajati djevojcicu.

zaista Allah opskrbljuje. Bacanje se zavrsilo..s. kad god bi usao. da bi joj pribavio hranu i pice koje joj je trebalo. napravio je Zekerijja sobu za nju. osim njega. u nasoj prethodnoj prici “Zekerijja i Jahja”. On je ro|ak ovoj novoro|enoj djevojcici. ISA A. i ucini nas vo|om bogobojaznima. cuo ove rijeci. i ima pravo da se brine o njoj jer joj je ro|ak. kalu|eri su me|usobom bacali kocku da odrede pobjednika. opskrbljuje bez racuna. Pa je upita: “O Merjema. braco moja. mudrost.poslanik.s.s. odakle ti dolazi ova opskrba svaki dan?” Pa Merjema a. ono sto ce nam biti izvor radosti. odogovori: “Ovo je od Allaha. U HRAMU U toj dalekoj sobi.s. odazvao . Merjema se udaljila od ljudi i nakon nekoliko vremena.s.S. A ako ste nesto od nje zaborivili.. nije nista lose da se vratite do price o nasem pejgamberu Zekerijja a. a i njegov polozaj me|u kalu|erima je veliki. miru i smirenosti.s. bez racuna.” Boze podari nam znanje. koga hoce. obradova se. i dobro. (prvi dio) POBOZNA MERJEMA Dragi moji prijatelji. a pobijedio je Zekerijja a. Merjemi. kojem je dao ime Jahja. u koju niko nije ulazio osim Zekerijjaha a.s. pricao sam vam u prosloj prici o toj dobroj zeni. koga hoce. Pricao sam vsam o tome. kod nje bi nasao svjezu hranu!! I nije joj trebala druga hrana i pice!! Zekerija se iznenadio zbog ove hrane koju bi svaki put kod nje zatekao.s. “Allah zaista. Allah koji sve moze. 23.” Nakon sto je Zekerijja a. koju je rodila njena majka nakon sto se Allah dz. opskrbljuje svoje robove i uslisio je dovu Zekerijja a. Podari nam dobro potomstvo i podari nam od nasih bracnih drugova i naseg potomstva. sama u tisini.s. podize ruke prema nebu i zamoli svoga Gospodara da mu podari dobrog djecaka koji ce ga naslijediti na putu pozivanja u Islam. Ali. jer je znao da kod nje ne ulazi niko drugi da joj donese hrane. U toj sobi robovala je Allahu dz. Brinuo se o njoj i odgajao je. kome je Allah dz. A. On bi je posjecivao s vremena na vrijeme. podario djecaka. Ali.

joj je u ovu sobu posalo meleka koji je sisao s neba i pred nju dosao u liku covjeka. pa joj on rece: "Ne boj se. kakav prije nije poznavala. dok je obozavala Allaha dz. da ga slavi i zahvaljuje mu na mnogobrojnim blagodatima i opskrbi koja joj je dolazila svaki dan od Allaha. Pa hoce li je ostaviti uplasenu i opreznu? Ne.s. Pokusao je da joj vrati smirenost i da umiri njeno srce. ja nisam grijesnik. Jer kod nje nije niko usao u ovom obliku. desio joj se neocekivan doga|aj. pa se zacudila. pocetak nase price i sada cemo ga saznati. Zato se ne boj o Merjema. A znamo da je o ovoj opskrbi rekla Zekerjja a. Dosao sam da te obradujem Allahovom odredbom. kao sto sam vam spomenuo ostala u jednoj sobi daleko od ljudi da obozava Allaha dz." MELEK SA NEBA I jednog dana. smiri se. kada se on zacudio: "Allah opskrbljuje koga hoce bez ikakvog racuna. vec dugo vremena nije nikog srela osim Zekerijja a. zatim je pokusala pobjeci i zatrazila je od Allaha zastitu od zla i pobojala se da ovaj koji je kod nje usao.s." ZBUNJENOST Cula je Merjema ove rijeci.s. draga djeco. mozda pokvaren covjek. kao da je i ostali ljudi!! Pa sta da rad pred ovim iznena|enjem!?? STRAH I OPREZ Doga|aj kao ovaj prijatelji moji. Ova zena je bogobojazna i pobozna Merjema. Obuzeli su je strah i zbunjenost i pocela je drhtati. i jos vise zbunila. i ja sam melek s neba. Sta je se to desilo? Je li ona nesto vidjela? Jeli ista cula? Allah dz.s. postena i cista!! RADOSNA VIJEST Melek koji se spustio s neba. o Merjema. i ona je bogobojazna vjernica. za sve dane koje je provela u udaljenoj sobi.njenoj dovi. Ovaj doga|aj je. braco moja. ne zelim ti zlo uciniti.s. Bojala se onoga koji joj govori i smiruje je rijecima koje je jos vise uplasise. dosao da je napadne. znao je da se Merjema upalsila i da pokusava pobjeci. iznenadila. A ona je sava svoj zivot zivjela u kreposti i postenju. I nije vidjela. bio je nov za Merjemu. i ona je.s. Allah me je tebi poslao. I objasni sam vam kako se djevojcica preselilau Bejtul-Makdis gdje je se o njoj brinuo Zekerijja a.. Zar je ona pred melekom koji je obradovao s . a to je da ces roditi djecaka cije ce ime biti Isa sin Merjemin. doga|aj slican njemu.

Udaljila se od njih da ne pricaju o njoj. .s. i cekala je sta ce se desiti u slijedecim danima.s. stize joj odgovor da joj objasni da ce se to desiti. Melek joj odgovori: "O Merjema. povecavala se njena zabrinutost i tuga. i da je to lahko. I Merjema tada nece moci nista osim da sebe i ovaj problem preda Allahu dz.s. i zbunjujuce.djecakom? Cudno!! Zar cu ja da rodim? I rodicu dijete cije je ime Isa sin Merjemin? Ne. On samo kaze "budi" pa to bude? Tvoje dijete ce se roditi Allahovom moci. Gledace ga svojim ocima. ne. o meleku plemeniti? I kako?" I ovdje. bice pred ocima. bogobojazna Merjema se preda Allahovoj odredbi. Allahovom voljom i ono ce biti mudziza ljudima kakvu ljudi prije nisu vidjeli. Ali? Hoce li se poroditi zena postena. cista. hoce. novro|ence. I htjela je da se nastani u neku daleku kucu dok se to sve ne dogodi. nego ce je sumnjiciti da je uradila grijeh. Jer oni joj sigurno nece povjerovati. koja se nije udala i nikad se bludu priblizila? Zaista je ovo cudno!! Pokusala je Merjema da povrati dah i da upita meleka o ovom slucaju i cudu. A ona je sada jos vise zarobljenica zabrinutosti i nedoumice i iznena|enosti. Ne. nakon sto je cula odgovor na svoje pitanje na svoju iznena|enost i zacu|enost. o njenom postenju i njenoj cistoci. jer ce im govoriti kao odrastao. Nakon nekoliko mjeseci djecak. zato sto se desava Allahovom voljom. U DALJINI Merjema. Sjedila je zbunjena razmisljajuci o onome cula i zamisljajuci sta ce ljudi govoriti o Merjemi koja ce zanijeti i roditi dijete? Reci ce: "Odakle joj ovo dijete? Ona je sigurno bludnica!! Ovako ce ljudi govoriti i nece joj vjerovati da je ovo dijete Allahova mudziza. A Merjema je ostala sama. Mora se pokazati ono sto ona cuva sakriveno. kako to da bude? On je melek s neba. sigurno joj nece vjerovati. ne. ALLAH JE SVEMO]AN Upita meleka: "Kako cu ja roditi? I kako cu ja imati dijete? A ja se nisam udala niti znam ista drugo osim postena? Je li ovo moguce. Zbog toga se udaljila od svoje porodice i svog naroda. onako kako Allah dz. Allah ga je poslao i on sigurno ne laze. I kako su dani prolazili. Tako se ona udalji od ljudi. sve moze? Zar ti ne znas da Allah kada nesto hoce. zar ti ne znas da Allah dz. Ne zna sta da radi. Pa sta da radi? To je zaista uznemirujuce." ZACU\ENOST I UZNEMIRENOST Zatim melek ode i vrati se na nebesa.

I do|ose joj poro|ajne muke!! Osjetila je da ce se uskoro poroditi pa se priblizila stablu palme. jer Ti si najbolji Zastitnik i Pomagac. Allah te .? Pogledala je u dijete zalosno i tuzno. a sad joj je potrebna hrana i lijek i potreban joj je neko prijatan s kim ce razgovarati." I ona ne zna sta sada da radi? Kada ce prestati ova njena briga? Sada. I to ce joj koristiti protiv sumnjicenja ljudi i njihovih potvora. jer su poro|ajni bolovi ubrzali zavrsetak toag i uskoro ce restati poro|ajne muke. placuci na zemlji. I sada je bila sa malim djetetom kod osusene palme!! A nakon toga. Pruzi joj svoju zastitu i pomozi joj. I hoce li se nastaviti njena usamljenost i izlovanost? Ne. dijete je vec bilo pred njenim ocima u ovom velikom prostranstvu. o Gospodaru. da je njena privrzenost bogobojaznosti i ibadetu ublazila joj zalost i zabrinutost sto su je zaokupljale. Smiluj se o Milostivi!! Nikog nema sa njom. Ona se udaljila od ljudi. smiluj se Gospodaru. RO\ENJE Kakav bol za nju! Bila je kod osusenog drveta. Ona je znala da njen sin. sta je uradila Merjema a. govorit ce ljudima kad bude mali. Pa je prestala razmisljati i mastati. koliko ce trpiti tu|inu i izolovanost. a osluskivala je glas!! Odakle dolazi? To govori novoro|ence!! Sada!! Tek sto se rodilo!! Sta govori? Rece svojoj majci: "Majko. Ah. PORO\AJNE MUKE Ona je sada sama pred stablima palmi ocekujuci da joj do|e olaksanje s neba. koje nema oca. zacula je glas koji je odjeknuo u njenim usima. Tek sto je prosao jedan tren. brigu i da ce njen strah i prestrasenost zamijeniti joj mirom i sigurnoscu. I ovo ce joj pomoci da dokaze svoju cistocu i da pokaze istinu. I rece: "Kamo srece da sam ranije umrla i da sam potpuno u zaborav pala. koji ce biti Allahova mudziza. I to ju je ucinilo da vjeruje da ce Allah otkloniti od nje ovu tjeskobu. prvih dana nakon ro|enja. njenu zalost i uznemirenost. da niko ne vidi njeno stanje. ili nakon dugog vremena? Kada o Gospodaru? I dok je ona tako bila zaokupljena tugom i zaloscu i dok je zeljela smrt i nestanak.Nema sumnje.s. ne zalosti se i ne placi. ali nije bilo nikoga ko bi joj pomogao prilikom poro|aja i nije bilo nikoga ko bi joj ublazio zestoke poro|ajne bolove. pozeljela je da je umrla i da je u kabur zakopaju i da je otisla sa ovog svijeta prije nego sto je postala majka ovom djetetu.

