P. 1
Stajner Karlo - 7000 dana u Sibiru

Stajner Karlo - 7000 dana u Sibiru

5.0

|Views: 7,849|Likes:
Published by 24111965vs23bv28

More info:

Published by: 24111965vs23bv28 on Jan 24, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/05/2015

pdf

text

original

Karlo Štajner

7000 dana u Sibiru

2

Ovu knjigu posvećujem svojoj ženi Sonji koja me vjerno čekala.

3

PREDGOVOR

U tamnicama NKVD-a, u ledenoj pustinji Dalekog sjevera,
svugdje gdje su moje patnje prelazile ljudsku granicu i mjeru, no-
sio sam u sebi jednu jedinu želju: da sve to preživim i da čitavom
svijetu, a prije svega partijskim drugovima i prijateljima ispričam
kakve smo strahote prepatili.
Onog trenutka kad više nisam bio na dohvatu NKVD-a, stao
sam se pripremati da ostvarim tu svoju zamisao. Znao sam da će
moj zadatak biti veoma težak prije svega zato što sam se plašio da
će moja knjiga, poput tolikih drugih, ući u spisak antisovjetske
literature i da će se sve to što sam doživio mnogima učiniti nevje-
rojatnim i tendencioznim. Bojao sam se i toga da će moju knjigu
zlonamjernici iskoristiti kao oružje protiv socijalizma.
Zbog toga sam nastojao dokazati da sve ono što se dogodilo u
Sovjetskom Savezu nije posljedica socijalizma, nego izdaje socija-
lističke ideje, kontrarevolucionarnog prevrata.
To dokazuje likvidiranje stare partijske garde u godinama iz-
među 1936. i 1939.
To dokazuje godina 1939. kada je Staljin sklopio s Hitlerom
pakt koji je bio uperen protiv socijalizma i demokracije.
To dokazuje i izručenje njemačkih komunista Gestapou, hap-
šenja i ubijanja inozemnih komunista u SSSR-u.
Staljin je poslije rata pružio još jedan dokaz takvog izvrtavanja
socijalizma: kada je pod firmom Kominforma napao Jugoslaviju
zaprijetivši njezinoj slobodi i specifičnom smjeru socijalističke
izgradnje.

Ono što sam rekao u ovoj knjizi ne treba shvatiti kao sumira-
nje svega što sam proživio, nego samo kao mali odlomak onoga

4

što se zaista dogodilo. Kad bih htio ispričati sve što sam s dese-
cima tisuća ljudi doživio za tih dvadeset godina u sovjetskim ta-
mnicama i logorima, trebalo bi da imam nadljudsko pamćenje.
Imena osoba u knjizi nisu izmišljena. Ako sam neko ime pro-
mijenio, učinio sam to zato da te ljude ne dovedem u opasnost
od policijskih represalija.
Rijetko sam se upuštao u analize i komentare događaja. Htio
sam prije svega opisati gole činjenice. A čitalac će sam stvoriti
svoj sud.

Autor

5

AUTOROVO OBJAŠNJENJE

Radi lakšeg razumijevanja objašnjavam neke pojmove koji se
u knjizi ponavljaju:
1. GPU - Državna politička uprava
2. NKVD - Narodni komesarijat unutrašnjih poslova
3. MVD - Ministarstvo unutrašnjih poslova SSSR-a
4. MGB - Ministarstvo državne sigurnosti
5. OSO - Poseban kolegij od tri visoka oficira NKVD-a, koji
je sudio optuženom bez njegove prisutnosti
6. Schutzbund - poluvojnička formacija Socijalističke partije
Austrije
7. Stolipinski vagoni - u carskoj Rusiji za vrijeme vladavine
predsjednika vlade Stolipina koristili su se za prijevoz za-
tvorenika

6

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->