Nosi . majko. to joj je puno umanjilo zalost. i s nje ce ti pasti svjezi i zreli plodovi. i dozvolom. I kada te vidi neko od ljudi. nemoj nikada s njim razgovarati o meni. Pogledaj oko sebe. u stanju da stvori Isaa a. i tebi prije opskrbu davao bez racuna.s. majko!! Pogledaj u ovaj potocic ispred sebe. zatim je govorio sa svojom majkom. draga djeco.s. Ali kad je vidjela mudzizu. Allahovom moci. kojeg ti je Allah dz. bez majke i oca. i zato necu pricati. (drugi dio) DVIJE MUDZIZE U prosloj prici. do ovo doci ce olaksanje od Allaha. Essalamu alejkum ve rahmetullahi ve berekatuhu 24. bapi se iz njega vode i neces vise osjecati ze| nikada. Govorio sam vam da je Isa ro|en bez oca. A sada. necu pricati ni s kim od vas o narode i ja se ustezem od pricanja i nemojte razgovarati samnom nikako. jer ja sam tvoj sin. da kad Allah dz. Progovorio je s njom u prvom sahatu nakon sto se rodio. da je Merjema podnijela veliku tugu i poro| ajne bolove. dusa obraduje i srce smiri. hoce nesto. i danas ni sa kim necu govoriti.S.s. a Allah te sigurno nece nikada zaboraviti. A ona sada skuplja snagu i nosi svog malog sina."" I ovim se smirila Merjemina dusa i povratila joj se smirenost i mir. Allahovom moci. pricao sam vam o Merjemi koja je rodila Isaa (mudzizu) Allahovom dozvolom. a Isa je sin Merjemin. I da je Allah dz. Allah. dao svojom moci. bez oca.s. da ti se oci razvesele. I u ovoj prici govori cu vam o zavrsetku doga|aja sa Isaom a. I majko kada im kazes."" Znaci. Znamo. koji je stvorio Adema a. I da nam je uvijek na pameti i u nasim srcima.s. njegovo ro|enje i govor u besici. ISA A. I to dvoje su zaista dvije velike mudzize.s. da nastavimo citati pricu u drugom dijelu istorije o nasem pejgamberu Isau a. On samo kaze "budi" i to bude. Majka Merjema je kci Imranova. POSLIJE PORODA I on je taj koji je rekao svojoj majci: "Idi me|u narod. onaj koji me je ucinio mudzizom.s. nego reci: "Ja se ustezem da pricam. Zato se ne zalosti i ne placi. nego jedi i pij.sigurno nece zaboraviti i ova milost je od Njega. sada ti nare|uje da prodrmas ovu suhu palmu. A poslije kada vidis nekog od ljudi i kada se sretnes s ljudima ne boj se i reci im: "Ja sam se zavjetovala Milostivom da cu sutjeti.. ne smeta nista da te ljudi vide kako me nosis na rukama. neka je spas i na njega i na nju.

I konacno stize Merjema a. da se Merjema. Gdje je bila? Odakle je dosla? Kako se usudila da donese ovo dijete me|u narod? I Merjema postade predmet njihovih sumnjicavih pogleda. Prolazila je kroz polja i podsjecala se na te prizore sto ih je prije nekoliko mjeseci napustila. da je ucinila razvrat. sumnjali su u sebi. da je pitaju i da im odgovori." Kako se vijest brzo rasirila! Saznao je svaki covjek. nakon duge odsutnosti vratila sa malim djetetom na rukama! I ponovo su poceli sumnjiciti kako se Merjema vratila sa malim djetetom. jer su stvarno bili iznena|eni i nisu navikli da slusaju lose price o Merjemi i njenoj porodici." PONAVLJANJE MUDZIZE I na ovakav grub nacin pocese sumnjiciti Merjemu a. Tako su se oni uputili do Merjeme. niti progovori. tvoja majka je dobra i bogobojazna.s. I potvorise je da je ucinila veliki grijeh i odvratno djelo.s. odgovori o Merjema. znate li sta ce biti? Vjerujem da cete mi odgovoriti: "Da. tvoj otac je krepostan i plemenit. ponasanje njeno i porijeklo njeno Ona usta ne otvori. potpomozi je protiv jezika ljudi. i ugledase je ljudi kako nosi u rukama malo dijete!! I tada se oni zbunise!! Iznenadise se zbog ovog cudnog prizora? Merjema je dosla nakon sto je dugo bila odsutna. cista od svega toga i cisto je ime njeno. KOD MERJEME I ljudi ne na|ose rjesenje niti odgovor i bili su prisiljeni da pitaju Merjemu licno.s. njihovih prica i njihovih losih misljenja. Gdje je bila? Ko je s njom? Sta to vidimo? SUMNJICENJE I nakon ovoga. I tako se priblizila svome selu. Cvrsto se pridrzavala sutnje. pa odakle si ti donijela ovo dijete? Ti se nisi udala i o tebi znamo samo dobro? Pricaj. a napustila je palmu i njene plodove. Tvoja porodica je casna. Zatim isaretom pokaza na novoro|ence. pricalo se u svakoj kuci.. ako sto znamo. A ona je. Pomozi joj Gospodaru. i odbila je govoriti. grijeh. i za kratko vrijeme stici ce me|u narod.veliku mudzizu u svoje selo i u prijasnje mjesto u Kudus (Jerusalem) gdje narod jos nije znao sta joj se desilo? I sta je bilo sa njom? IZNENA\ENJE I krenula je Merjema a. narod je nakon sto je vidio Merjemu i njenog sina. noseci malog Isaa. i oni joj rekose: " O Merjema ucinila si nesto lose! O ti koja si po dobroti slicna Harunu. tj . odgovori hajde.

".govorite ovom djecaku. Ljudi se od ovog zaprepastise!! Ona im pokazuje na dijete da s njim pricaju! Moze li ono govoriti? I ljudi se po drugi put zacudise.s.s. Isaa a. Zar nije govorilo dobre rijeci. ali nisu se nikako nadali da ce se i treci put zaprepastiti. o Merjema. I tada je narod uzeo pouku. I ovaj dokaz je dovoljan da je njegova majka cista i nevina od onoga zasto su je ljudi potorili. I svakim danom saznavao je mnoge nove stvari iz mudrosti i znanja. I ono ce vam odgovoriti na sva vasa pitanja.. da razgovaramo sa novoro| encetom koje ne moze da prica i ti ga jos uvijek nosis u naramku? I nastavise se ismijavati i cuditi. a Allah sve moze. I nije cudo. na dan kad ga je majka rodila!! Pomjerise se njegova usta i pocese braniti svoju majku. sa najljepsim znacenjem. OBJAVA I Merjema poce odgajati svoje dijete.s. to i prije ucinio. u trenu kad je Allah dz. Tako je on govorio djeci o onome sta jedu i sakrivaju u svojim kucam. ga je stvorio bez oca. I On je taj koji je stvorio Adema bez oca i bez majke. nego ste vi grijesnici. AJET MERJEM 30-33 Ovo je bio odgovor. on je Allahov rob i Allah dz. promijenili su svoje lose i pogresno misljenje.. pa zasto onda pokazuje na dijete!? I svi su se smijali i rugali zbog njenog isareta zatim se zacudise govorecI: "Kako da govorimo djetetu u besici?" Tj kako ti trazis od nas." Vec im je objasnio da nisu u pravu i zapoceo svoj govor veoma lijepim rijecima: "Ja sam Allahov rob. Djecak je odrastao. ucinio da malo dijete progovori pred njima!! Kao sto je Allah dz. A je li Merjem potrebna bolja odbrana od velike mudzize i od govora njenog malog sina? Zaista je ispravljanje njihovog vjerovanja kljuc ucvrscivanja cistoce njegove majke a. Malo dijete nas uci kako da se odbranimo. braco moja i ovo je bila odbrana majcine casti. Odjenom se situacija stisa. Oni nisu racunali na Allahovu moc. Shvatili su da je ovom djecaku namijenjena velika stvar koju ce dostaviti kada odraste. tj ja sam covjek kao i vi i mudziza od Allaha vama.. a jos dok je bio mali pojavili su se predznaci njegovog poslanstva. da odbije od nje ogovaranja i lazne optuzbe. I pricajte sa njim.s. . Ono nije reklo narodu: "Moja majka sigurno nije grijesnica.s. Oni vjeruju da je ona uradila razvrat (blud) i da ne zeli da prica zbog stida.

s.s. se odazvao njegovoj molbi. znak i mudziza od Allaha. i povjerovali su da je Isa Allahov poslanik i smatali su ga istinitom mudzizom kojom ga je Uzviseni Allah potpomogao. ZAVRSETAK Nastavio je Isa a.s. Zamolio je Isa a. A sve su to cinili d abil pritjesnili njega i one koji su vjerovali s njim. ga je potpomogao sa mnogim mudzizam. kao sto je stvaranje ptice. oni su se utrkivali sa svojim poslanikom Isa a. Ali njima je i pored toga bio potreban jos jaci iman (jekir) uvjerenje da ucvrste svoje vjerovanje. Allah dz. svoje pozivanje.s. I tako im je Allah dz. Ove vjernike mumine. uz Allahovu dozvolu i moc. Pa se jeli i radovali se i iman im je ojacao. obavijesti ih. a i drugi osim njih su poceli vjerovati. HAVARIJJUNI UCENICI Njegovom pozivu odazvalo se malo ljudi. a Allah dz. ozivljavanje mrtvog. zar vi sumnjate u Allahovu moc?" Rekose: "Ne. Njih pozivaj o Allahov poslanice. koji su zeljeli da se spase od dzehenemske vatre. da se nasa srca smire.s. Rekli su: "Moze li nam tvoj Gospodar spustiti sofru sa neba?" Pa Isa odgovori: "Bojte se Allaha. lijecenje slijepca i gubavca. I znate li sta se desilo zbog toga? SOFRA Oni su jedanput zatrazili od svog poslanika Isa a.s. napadali ga i progonili gdje god bi otisao. I otisao je Isa a. kao sto su prije toga ubili Jahja a. svoga Gospodara da im spusti sofru s neba da bude praznik za sve. Ali kafiri (nevjernici) iz naroda Benu Israil (a to su bili zidovi) su se suprostavljali. Neka je hvala Allahu na blagodetima imana (vjerovanja).s. narod koji se okrenuo protiv Islama.s. a onaj koji ga uhvati dobice puno imetka i privlacnu nagradu!! . spustio sofru.. i da ostanu mumini koji Allaha obozavaju. je nazvao Havarijjuni..s. Tako su oni da kraju odlucili da ga ubiju. pozovi ih u vjerovanje Allaha dz. pod uslovom da im to ucvrsti vjerovanje.s. I svi nevjernici pocese tragati za Isaom.Zatim mu je Allah dao vjerovjesnistvo i poslanstvo i naredio mu da ponovo pozove narod Benu Israil u vjerovanje Allaha dz. mali zahtjev. ucestvuvjuci zajedno sa njim u dawi (pozivanju i saburu).s. Allah dz. nego zelimo da jedemo s te trpeze. da zasluze Allahovu milost. i kao sto su ubili mnoge vjerovjesnike i poslanike.s. povecao se broj onih koji su ga slijedili i pomagali.s." I bili su uporni u tome. Idi. Pa su iskreno povjerovali u Allaha dz.

.s. Nego im je poslao nekoga ko ce ukloniti iz Egipta nepravdu i oholost. uhvatite ga. svoga roba i svoga poslanika izme|u nevjernika i uzdigao ga na nebo. FIRAUNOVA PORODICA MU'MIN IZ FIRAUNOVE PORODICE Dragi malisani. A Allah je istinu rekao: "Niti su ga ubili niti razapeli. uhvatite ga. silniku. i da ga sprijeci da se suprostavi ovoj ISTINI. pa su ljudinevjernici pomislili da je ovo poslanik. NJIHOVO NEPRIJATELJSTVO PREMA ISTINI Allah dz.s. nije ostavio Firaunovu porodicu u njihovom nasilju i nevjerovanju da muce ovaj slabi narod. koji ce vjerovati u naseg Pejgambera Muhammeda a.Oni zele da uhvate poslanika koji ih je u vjeru pozivao.s. da ga savjetuje. nego im se to samo pricinilo!" A mi braco moja ocekujemo silazak Isaa a. A mi se sjecamo da je Allahov poslanik Musa a. Allah dz. Trazio je od njih da samo njega obozavaju i da ne obozavaju gospodar osim njega." Ovjde se umijesala Allahova milost i spasio je Allah dz. i poceo je vikati: "To je taj poslanik. a to ce se desiti pred Sudnji dan. da presude Firaunovoj nadmoci u Egiptu svejedno.. Pa je poslao poslanika koji poziva ljude pravdi i istini. I da ga uputi na pravi put. teskoce. Postali su poznati po tome sto su dugo godina vladali Egiptom. ga je ucinio da svojim izgledom lici na Isaa a.s.. onog koji je pokazao gdje je Isa a. iz naroda Benu Israil.s.s. Ubijali su malu dijecu i kaznjavali su svakog onog koji bi se suprostavio njihovim odredbama i zabranama. dostavi mu istinitu vjeru.s. znate li da je u davna vremena zivio nepravedni vladar koji se zvao Firaun.s. porobljavajuci njegove stanovnike. I jedan od njih je ugledao Allahovog poslanika Isaa a. Uhvatili su ga i nisu nimalo oklijevali da ga razapnu i ubiju. UBI]U GA . bez milosti i sazaljenja. dao poslanstvo i trazio od njega da ide Firaunu. hajdemo. Ugledao ga je iz daleka. Zasto? Zato da ga ubiju.s. Narod Egipta je tih godina od njih iskusio nevolje. A na zemlji. da ne budu potcinjeni nikome osim Allahu. jedan od onih koji su se odlikovali vaznim pozivanjem jer mu je Allah dz. Essalamu alejkum ve rahmetullahi veberekatuhu 25.s. Bio je vladar u Egiptu. obozavali ga iz straha od njegove sile iz ljubavi.. Ovaj silnik bio je iz porodice koja se zvala Ali Firaun..

koje je donio Musa a.s. .Ali dragi prijatelji.s. vjerovjesnik i poslanik. a kada je shvatio da se treba suprostaviti. znate li kako je ovaj silnik Firaun postupao sa nasim pejgamberom Musa a.s.. a da je sutnja o istini kufr (nevjerovanje). I Firaunu nije preostalo nista osim presuda da ukloni Musa a. pa rece svojoj porodici: "Pustite vi mene da ubijem Musaa. zato pazite. I nije bio zadovoljan da cuje smrtnu presudu koju je izrekao Firaun za Musa a. da se rijesi poslanika. I vidio je zajedno s njima.. I da se je on postavio za boga osim Allaha dz.s. A ovaj covjek shvatio je istinu i znao je da je potpomoci Musa a. Firaun je odlucio da ubije Musa a.s. koje su potvrdili da su on vjerovjesnik. Znao je kakvo su nasilje i nepravdu cinili narodu Egipta. obaveza od Allaha.s. Pa hajdemo procitati o njemu i njegovoj situaciji. poceo je braniti Musa a. dokaze i argumente. jer ako pomognu Firauna. dragi moji prijatelji. On je covjek iz Firaunovog naroda. koji je bio slican ostalim. da vidimo njegovu hrabrost i njegovo vjerovanje.s.s. i napadati Firaunov narod i odvojio se od njih. a da je Firaun silnik i lazac (iako su to i prije znali). i Firaun je znao da je Musa a. A to je zbog toga sto on zeli da ostane silan nad ostalim ljudima i da ga smatraju za gospodarea i boga." Ovo je bio obicaj silnika.? Vi cete shvatiti da se silnik nece odreci svog nasilja na brzinu (cak iako mu do|e neko ko ce mu zabraniti nepravdu prema drugima). Ali oni su pomocu vlasti Firauna zulumcara zeljeli i za sebe visok polozaj. dobit ce pocasti i ugled.. I Firaun se bojao da ne izgubi vlast koju je imao. Firaun je braco moja bio nasilu stjesnjen Musaovim pozivanjem i njegovim dokazima i mudzizama. POCETAK PRICE Odavde pocinje prica dragi malisani. a on neka trazi pomoc od svoga gospodara. Porodica Firauna i narod Firaunov znali su da je Firaun zulumcar i da se oholi.s. KOJI JE NJEGOV GRIJEH On je prikrivao svoje vjerovanje i svoj Islam. Ali mozete li zamisliti da se njegova porodica promijeni? I da se izme|u njih pojavi vjernik koji poziva u vjerovanje Allaha? Ovaj vjernik se uistinu pojavio me|u Firaunovim narodom!! S njim cemo se druziti u ovoj nasoj prici. licemjerstvo i pokvarenost. kada dozive neuspjeh pred ispravnim i istinitim pozivom.

a napustite obozavanje Firauna. i istinit govor od Allaha Uzvisenog. ispred njih. Allah je poslao Musaa kao poslanika da se prestanete siliti i oholiti i da ljude ne cinite robovima. Pa im je naveo jedan primjer kako su postupali i rece: "Jusuf vam je.. A kada je on umro." Pa hocete li ga ubiti zato sto on kaze: "Moj gospodar je Allah?" PUSTITE GA NEKA POZIVA Taj covjek je nastavio govoriti i napadati Firaunov narod: "O narode. prije Ahireta. vec ga pustite neka opominje ljude i neka ih poziva u Islam. zaista nije pocinio grijeh. o narode. i nemojte Musaa ubiti. zbog toga sto kaze moj Gospodar je Allah? " Tj. donio jasne dokaze. za svako djelo koje ste uradili na Dunjaluku.I tako je on poceo svoje napad istinitim rijecima.s. vi ste Musa a. da ste ga ovim svojim postupkom ubrojali u zlocince? A Musa a. da pokaze svom narodu njihovu zabludu. I nemojte ga sprjecavati u izvrsavanju velike misije. onda ce vas na sudnjem danu sustici kazna koju vam obecava. Poslusajte sta im je rekao: "Zar cete ubiti covjeka. Narode pokajte se Allahu i nemojte ubiti covjeka koji kaze: "Moj gospodar je Allah!" VASE NEPRIJATELJSTVO JE ODAVANO Zatim ih je taj covjek mumin podsjetio da njihovi ruzni postupci nisu novi za njih. nego vam je rekao: "Allah je moj i vas Gospodar. ali vi ste stalno sumnjali u ono sto vam je on donio. Pa ako ne bude istina ono sto govori on ce sam snositi kaznu zbog svoje greske." O narode. a tamo ispitace vas. jer su se oni vec odavno. A ako bude istina ono sto govori. ja vas pozivam da vjerujete. a vas nece zadesiti nikakva neprijatnost. osudili na smrt. Ja se zaista bojim za vas ove teske kazne koju cete iskusiti ako ostanete u zabludi i kufru (nevjerovanju) i ako budete uporni da ubijete Musa a. Bojte se Allaha. na dan koji se zove "Dan dozivanja". navikli da rade i gore od toga.s. jos davno. a ako ne budete vjerovali u Allaha Uzvisenog bojim se da ce vas kazniti jos na ovom svijetu.s. vi ste rekli: "Allah . ubistvo. Musa vam je zaista donio dokaze i argumente. ali jeste li razmisljali. pa ga obozavajte. Na taj dan Allah ce vas prozvati ispred svih ljudi. prije dolaska Musa a. A tako|e ce vas zadesti zestoka kazna na Ahiretu.s.

O NARODE Nastavlja se prica o imanu i taj covjek nastavalja svoj govor." Tj. ne mjenja se (ko uradi koliko trun dobra vidjece ga. Musa a.. hrabro. muminu iako ih je on neumorno pozivao i objasnjavao im pravi put. osim ako se Allahu pokajete.s. ako vi zeliti da ubijete Musa a. tako da ih Allah na Sudnjem danu uvede u Dzenet i spasi ih od kazne u Dzehenmskoh vatri. poziva ih da rade dobra dijela sa ispravnim vjerovanjem. jer Allahova vaga je cvrsta. a da je njegovo pozivanje ispravno." A kakva je to kazna? "Oni ce se . I kaznice ih pravedno za njihova djela bez umanjivanja ili uvecavanja kazne. I na kraju. ali on nije ocajavao. robove svoje vidi.s. a ko uradi koliko trun zla vidjece ga). pa rece: "Tada cete se sigurno mojih rijeci sjetiti! A ja Allahu prepustam svoj slucaj. da je istina ono sto vam ja sada govorim. POSLJEDNJA OPOMENA I niko od Firaunovog naroda nije se odazvao ovom covjeku. A s njima se spasio vjernik iz Firaunovog naroda o kojem smo pricali u ovoj prici. i spasio je Allah dz. vi cete sutra pred Allahom vidjeti. i vjernike iz Benu Israila." Tj. jasno i jakim imanom. onda ce se Musaov gospodar rasrditi na vas i kaznice vas na dunjaluku i na Ahiretu." Eto tako Allah ostavlja u zabludi svakog ko u zlu pretjeruje i sumnja.s. da vas Allah vidi i uvijek zna sta radite i nece zaboraviti da vam kaznu pokaze. Allah uistinu. OVO JE MOJE POZIVANJE Narod nije poslusao njegovo pozivanje.vise nece poslije njega poslati poslanika. A. AJETI MU'MIN 41-42 Zatim im je objasnio da je ono cemu oni pozivaju pokvareno. I da ce im kazna biti Dzehenem na dan kada ih Allah skupi na mjestu polaganja racuna." POBJEDA ISTINE Tada se umijesase Bozanska zastita. poziva ih svemu cime ce Allah biti zadovoljan. I Kur'an nam govori kakav je kraj ove price i kaze o ovom vjerniku: "Allah ga je sacuvao nevolje koju su mu oni snovali. a faraonove ljude zla kob zadesi. nego ih je nastavio pozivati.. vi ste vec prije cinili ovakve lazi i pretjerivanja prema Jusuf a. I Allah nece uputiti lazljivce kao sto ste vi. dao im je posljednji savjet i zadnju opomenu.s. AJETI MUMIN 38-40 On ih poziva na pravi put i uputu.

” Allah uzviseni nam govori o njima. Sta su radili ovo momci? Oni su vjerovali u svoga Gospodara. nakon sto se zavrsila prica o ovom covjeku .STANOVNICI PE]INE KRATKI AJET Do|i mali moj brate. Da li vas je zadivila njegova hrabrost. Amin Hvala Allahu Gospodaru svih svjetova. i zaista njihovo razmisljanje o ovom lijepom svemiru ucinilo ih je da . a On je nas i njihov Gospodar u kojeg su oni vjerovali. mala sestro da zajedno procitamo ovaj kratki ajet. Taj naslov je “Stanovnici pe]ine”. A na Sudnjem danu vatra ce njihova prebivaliste biti i u njoj ce.ujutro i navece u vatri prziti. I da nas spasi i potpomogne kao sto je njega spasio i pomogao. prijatelji moji. kao sto je ucvrstio ovog vjernika iz Firaunovog naroda. kojeg mi vjerujemo.vjerniku. Oni su u Gospodara svoga vjerovali. Tim imenom Kur’an naziva ove mladice kada govori o njima. NAS GOSPODAR JE ALLAH Kad su se digli i rekli: “Gospodar nas .” Ove rijeci. 26. vjecno ostati. iskrenost i cvrstina imana? Zar ne bi zeljeli da nam Allah podari ovakvu hrabrost u kazivanju istine? Zar ne bi zeljeli da ovako stanemo pred silnike i nevjernike? Sigurno. govori nam Allah Uzviseni. vjerovali su u svoga Gospodara. Ove rijeci su pocetak njihove price.Gospodar je nebesa i Zemlje. A sada. Istina je pobjedila i Allah ih je potopio na Dunjaluku i nece ih bez kazne ni u grobovima ostaviti. Vratite se do naslova price i procitajte ga jos jedanput. Kako se desilo ovo vjerovanje? Ovo cemo zajedno saznati. a kad nastupi cas: "Uvedite faraonove ljude u patnju najtezu!" Ovakva je njihova kazna i ovakav je njihov kraj. Zato poslusajmo njihovu pricu i zivimo sa uputom naseg Gospodara u njihovom prelijepom putovanju. koji ih je stvorio i oblikovao ovako precizno i u izvanrednom redu. uz najtezu kaznu. pod uslovom da dostavalja poruke naseg Gospodara i da se samo Njega bojimo. braco moja. svi to zelimo i nadamo se da nas Allah ucvrsti. pa im je Allah uputu povecao. “To su bili momci. mi se necemo pored njega drugom bogu klanjat. Oni su shvatili da ova nebesa i Zemlja moraju imati jednog Gospodara. a Mi smo Im ubje|enje jos vise ucvrstili. Pa kakvi su oni? Oni su momci.

on im je zaprijtio zestokom kaznom ako ne napuste svoje vjerovanje u Allaha. “Zasto jasan dokaz nije donio o tome da se treba njima klanjati? A ima li nepravednijeg od onoga koji Allahu iznosi neistinu?” NE]EMO NAPUSTITI VJERU I mladici su nastavli razgovarati i rekose: “Nasa obaveza je da oopominjemo svoj narod i da ih savjetujemo. a oni. Oni oblikuju kipove male i velike. Vlasdao je svojim narodom koji je s njim zivio i zaveo ih je pa su ga obozavali. KOD DRUGOG NARODA Posto su izgubili nadu da ce njihov narod povjerovati. MI Allaha obozavamo.” BOZANSTVA NARODA Oni su se zatim poceli me|usobno pitati: “Sta je uradio nas narod pa se oni razlikuju od nas. Ali oni su bili cvrsti u svom jakom imanu i nastavili su svoje pozivanje hrabro i pozrtvovano. Allah ce nas pitati pred njima. Oni su zaista neznalice. ????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? DjeCak vjernik – mu’min Vladar nevjernik U davna vremena zivio je vladar. Rekli su: “Nas Gospodar je Gospodar nebesa i zemlje i mi cemo se samo Njemu klanjati. a slijede zabludu i nevjerovanje. pokazali su neprijateljstvo i mrznju prema ovim mladicima muminima i kaznjavali su ih na razne nacine. Uzvisen si Ti. a drugog boga osim Njega necemo vjerovati.povjeruju u Stvoritelja svemira Allaha koji je stvorio stvorenja. sta oni obozavaju? A ustvari. nevjernika!! A hoce li postupci kralja biti bolji od postupaka njegovog naroda? Ne. a mi od njih u postupcima i obozavanju. dok nije vijest o njima stigla do vladara. . A i mi cemo reci zajedno sa njima: “Vjerujemo u Tebe Gospodaru nas. Da se zrtvujemo da bih uputili tako da nemaju dokaza protiv nas.” Ali narod. obozavaju nesto osim Allaha bez dokaza i bez argumenata. mladici su odlucili da svoju vjeru i svoje pozivanje izloze i pokazu drugim narodima. zatim ih postavljaju u hram da ih obozavaju osim Allaha!! Zar ovo nije glupo i nerazumno? Da li razumni covjek obozava kamen koji je nerazuman. Odlucili su da napuste ovaj grad i da odu u drugi. A ako ne uradimo tako. oni su nepismene neznalice koji su napustili razum i razmisljanje. I da izvrsimo obavezu vjerovanja u koje nas je Allah uputio. a Allah to od njih nece primiti. nema boga osim Tebe.

pa makar nas zastrasivao kao Faraon. tako da bi ga se ljudi bojali i bili mu poslusni i da ga obozavaju. kao sto vidis ja sam ostario i zasao duboko u godine. sihr koji ti ucis je kufr – nevjerovanje. I tako je djecak prisilno isao od svoje kuce ujutro. Dani su prolazili. a sto se tice vecine njima je nepoznato bilo pravo vjerovanje i oni nisu znali da je Allah jedini koji zasluzuje da bude istinski obozavan i da su sva ostala bozanstva osim njega lazna i njima nije dozvoljeno ciniti ibadete. zovnuo ga je poboznjak mu’min. da mi posaljes malog djecaka.Prijetio je ubistvom i smrcu svakom onom ko bi se suprostavio vladarevim naredbama. najostroumnijeg u ovom gradu i da ga ja naucim sihiri i da on nastavi varati i zavoditi ljude nakon moje smrti?« Prihvati je vladar ovaj zahtjev i odabrao mu djecaka kakvog je trazio i strogo mu naredio da dolazi svaki dan u dvorac i uci sihr od starog sihirbaza. Ne prima ga Allah. bio je jedan od ovih laznih bogova. A zasto me pitas?« Pa mu pobozni vjernik odgovori: »Sine moj. braco moja. I taj vladar nevjernik. pa sto mislis gospodaru. ponizenje i sraota ostali su u njima. a vracao se iz dvorca navece. I time je zulumcar opstajao iznad njih. Njegov posao je bio da radi djela kojima ce varati i zavoditi ljude i da ih ucini da pomisle da je vladar bog. A lazni bog ostaje lazan. Me|u njima bio je i veliki sihirbaz. jer je on vladar i on je bog!! Narod ga se bojao. Gdje ideS? I jednog dana dok je bio na putu do dvorca da se poducava sihiru. Zbog toga je prikazivao sihr pred ljudima i uljepsavao im varanje i zavo|enje. ili ga mi voljeli kao mrtve dobre ljude ili ga pravili svojim rukama kao kipove. Sihirbaz prevarant Ovaj vladar imao je svoje pomagace i ministre i svi su ga pomagali u njegovom nasilju i nevjerovanju. a vracas se navece?« Mali mu odgovori: »Idem u dvorac gdje ucim sihr kod sihirbaza. zatim se navece vracam kuci. a malo njih je znalo pravu istinu. Mali djeCak Nakon sto je sihirbaz ostario otisao je jedanput kod vladara u dvorac i rekao mu: »Gospodaru. a on je bio u ovom stanju s kojim pametan covjek nije zadovoljan. da ne bi niko od njih razmisljao o istini i da bi svi ostali pokorni vladaru i da ne bi podigli pobunu protiv njega i njegovog nasilja i zuluma. . koji se sklonio na brdo pored puta i rece mu: »Djecace. gdje ides svaki dan ujutro. dzelle sa'nuhu. A slabost.

Strpi se u svom vjerovanju i ne boj se. zato sto ja nikoga ne lijecim svojom moci i ja nisam kadar za sve. a zauzvrat ce mu dati sta hoce od imetka. pa sta mislis da od mene. Pa djecak uze kamen sa zemlje i rece: »Gospodaru. tako|er. poodio cudoviste i odmah ga ubio! To se desilo pred skupljenim narodom. pa su se zacudili. trajnija i ljepsa? I hvala Allahu. ostroumni djecak je prihvatio i poceo je uciti o islamu od poboznjaka. Slijepi ministar Prosirila se vijest o cudovistu i narod je pomislio da djecak moze sve. ucis predavanja koja su bolja. ali Allahovom voljom i dozvolom. BoZanska mu’dZiza I po obicaju djecak je jedanput izasao iz svoje kuce do poboznjaka i dok je isao putem ugledao je veliku grupu ljudi koji su se skupili pred ogromnim cudovistem koje ih je sprecavalo da pro|u i nisu ga se mogli rijesiti. I shvatio je smisao lekcija koje je ucIo i da je sihibaz kafir. Od malog kamena i rukom malog djecaka desio se ovaj veliki doga| aj.koji nas je stvorio i tog vladara i tog sihirbaza. ako je ono cemu me poducavao poboznjak bolje od onoga cemu me uci sihirbaz onda ubij ovo cudoviste i rijesi nas od njega. Posto je poboznjak mu’min cuo djecakovu pricu shvatio je da je djecak postigao visok stepen u imanu. ja te savjetujem.« Bacio je kamen. namoj vladaru pokazati gdje se ja nalazim. Nego lijecim da povjerujes u Allaha koji ce te izlijeciti.« . jer svaki vjernik koji poziva u Allahovu vjeru bice na iskusenjima i mucice ga nevjernici. pa mu odmah rece: »Sine moj. a sihr od sihirbaza. pa ako se mognes strpiti. Shvatio je da je ono cemu ga poducava poboznjak bolje od varanja ljudi i ucenja sihira. Dosao je i trazio od djecaka da mu povrati vid. Me|u njima je bio i slijepi ministar koji je radio na dvorcu kod vladara. a poboznjak vjernik. pa su poceli u grupama dolaziti djecaku da lijeci njihove bolesti i da im ublazi ono sto se s njim desilo. Ne lijecim osim sa Allahovom dozvolom. Pa mu djecak odgovori: »Ja necu uzeti nista. PoboZnjakov savjet Djecak vjernik nastavio je svoj put dok nije stigao do poboznjaka mu’mina i kada je dosao do njega ispricao mu je doga|aj koji se desio i kako je ubio veliko cudoviste malim kamenom.

« Djecak rece: »Ja cu ti pokazati nacin na koji me mozes ubiti. I vladar je sakupio trojicu: svog ministra. odbijajuci da se odrekne istine i islama.« Djecak rece: »Skupi sve ljude na velikoj poljani i svezi me za drvo i uzmi moju strijelu zatim je uperi u mene i reci: "U ime Allaha. Mi vjerujemo u Allaha . I vezir je bio drugi sehid. Zatim mu je dao da izabere ili da se vrati iz vjerovanja ili groznu smrt. Poslao ga je sa vojnicima na brdo da ga bace sa vrh brda. a zanijekali su laznoga boga. pa je ministar izabrao da bude prerezan pilom dok ne umre. djecaka i poboznjaka. ali vladar se bojao da ne izgubi mladog sihirbaza.« Pa ga vladar upita: »Koji je to nacin. dzelle sa'nuhu. ga je oslobodio i rijesio od njih i on se vratio vladaru. Vladareva osveta Saznao je vladar za to. ali moras ga precizno izvrsiti. dzelle sa'nuhu. Allah. Ostao je djecak stojeci i gledajuci ova dva prizora. vjeru pravoga puta. ako se ne vrati u vladarevu vjeru. pa ga je mucio dok nije saznao za poboznjaka mu’mina. Drugi put ga je poslao na more sa drgim vojnicima i Allah. Zivi kod svoga Gospodara Zatim je vladar uradio sa ministrom vjernikom isto sto i sa poboznjakom. I vladar se nije mogao rijesiti djecaka niti da ga prestrasi ili uplasi! On se zbunio u ovom slucaju. Ali poboznjak vjernik odbio je napustiti islam i izabrao je da umre kao sehid na Allahovom putu i strpio se u zestokim bolovima na putu svoje vjere i vjerovanja. Na kraju je naredio vladar da stave poboznjaka pod testeru koja je bila namjenjena za ubijanje. djecakovog Gospodara. pa je pozvao ministra i pitao ga o njegovom vjerovanju.Prihvato je ministar i zadovoljio se ovim vjerovanjem i usao u novu vjeru. To je jedini nacin ako hoces da me ubijes. Pa ga je prvo zelio zastrasiti i uplasiti." Tada ce me strijela pogoditi i poginucu.« I stvarno vladar se bez razmisljanja poceo pripremati da izvrsi ovaj postupak. poceo ih je muciti zato sto su povjerovali u Allaha Gospodara koji nema druga. ga je spasio tako|er i ovaj put. Odlucio je djecak junak da se strpi i zrtvuje na Allahovom putu. a on ga je uputio na djecaka! Iznenadio se vladar kada je saznao da je to isti djecak koji uci sihr u dvorcu. pa mu je iman ojacao i nije se pokolebao. pa mu djecak rece: »Da li se stvarno zelis mene rijesiti?« Vladar odgovori: »Da.

pa ih je postalo hiljade!!! Strpi se majko Silnik pred ovim vjerovanjem u Allaha i nevjerovanjem u vladara i njegovo obozavanje nije nasao rjesenje osim jedinog silnickog nacina. Zatim ih je poceo bacati jednog po jednog u rasplamsalu vatru. pa se sazalila na njega i bojala se da ga ne dohvati plamen. I vatrom i gorivom ih napunili.I bili svjedoci onoga sto su vjernicima radili. Nakon sto je narod vidio ovaj prizor. djecakovog Gospodara« Zatim je odapeo strijelu i pogodio ga u glavu i djecak je kao sehid umro. A one koji budu vjerovali i dobra djela . Bila je sa svojim sinom zadnji sehid od vjernika koji su govorili i ponavljali: »Mi vjerujemo u Allaha djecakovog Gospodara. a oni su govorili: »Vjerujemo u Allaha djecakovog Gospodara. shavtili su da se djecakova smrt nije mogla desiti dok vladar nije rekao "u ime Allaha. Iskopao je za mu'mine veliku jamu i zapalio je u njoj vatru. Ali Allah. CIm su vidjeli to podigli su glasove i hrabroj i javno ponavljali rijeci: »Vjerujemo u Allaha.Cija je vlast i na nebesima i na zemlji.. dzelle sa'nuhu. a Allah je svemu Svjedok. jer ti si sigurno na putu istine. One koj vjernike i vjernice budu na muke stavljali. Prokleti neka su oni koji su rovove iskopali. jer su svi povjerovali: »Djecak je uspio da uvede ljude u islam.« I dosao je red na zenu koja je u svojim rukama nosila svoje dijete dojence. djecakova Gospodara. A svetili su im se samo zato sto su u Allaha Silnoga i Hvale dostojnoga vjerovali. pa se ne budu pokajali – ceka ih patnja u dzehennemu i isto tako przenje u ognju.« I mi ponavljamo sa njima iste rijeci. zadnji od trojice vjernika. djecakovog Gospodara". pa rece svojoj uplsenoj majci: »Strpi se majko. Bila su trojica vjernika. uperio je u njega i rekao: »U ime Allaha. je ucinio da malo dijete progovori.. I dana vec odre| enog. I prisutnih i onoga sto ce biti prisutno. a on je pao kao sehid pred njima. Kada su oko nje sjedjeli.« Majka se bacila sa svojim djetetom u vatru i bila je jedna od onih koje je vladar bacio u jamu.I nakon sto je skupio ljude i svezao malog djecaka uzeo je jednu djecakovu strijelu. a mnogi od vas je znaju napamet.« Zbunjenost vladara kafira se povecala. a to je mucenje. Vjerujemo u Allaha djecakova Gospodara. A sada cemo procitati ajete koji nam govore o njima iz kratke sure cije je ime El Burudz. »Tko mi neba sazvijez|ima okicenog.

dzelle sa'nuhu. kao sto znamo.cinili. Ali oni su se udaljili od Allaha Uzvisenog i nisu shvatili vrijednost ovih blagodati niti su priznali onoga koji je darovao sve ove dobrote i tako su osim Allaha uzeli druga mnogobrojna bozanstva. Gospodara dvojice poslanika. nego su nastavili sa . To je za vas cudan naslov i niste za njega prije culi. a ako se okrenu u nevjerovanje Allah. a to ce veliki uspjeh biti. Dva poslanika Da pocnemo ovu pricu kao sto je Allah Uzviseni nama u Kur'ani Kerimu. a napustili su istinskog Boga. Zivjeli su u nevjerovanju i zabludi iako je Allah jedini koji zasluzuje da mu se robuje i da ga smatramo Gospodarem. Kaze Allah Uzviseni: »Kada smo im poslali dvojicu (tj. cekat ce basce dzennetske kroz koje ce rijeke teci. Nego im salje vjerovjesnike i poslanike.« Tj. Uvodili su ih u ispravnu vjeru. zaista.« el Burudz 1-16 28. On radi sta mu je volja. na svjetlo i na pravi put. dva poslanika) pa im oni ne povjerovase. I on prasta i pun je ljubavi. Gospodara nebesa i Zemlje. ih kazni. dzelle sa'nuhu. Nisu povjerovali u Allaha. je poslao stanovnicima grada da ih upucuu i razjasne raliki istine i lazi. uzasna biti! On iz nicega stvara i ponovo ce to uciniti... Ova dva poslanika Allah. zar nije tako? Bicu s vama dok ne upoznamo naslov i pricu i iz toga ne izvucemo korisnu pouku.« Ovo je taj pocetak i casni ajeti nam pokazuju da Uzviseni Allah nije ostavio stanovnike grada. jer je on milostiv prema svojim robovima. a i njima kao i ostalim kafirima Allah nije ucInio nepravdu i zulum. Gospodar svemira Uzviseni. milost od Allaha. dzelle sa'nuhu. Odbazda gospodara tvoga ce. To je. ne cini im nepravdu i ne ostavlja ih u zabludi i nevjerovanju. ali im oni ne povjerovase. Uzviseni kaze: »Navedi im kao pouku stanovnike jednog grada kad su im dosli poslanici. a da im ne posalje onoga koji ce ih upucivati na pravi put. pa ako htjednu povjerovati poslanici i vjerovjasnici im pomazu. Tre]i poslanik I ovi stanovnici grada imaju doga|aj sa poslanicima. dzelle sa'nuhu. Stanovnici grada su narod koji je zivio u gradu na koji je Allah prosuo najljepse dobrote i najbolje darove. Kad im mi poslasmo dvojicu. STANOVNICI GRADA Kufr i zabluda Sada cemo boraviti sa pricom »Stanovnici grada«.

Ali poslanici nisu posustali i nisu ocajavali. dzelle sa'nuhu. dzelle sa'nuhu. a njihove duse su podnosile uznemiravanje musrika i neznalica. Covjek dolazi Zure]i Prolazili su dani.« zanci Allah. nego cete saznati koga ce pogoditi nevolja i koga ce stici Alahova kazna i sjeticete se da je govor poslanika istina i da vam Allah nije ucinio nasilje. I prema tvr|enju pokvarenih nevjernika. Milostivi nije objavio nista. pa vjerujte. nego ste vi narod koji u zlu svaku granicu prelaze i sami sebi nepravdu cine.. nevjerovanju i zabludi i nastavili su davati ruzne odgovore plemenitim poslanicima. im je poslano jos jednog poslanika. pa nas slijedite u istini i uputi.. i mi ih pojacasmo trecim. I tako su ovi poslanici odgovarali na uznemiravanja i prijetnje govoreci: »Vase zgrazavanje sigurno vam se nece dobrim vratiti.kufrom i zabludom i slije|enjem sejtanovih stopa. nego se njihov iman jos vise povecao. Svaki od njih je govorio: »O narode. to je ispravna vjera. a ako ne onda ce ih stici kazna od naroda i sami ce na sebe neprijateljstvo izazvati. Mi smo dosli zbog vas i ova nasa vjera. I tada kao sto kaze Allah: ». nego dostavljaju ono sto im je naredio Allah uprkos sto se susrecu sa poteskocama i napadima. ja sam poslanik vama. najbolje je da poslanici napuste pozivanje u vjerovanje. I zato su izasla dva poslanika ponovo i nastavili svoje pozivanje zajedno sa trecim novim poslanikom. zna da smo mi vama poslani i duzni smo samo da jasno obznanimo. O narode mi sno poslanici zabo vaseg upucivanja."« Ali narod se zgrozio od govora o istini i imanu i naredili su casnim poslanicima da se okane od ovog dostavljanja. Vi zaista pretjerujete Stanovnici grada su bili uporni u svom naprijateljstvu. Mi smo zaista poslanici I po obicaju vjerovjesnici i poslanici ne skrtare sa onim sto im je Allah. a narod je ostao u nevjerovanju i dalje su pripremali neprijateljstvo i uznemiravali su svakog poslanika ..« A sta su im odgovorili casni poslanici? »Rekose oni: "Gospodar nas.« Idite od nas Kakav ce ponovo biti odgovor naroda? »Rekose: "Vi ste ljudi kao i mi. I svi su dostavljali islam sa zadovoljnom vjernickom dusom. dao od znanja. da bi se oni uputili. vi samo neistinu govorite. doista..

Jedan straSni krik Ali narod je izabrao nevjerovanje i kaznu i ovi savjeti samo su kod njih povecali inat i ustrajnost u zulumu i kufru. strpljenju i zrtvovanju. a na oravom su putu!. jer vase vam nevjerovanje nece koristiti i poslanici od vas ne traze nagradu niti novac. jer vase oklijevanje je nepravda vama samima. oprost i sta ce dati svome robu na Sudnjem danu od blagodati i visoki polozaj. Pozivanje i dostavljanje I narod je vidio ovog covjeka i culi si od njega izreke koje su prije njega i poslanici ponavljali. slijedite poslanike Allahove koje je vama poslao da vas uputi. Kamo sre]e za moj narod Covjek koji je dosao zureci savjetovao ih je da povjeruju i da preduhitre Allahovu kaznu Prije nego sto ih iz neba pogodi. Naredio im se da se povrate i pokaju i da prestanu sa neprijateljstvima i uznemiravanjima. Objasnio im je da je obozavanje Allaha koji je stvorio ljude bolje od obozavanja mnogobrojnih bozanstava i da Allah kada hoce da nasteti ili koristi nekome on je to u stanju. I sta se desilo? ». Bili su ustrajni u svom nevjerstvu i neprijateljstvu prema istini i nevjerovanju. Slijedite one koji od vas ne traze nikakvu nagradu. dobri vjernici. A Allah je htio da do|e onaj ko ce im pomoci i pruziti im ruku pomoci u njihovom pozivanju.. pa makar nakon sto sehidi postanu. Da j narod znao Allahovu milost . Hajde.« Tj. Nemojte oklijevati u svome vjerovanju. cujte mene. zele od vas da povjerujete.« Zatim dzennet otvori svoja vrata nakon sto ovaj da'ija.. nastavili svoje pozivanje.I skraja grada zurno do|e jedan covjek. I pored toga poslanici su kao sto sam spomenuo. pa poslusajte njihov govor. narode. Slijedite ih u vjeri s kojom su dosli i pozurite. prijatelji moji. »O narode slijedite poslanike. I sada je . I nakon sto ih je savjetovao ovaj covjek je jasno pokazao svoje vjerovanje pred ljudima i rece: »I ja vjerujem u vaseg Gospodara. Oni su poslanici.dawi pomazuci njihovo vjerovanje u Jednog Allaha i ponasajuci se kao i oni u radu. povjerovali bi u Allaha i Njegove poslanike.koji je dolazio od Allaha... takoser pade kao sehid.« Izdaleka ovaj covjek je cuo za pozivanje. pa je pozurio da sepridruzi Allahovim poslanicima u pozivanju . kako je i ovaj covjek vjerovao. A kemane bozanstva nisu u stanj pribaviti korist ili otkloniti stetu.

a najostonitiji je govor Allaha Uzvisenog. a sabur ima lijepe posljedice. a nije propao onaj koji trazi pomoc u strpljivosti i namazu zajedno. I ovi znakovi kazne dolaze sa neba: »Samo bi se cuo jedan uzasan krik i oni bi odjednom svi pomrli. braco moja. Dosli su im Allahovi poslanici. nego da su je oni sami sebi ucinili. A znate li sta znaci "nepomicni". vidjet cete da istina pobje|uje. Allahu nas. Doga\aj u Kur'anu A sada da se podsjetimo cinjenica koje smo upoznali o stanovnicima grada i da ih pokusamo ponovo razumjeti sa ajetima iz Kur'ana koji govore o doga|aju. ako Bog da. Ti ljudi su ostali ukocenih tijela bez pokreta i zivota u njima i pretvorili su se u potpuno mrtvilo. A znate li vi sta je taj krik? To je unistavajuci glas sa neba. a posljednja nasa dova je hvala Allahu Gospodaru Svjetova. Hajdemo. prijatelji moji.doslo vrijeme da se desi kazna i da saznaju da im Allah nije nepravdu ucinio. Slucajno je da u nasoj prosloj prici ima oporuka za strpljenje u nasem pozivanju i vjerovanju i lijepo je da na ova dva rekata ucimo neke od ajeta koji su bili u ovoj prici. pupoljci dobra! Molim Allaha. ucini nas od onih koji pozivaju u Tvoju vjeru i da strpljivo podnosimo uznemiravanje nevjernika tako kada te sretnemo da budes zadovoljan sa nama. On ih je ucinio mrtvima. Nama su ostale jos dvije price. TraZite pomo] saburom i namazom Vidim. dzelle sa'nuhu. jer mora se Allahova rijec spustiti s neba i obistiniti se kazna nad oholim nevjernicima. pa makar nevjernici dugo pokazivali svoje nevjerovanje.« Jedan strasan krik to je kazna. da ste se umorili. da vas ucini ukrasima i blagom nase buducnosti i da vaca mladost daje plodove svakodnevno. OPORUKA I SABUR . Nista ne smeta da se malo prijatelji odmore i da klanjaju dva kratka rekata u ime Allaha. pa nisu vjerovali i bili su uporni u svome nevjerovanju. Esselamu 'alejkum ve rahmetullahi ve berekatuh! 29. jer namaz odmara nase male junake i cini ih strpljivim i aktivnijim. Euzubillahi minessejtanir radzim 13 – 32 Jasin Ovo je taj doga|aj o stanovnicima grada. Ti sve cujes i sve znas. I u svakom doga|aju. pa im je dosla kazna od Allaha kao sto su upozoravala cetvorica sehida poslanici i daija.

jer . ovo je bio zadnji dio zivota. a Jakub ih je pitao najvaznije pitanje: koga ce te poslije mene obozavati? Zato sto. Sta covjek inace cini u ovoj situaciji? Odgovoricete: »On ce napraviti oporuku svojoj porodici i sinovima ono sto vole i za cim zude. 'alejhimusselam) Dva nova imena i dva zadnja poslanika o kojima govorimo. Nasem pejgamberu. sta zeli da im oporuci? Odgovorit cete mi: »On ce imoporuciti da se ne sva|aju poslije njega i da podijele imetak i blago bez sva|anja. Lijepo je da pupoljci islama citaju pazljivo da bi svaki od njih mogao da objasnjava dobro kad god procita ono sto mu koristi. a nista ne smeta da o njima procitamo polahko i sa razumjevanjem. Kojeg ce te boga obozavati kada ja umrem? Pogledajte kako je lijepo ovo pitanje! Njega nije interesovao imetak ili bogatstvo. dzelle sa'nuhu. pa sta ce im onda oporuciti stari otac. I oni ce saznati da poslanici i vjerovjesnici ne ostavljaju sinovima imetak u nasljedstvo. znate li sta je oporucio Jakub. Poslao ih je Allah. To je vazno. ce umrijeti zadovoljne duse. 133 Bekare Zamislite ovu velicanstvenu situaciju malo prije nego sto ce ovaj covjek umrijeti. razmisljanjem i strahopostovanjem.Dva doga\aja (Jakub i Ejjub. Jakubu. sta mislite? Njihov otac im rece: »kome ce te se poslije mene klanjati?« Tj. jer govor koji slijedi sadrzi mnoge koristi i vazne lijepe stvari. ako poslije oceve smrti ostane ispravno obozavanje. Ostario je i tada osjetio da ce mu doci smrt. onda ce sinovi sve zaraditi i njihov otac Jakub. Hajde sada draga braco da procitamo ove ajete sa raumjevanjem. 'alejhisselam. ali kao sto sam rekao ne pocetku izlozit cu vam mali dio iz njegova zivota koji je vrlo vazan. ako ga bude imao. prije nego sto je umro da saznaju ocevu oporuku. A sinovi se nisu nadali ovakoj oporuci. ali ovaj put vam necu pricati o poslanstvu ove dvojice pejgambera. nego obozavanje. 'alejhisselam. niti o njihovom vjerovjesnistvu. Jakubova oporuka Necu vam pricati o citavom zivotu Jakuba. 'alejhisselam.« Ali. da pokazivaju i sire islam. Nego cu vam pricati o necemu sto se desilo sa njima i s vama cu sada boraviti u jednom periodu njihovoga zivota i za svakog od njih cemo odrediti nekoliko stranica. Ovo je Jakub.« A da vas upitam. 'alejhisselam? On je okupio svoju djecu i svi su se poredali oko njega. 'alejhisselam.

'alejhisselam.« Drugi govori: »Da Allah voli Ejjuba ne bi mu ovo ucinio. je oduzeo blagodati koje je prije darovao svome robu Ejjubu...je izvrsio svoju misiju poslanstva na najljepsi nacin. Allah. Htio nas je uvjeriti da ce Ejjub obozavati Allaha. Ali to nije sve.. Propast je pogodila i njegove usjeve i njegovo imanje. A da cujemo odgovor sinova. A divan li je covjek Ejjub. Bogu tvojih predaka Ibrahima. jer i oni su muslimani kao i njihov otac. nego je znao za Allahovu blagodat u bogatstvu. A znate li sta se desilo? STa je bilo? Slijedite sa mnom pricu do kraja da saznamo sta je Allah htio da objasni ljudima. Sve ove blagodati nisu ga uobrazile i ucinile nezahvalnim.« Treci je uzviknuo i ponavljao: »Allah vam je pokazao . Iz nasova saznajete da cu vam pricati o saburu kojim se odlikovao Ejjub.« Ejjubov sabur Tako|er.. pa makar i ne bio bogat i nemao imetka..« I odgovor obradova srce staroga oca i ucini da umre radostan. 'alejhisselam. u ovoj drugoj kratkoj prici. Bogu jednome i mi se Njemu pokoravamo. Oduzeo je od njega sve dobrote i kod njega nije ostalo nista sto bi pokazivalo da je bogat. jer je iza sebe ostavio ispravno vjerovanje kod svojih sinova koje ce im rijesiti sve probleme i nesuglasice. ako bi sada bili upitani: »Ne obozavamo nikog sema Allaha Jedinog i Njemu se pokoravamo. djece i bogatstva.. To je uistini velik odgovor. Jedan kaze: »Ejjubov ibadet nije imao koristi kod njegovog Gospodara. Ismaila i Ishaka. I Allah.rekose: "Klanjacemo se Bogu tvome. 'alejhisselam. zdravlju i sreci. Njegove su se njive pokvarile i pomrlo mu je sve sto je imao od zivotinja. necu vam pricati citav doga| aj o Allahovom poslaniku Ejjubu.. I on je bio istinski vjernik koji je Allaha ispravno i iskreno obozavao i povecavao je svoj eibadete kad god bi mu Allah podario vise blagodati i dobrota. Allhov poslanik. je htio da nam navede primjer i dokaz za ispravno obozavanje i za iskrenost svoga roba Ejjuba.Bogu jednome i mi se Njemu pokoravamo. nego su ljudi poceli govoriti o stanju u koje mu se nasao Ejjub.« I mi smo zajedno sa njima. nasa oporuka nasim sinovima kada ostarimo: »Uvijek Allaha jednog obozavajte!« A nas odgovor.. ». dzelle sa'nuhu. 'alejhisselam. a me|u sinovima nece biti razmimoilazenja niti sva|e. dzelle sa'nuhu. tako da kod njega nij ostala ni porodica ni djeca. ».

je najljepse sto otac moze oporuciti svojoj djeci i kad bi vas drugi put upitao: »ko je vas Gospodar kojeg ce te uvijek obozavati?« Odgovor je: »Allah je nas Gospodar zauvijek i nikoga osim Njega necemo obozavati. I tako je Ejjub zvao svoga Gospodara ovim blagim dozivanjem: »Gospodaru. 'alejhisselam. a njegov jezik se nije umorio niti malaksao u zahvaljivanju i velicanju Allaha. Molimo Allaha Uzvisenog da nas izlijeci kada nas iskusava i da nam ne dadne nesrecu u nasoj vjeri.On je molio Allaha koji mu je dao ovaj belaj i On je jedini u stanju da taj belaj otkloni. i Allah mu je darovao ponovo imetak.« . a ti si najmilostiviji. kojima su iskusani Ejjub i Jakub vrlo vazne? Zar nismo opazili obaveznost odlikovanja ovim znacajnim svojstvima? Zaista oporuka Jakuba. zar niste zapazili zajedno sa mnom da su ove stvari. o Gospodaru ljudi. o Ti koji pomazes nevoljnike. nakon sto smo culi i procitali dvije price. 'alejhisselam. Ti se okupaj njome i vratices se u stanje u kakvom si bio prije bolesti.? Gdje je mladost i snaga? Gdje je opskrba i dobrota? Smiluj se. prijatelji. Ti si jedini koji dajes blagodati i iskusenja i koji lijecis i nema lijeka bez Tvog lijeka. mene je zadesilo zlo. da ga pomogne u saburu i podnosenju bolesti i da ga pomogne protiv onoga sto sto prica i radi njegov narod. A nakon ovih dvaju priCa A sada.Ejjubovu nadmenost i kako je zavrsio zbog svoje pohlepe za imetkom i vlascu. On je uistinu svemocan.« I bolest je pogodila Ejjubovo tijelo.« I vrati se zdravlje Ejjubu. svoga Gospodara. o Gospodaru.« I pomislili su Ejjubovi neprijatelji da ce se Ejjubovo vjerovanje uzdrmati i nakon kratkog vremena pokvariti. 'alejhisselam. uzima sta hoce i daje sta hoce. i puno je izgovaro rijeci: »Allah radi sta hoce. Hvala Tebi. dragi prijatelji. ali on je bio zadovoljan s onim sto mu je Allah propisao. Allah sigurno nece zaboraviti ovog strpljivog roba i divan li je dobri rob Boziji Ejjub i on je zaista od strpljivih ljudi.« Molio je svoga Gospodara i bio strpljiv i podnosio. iman se jos vise povecao. dobrotu i opskrbu. Gdje je imetak? I porodica? Djeca. porodicu i djecu. i pomozi. I molio je Allaha. Sve je otislo. I dolazi mu odgovor: »O Ejjube. udari nogom po zemlji! Na tom mjestu poteci ce voda. A kod Ejjuba. dzelle sa'nuhu.

iskrenim vjernicima. (155-157 el Bekara) Mi mali junaci. i kao sto on zeli od nas i od svih muslimana. i u zdravlju i bolesti i da obozavamo Uzvisenog u svakoj situaciji. Tj. Sebe je proglasio vladarem vjernika koji su vjerovali u vjeru koju je Allah objavio Isau. 'alejhisselam. Uzvisenog. 'alejhisselam. VLASNICI SLONOVA Zu Nuvas U davna vremena drzavom Jemen vladao je kralj koji se zvao Zu Nuvas. ucini nas od onih koji Tebi pozivaju onim sto je najljepse. da vjerujemo kako je i on vjerovao i da obozavamo Allaha i u sreci i zalosti. da cemo Njega uzeti za boga i Njemu se pokoravati. Zatim do|ite sada svi da dadnemo obecanje Allahu. oporucuje sabur. »To mogu postici samo strpljivi. A posto . sehidima i dobrim ljudima. Allahu nas. A nakon oporuke zar ne mislite prijatelji moji da je sabur (strpljivost) obavezan za izvrsenje oporuke i vjerovanje u Allaha ne zahtijeva zrtvovanje i strpljenje? Sigurno da! I sigurno necemo nista izgubiti ako izvrsavamo oporuku i ako budemo radilikao sto je radio nas pejgamber Ejjub. dzelle sa'nuhu. 'alejhisselam. kao sto nam je Jakub. sposobni smo da nosimo islamsku misiju i da postignemo Allahovo zadovoljstvo. A divan je sabur zajedno sa vjerovanjem. I kao da nam Ejjub. On je nas Bog i mi smo njegovi iskreni robovi i necemo zaboraviti najbolju oporuku i najvrjedniji odgovor. 'alejhisselam. oporucio vjerovanje. Allahu nas. I zato svi smo kao Jakub. obozavaju? I dobro i istinu? I pokornost Allahu i Poslaniku? Hocete. strpljivi vjernici.« Nasa zadnja dova je: Hvala Allahu Gospodaru svjetova 30. poslanicima. kao sinovi Jakubovi. Ono za sto se mi trusimo je da obozavamo Allaha i da izvrsimo Jakubovu oporuku (da vjerujemo u Allaha i da se strpimo kao Ejjub). Kako je lijepo i kako je prijatno.. To mogu postici samo oni koji su vrlo sretni. da se strpimo kao sto se on strpio. 'alejhisselam. Taj vladar zelio je da zabrani ovom narodu i stanovnicima da vjeruju u Isaa i islam. Htio je to ostvariti primamljivim sredsvima koje je imao.A sta cete od sada oporuciti svojoj braci i vasim porodicama? Zar im necete oporuciti da samo Allaha. upisi nas me|u one koji su cvrsti u vjerovanju i strpljivi u dawi – pozivanju i pozivi nas sa onima kojima si svoje blagodati dao.

a naredi da se obavlja u Jemenu. Ljutnja Arapa Procula se i prosirila vijest i stigla je do Arapa na Arapskom poluotoku.nije nasao nacina da to uradi i kada je shvatio da vjernici nece napustiti vjerovanje u Allaha. zbog toga sto on vlada tom zemljom i svoju vjeru siri u njoj. nego da sagradi veliku gra|evinu u Jemenu i da primami Arape da tu dolaze. Radite. Ebreha Blizu Jemena bila je jedna drzava – Abesinija. Nazvana je Kulejs. Jer. Kulejs Ova zamisao zahtijeva vrijeme da se sprovede i Ebreha je od naroda trazio da sto vise rade. samo nepravda i sila. Ebreha je razmisljao da zabrani obavljanje hadzdza u Bejtul-haramu. I stvarno u Jemenu je sagra|ena lijepa zgrada koja je imala oblik crkve i hrama za ljude. a da hadzdz i trgovinu okrenu prema Jemenu. CIm su zavrsili izgradnju poceo je Ebreha privlaciti Arape i navoditi ih da ostave Ka'bu. s kojom nije zadovoljna Isaova vjera. on je poceo raditi ruzne stvari i prijetiti vjernicima ubistvima sto je obicaj propalih silnika. sve ovo saznao je Enreha. Sta ce drugo ovaj vladar nego da spremi vojsku i da krene prema Jemenu. Gdje su radnici? Gdje su inzenjeri? Gdje su gra|evinari? Zelim najbolju zgradu na svijetu! Zelim zgradu koja ce odvratiti ljude od Ka'be i Bejtul – harama. Znao je da trgovina donosi ogromnu zaradu Arapima u Mekki i da je to mjesto drago srcima mnogih Arapa. To bi mu donijelo veliku zaradu i imetak. Nastavili su se primamljivi pozivi da se Arapi uvjere u . Tako je on nastavio da ih kaznjava. SmiSljanje Kao sto smo spomenuli. ali ovaj put sejtanska ideja. pozurite! Pomazite se i trudite se da zavrsite ovu gra|evinu i da se ostvari ova ideja! Tako je govorio Ebreha. u kojoj je vladao vladar Ebreha. Saznao je da Zu Nuvas muci i spaljuje svakog onog ko vjeruje u Isaa. I tada mu na um pade nova ideja. Do Ebrehe su stigla vijesti o mucenju i omalozavanju u Jemenu. pa je u rasplamsaloj vatri sapljivao svakog onog ko kaze .LA ILAHE ILLALLAH. a da ih odvarti od odlaska u Mekku i Ka'bu. Tako mu nije otalo nista drugo. da obori vladavinu mucenja i nevjerovanja i da preuzme vlast od porazenog Zu Nuvasa.

Odlucio je otici u Mekku i srusiti Ka'bu i da silom sprijeci ljude da tamo obavljaju hadzdz i da kazni Arape koji su odbili njegova nare|enja i bili ustrajni u tom odbijanju i rugali se njegovoj gradnji i radu. I istina je da Arapi nemaju vojnike. Odlucio je da srusi Ka'bu! Nije se predomislio. Krenula je vojska. Zakletva A Arapi su bili ustrajni u odbijanju da idu u Jemen i pomagali su se me|usobno u neokornosti Ebrehi. ali sta ce uciniti Ebreha nakon sto se namucio da sagradi ovu veliku zgradu. Najvise sto je ostocalo njegovu vojsku bili su slonovi. Slonovi To je odlucio Ebreha i time je htio ponoviti postuoak Zu Nuvasa koji je htio prisiliti kriscAne da slijede drugu vjeru. ali Arapi nisu navikli da lahko mijenjaju svoje obicaje i navike. oruzje i slonove kao Ebrehina vojska. a te zivotinje Arapi nisu navikli da upotrebljavaju u borbi i oni sada nisu mogli da na|u slonove protiv Ebrehe. Sta ce uciniti pred odbijanjem Arapa da posjecuju Kulejsu? Mora nesto uraditi. Vojnici su se nadali da ce pobjeda biti njihov saveznik. I tako je on donio konacnu odluku. jer su znali da su Arapi slabi i da ne mogu poraziti veliku vojsku. I odakle njima ogroman broj vojnika sa slonovima kao sto ima Ebreha? Da je dosao da oslobodi njihov grad od idolopoklonstva ne bi ga korio niko razuman. Niko se od njih nije obazirao na ono sto Ebraha zeli i niko se od njih nije slozio sa ovom novom idejom uprkos ogromnom primamljivanju. Tako je Ebreha poceo pripremati vojsku i sva sredstva koja je imao. a ruzno je ono sto je sada kanio uciniti. Prema Mekki Nakon sto je Ebreha pripremio vojsku i slonove izdao je naredbu da se krene prema Bejtul-haramu i Ka'bi u Mekki. Stigla je vijest da se slonovi priblizavaju i da samo sto nisu stigli u Mekku. A on kao da rusi ono dobro sto je ucinio spasavanjem Jemena. a vojska je prelazila dugi put. Odbili su njegove zahtjeve i naredbe. Bilo bi mu bolje da ih je htio uputiti u Isaovu vjeru zbog koje je oslobodio Jemen. a naprijed su isli ogromni slonovi. pa su se Arapi sve vise ljutili i ismijavali su Ebrehu. Prolazile su noci. Posto Ebrehanije nasao nacin da ih uvjeri upotrijebio je silu i pritisak na Arape da posjete Kulejs po prisilom. Ko je vaS poglavar? . A sada Ebreha prisiljava Arape da hadzdz obavljaju u Jemenu i zeli srusiti Ka'bu i njihove svetinje.to.

Stanovnici Mekke su se uvjerili da je suprostavljanje nemoguce i da ce Ebreha uciniti svoje djelo i da ce srusiti Ka'bu i Bejtul-haram.. obavjesti stanovnike Mekke omladinu i ljude. A dok su se oni udaljavali Ebrahina vojska se priblizavala i usli su u Mekku ismijavajuci sve njene stanovnike i njenog vo|u. I pocese svoje vratove okretati k Jemenu. A svaki onaj ko se suprostavi Ebrehinim naredbama i suprostavi se rusenju Ka'be iskusice njegovu kaznu i mucenje. Ali kako da se odupru? Neprijatelj je jak. Prihvatio ga je vo|a Abdulmutalib: »O AbdulMutalibe.. I nakon nekoliko trenutka vojska krenu dalje. slonovi strasni. od rusitelja njihovi svetinja i centra njihove zarade. Ovo su njegova nare|enja. a to je bio Abdulmuttalib.. Ebreha se priblizio Mekki i prije nego sto je usao poslano je jednog od svojih vojskovo|a da pregovara sa poglavarom Mekke i vo|om plemena Kurejs. a osjecali su bol i plakali su. ali u stvarnu propast! Ptice Ebabil I iznenada situacija se promijeni i stanje se izmijeni bez predhodnog upozorenja. I to bi samo momenat kad vpjnici pogledase u nebo i ugledase da je svo prekriveno pticama!? Kakve su to ptice?! Te ptice nosile su uzarene kamencice i pocele su njima ga|ati slonove da izgore i oni i njihovi vlasnici! Kakvo cudo! Za nekoliko trenutaka izgorjese vojnici.. Trazili su od svoga Gospodara pomoc i milost. Izgori . Priblizavali su se malo po malo dok nisu skoro usli u Bejtul-haram i ovdje poce Ebreha da organizuje nacin ulaska u Ka'bu i njenog rusenja i nare|ivao je vojnicima da brzo urade i ostvare cilj zbog kojega su dosli. a necemo nikog od vas uznemiravati. I da ne pokusavaju da se mijesaju i suprostavljaju. Ka'ba. Ka'ba! Niko je ne moze zastititi osim Tebe.Stanovnici Meke su saznali za to i uplasili su se od ove opasnosti.« Kod Ka'be Izasli su stanovnici Mekke i udaljili se od svoga grada. Vojska se zaustavi i slonovi ne htjedose ici prema bejtul-haramu.. pa nas pustite da rusimo Ka'bu. profita i imetka. jer Bejtul-haram ce se porusiti. a Ka'be ce nestati. sve oni koji su u njoj da ostanu u svojim kucama. a ako se suprostave. A Abdulmutalib je molio Allaha rijecima: »Gospodaru. pobice ih vladar Ebreha.. o Gospodaru. I oni su napustili Mekku i otisli u najvisa brda da ne vide taj prizor sa Ka'bom i da ne muce svoje oci tim ruznim prizorom kojega ce napraviti Ebrehina vojska. niko nema snage.

U njima ste upoznali historiju poslanika i vjerovjesnika prije Muhammeda. Muhammedu. ni oruzja. niti vojnika. Oni su svojim ocima vidjeli poraz koji je pogodio neprijateljsku vojsku i od njih ne ostade ni snage. Hvaljen neka si Gospodaru Ka'be. Tuga stanovnika Mekke se preokrenu u radost. E'uzu billahi minessejtanirradzim I uz zahvalu Allahu.vojska sa slonovima i oruzjem. poslao si svoju pomoc. dzelle sa'nuhu. sallallahu 'alejhi ve sellem. sto je zastitio Ka'bu. Esselamu 'alejkum . koji se rodio u godini kada se desio doga|aj sa slonovima i da procitate o majkama vjernika i kcerkama Bozijeg Poslanika. 'alejhissalatu vesselam. i o drugima. sallallahu 'alejhi ve sellem. A sada sta drugo nego da nastavite citati sljedeci diio o nasem Pejgamberu. o Gospodaru. tako|er Mu zahvaljujemo sto je sada zavrsen prvi dio knjiga iz serije »Pupoljci islama«. zastitio si svoj hram. Hvala Tebi.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful